Tradução de "arrepio com frio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Frio - tradução : Frio - tradução : Arrepio - tradução : Arrepio - tradução : Frio - tradução : Arrepio com frio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ugh! , disse o Papagaio, com um arrepio.
'Ugh!' said the Lory, with a shiver.
Ugh! , Disse o Papagaio, com um arrepio.
'Ugh!' said the Lory, with a shiver.
O ar ficou parado com um súbito arrepio.
The air grew still with a sudden chill.
Isso me dá arrepio.
It gives me the creeps.
dáme um arrepio na espinha.
That certain something comes stealing up and down my spine.
Estou com frio.
I feel cold.
Fiquei com frio.
I felt cold.
Estou com frio.
I'm cold.
Estamos com frio.
We're cold.
Estávamos com frio.
We were cold.
Está com frio?
Getting cold, David?
Arrepio o mundo inteiro, porque uso a mioleira.
I panic the world because I use my noodle.
Com frio e com vergonha
I'm cold and I am shamed
Com frio e com vergonha
This is how I feel
Eu fiquei com frio.
I felt cold.
Vocês estão com frio?
Are you all cold?
Estou com muito frio.
I'm very cold.
Nós estávamos com frio.
We were cold.
Eu estava com frio.
I was cold.
Não estás com frio?
I think I'll light the fire.
Mas continuo com frio
But still I'm cold
Não, estou com frio.
No, I'm cold.
Ela estava com frio.
She said she was cold.
Estou com frio nos pés.
My feet get cold.
Vocês todos estão com frio?
Are you all cold?
Estava com frio e molhado.
I was cold and wet.
Eles não estarão com frio.
They won't be cold.
Você vai ficar com frio.
You'll feel cold.
Você ainda está com frio?
Are you still cold?
Eu sou frio com ela.
I am cold with her.
ensação de frio com arrepios
ensation of coldness, with shivering
ensação de estar com frio
feeling of being cold
Tens frio com este sol?
I've a bit of a chill. Cold in all this sunshine?
Não estás com frio assim?
Aren't you cold like this?
De repente fiquei com frio.
I suddenly feel cold.
Tenho frio, muito frio!
I am cold, absolutely freezing.
Quando a ouvi pela primeira vez, senti um arrepio na espinha.
When I heard it the first time, it sent chills down my spine.
Eu tô acostumado com clima frio.
I am accustomed to cold weather.
Eu estava cansado e com frio.
I was tired and cold.
Eu estava com frio e molhado.
I was cold and wet.
Tom está acostumado com o frio.
Tom is used to the cold.
Como conseguiste, com este frio? Lembraste?
Philip, how could you in this weather?
Acordei com frio, cheio de fome,
I woke refreshed and half perished with hunger.
Bom, está com frio, exausta, esfomeada.
Well, she's cold, exhausted, hungry.
À tarde, fica bastante frio. Frio?
It gets chilly in the afternoon.

 

Pesquisas relacionadas : Arrepio Com - Estou Com Frio - Azul Com Frio - Agitar Com Frio - Dê Um Arrepio - Arrepio De Prazer - Vento Efeito Arrepio - Arrepio De Excitação - Ela Estava Com Frio