Tradução de "artefatos originais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Artefatos originais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para os interiores do navio, a equipe do diretor de arte Peter Lamont procurou por artefatos originais da época. | For the ship's interiors, production designer Peter Lamont's team looked for artifacts from the era. |
| Para que serviam esses artefatos? | What were these artifacts for? |
| Então eles criaram esses artefatos. | So they had created these artifacts. |
| Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais. | This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects. |
| Lá, as obras de Tanso Hirose e outros membros da família estão em exposição, juntamente com outros artefatos originais de Hirose, bonecas, utensílios de cerimônia do chá e muito mais. | There, Tansō Hirose and other family members works are on display, with other original Hirose artifacts, hina dolls, tea ceremony utensils and more. |
| Esses artefatos e projetos são inspiradores. | These artifacts and designs are inspiring. |
| É daí que os artefatos estão vindo. | That's where those artifacts are coming from. |
| E existem alguns artefatos que parecem ser tectônicos. | And there are features that look tectonic. |
| Autores Originais | Original Authors |
| Cores Originais | Original Colors |
| Batidas originais | Original taps |
| Linhas originais | Original lines |
| MARCAS ORIGINAIS | TRADE MARKS TARGET LANGUAGE |
| Mas o povo do Indo também deixou artefatos com escritos. | But the Indus people also left behind artifacts with writing on them. |
| A cultura é constituída por valores, normas sociais e artefatos. | Culture is defined here as patterns of complex symbolic behavior, i.e. |
| Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date. | The artifacts were seized and stored by the Date fief. |
| Nós queremos ser capazes de construir artefatos tecnológicos que talvez sejam bons para o mundo. Queremos aprender como construir artefatos biológicos, como pessoas, baleias e árvores. | We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees. |
| Enfim, após guardar esses cadernos por alguns anos, comecei a ficar muito interessado em colecionar não só os meus artefatos pessoais, mas também artefatos de outras pessoas. | And, you know, after keeping these books for a number of years, I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people. |
| Estes são originais. | These are real. |
| Estas são originais. | These are real. |
| Mas artefatos pré históricos mais intrigantes são mais velhos que isso. | But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this. |
| É muito fácil de se ver artefatos metálicos dentro do corpo. | It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body. |
| Artefatos pré históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração. | Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri. |
| Os Anéis do Poder eram artefatos mágicos na obra de J.R.R.Tolkien. | The Rings of Power in J. R. R. Tolkien's Middle earth legendarium are magical rings created by Sauron or by the Elves of Eregion under Sauron's tutelage. |
| Esses artefatos geralmente são místicos e podem inclusive ter poderes sobrenaturais. | These artefacts usually possess mystical powers and may be of supernatural, or even alien, origin. |
| Copiar os ficheiros originais | Copy original files |
| Estes são os originais. | These are the originals. |
| Manter as Proporções Originais | Maintain Original Aspect |
| Copiar os ficheiros originais | Copy original files |
| Manter as dimensões originais | Keep original dimensions |
| Manter as Proporções Originais | Maintain Original Aspect |
| Peças originais com reflexos. | Original raytraced chips. |
| Dados originais em francos | Nether lands |
| As treze colonias originais. | The 13 original colonies. Now remember that. |
| Talvez fossem demasiado originais. | Maybe they were too original. |
| Registos originais de exploração. | original holding registers, |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Ferramentas, artefatos de cutelaria e talheres, e suas partes, de metais comuns | Although this covers only the temporary entrance of persons for business purposes, it is clarified that where foreign staff are recruited for an establishment in Ecuador a written work contract, for a specified period and approved by the Ministry of Labour Relations, is required in addition to the appropriate visa. |
| Hoje, nossos algoritmos de detecção de sinais só detectam pequenos artefatos e ruídos. | Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise. |
| Muitos artefatos, tais como vasos de cerâmica e ferramentas de pedra, foram desenterrados. | Many artifacts, such as ceramic vases, stone tools, and china, have been unearthed in Quảng Bình. |
| O Mainichi Shimbun mostrou as fotos nas quais Shinichi Fujimura, um arqueólogo amador da província de Miyagi, estava plantando artefatos no Sítio de Kamitakamori , onde ele descobriu os artefatos no dia seguinte. | The Mainichi Shimbun reported the photos in which Shinichi Fujimura, an amateur archaeologist in Miyagi Prefecture, had been planting artifacts at the Kamitakamori site , where he found the artifacts the next day. |
| Bill tem muitas ideias originais. | Bill has a lot of original ideas. |
| Seus projetos são muito originais. | His designs are highly original. |
| Tom tem muitas ideias originais. | Tom has a lot of original ideas. |
| Como Proteger os Ficheiros Originais | How to Protect Original Files |
Pesquisas relacionadas : Artefatos Culturais - Artefatos Históricos - Artefatos Pessoais - Artefatos Antigos - Artefatos Físicos - Artefatos Culturais - Artefatos Medievais - Características Originais - Séries Originais - Peças Originais - Originais Duplicado - Im Originais - Obras Originais - Mais Originais
