Tradução de "artigo da revista acadêmica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abraham Maslow e Anthony Sutich fundam a Associação de Psicologia Humanista lançando uma revista acadêmica para divulgar a escola. | Although some consider that the distinction between transpersonal psychology and the psychology of religion, is fading (e.g. |
| Estudantes na China irão ler a 'principal revista acadêmica' na China e concluir que estes tabus políticos não são de grande importância. | Students in China will read the 'leading scholarly journal' on China and conclude those political taboos can't be that important. |
| Artigo disponível no site http www.cjf.jus.br revista numero20 artigo9.pdf. | Any comment that may be found derogatory or offensive is considered harassment. |
| Há uma questão acadêmica. | That's an academic question. |
| Da revista Skeptic Daniel Loxton entrevistou a dupla em um artigo de 2005 intitulado Mythbusters Exposed . | Skeptic magazine's Daniel Loxton interviewed the duo in a 2005 article titled Mythbusters Exposed. |
| Rodin disse É Michelangelo, que me libertou da escultura acadêmica. | Rodin said, It is Michelangelo who has freed me from academic sculpture. |
| Ou esse que vi numa revista chamada California Lawyer , um artigo claramente voltado aos advogados da Enron. | Or this that I found in a magazine called California Lawyer, in an article that is surely meant for the lawyers at Enron. |
| Para seu primeiro projeto no exterior, Kurosawa escolheu uma história baseada em um artigo da revista Life . | For his first foreign project, Kurosawa chose a story based on a Life magazine article. |
| É a chamada inovação acadêmica. | It's called academic innovation. |
| (Foto Facebook Preta e Acadêmica) | (Photo Facebook Preta e Acadêmica) |
| revista , ao abrigo do nº 7 do artigo 104º. A recomendação revista pode designadamente prorrogar por um ano o prazo para a correcção da situação de défice excessivo . | This revised recommendation may notably extend the deadline for the correction of the excessive deficit by one year . |
| Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica. | Now our education system is predicated on the idea of academic ability. |
| Trajetória acadêmica Bacharel da École Normale Supérieure de Cachan na França. | Biography Aspect is a graduate of the École Normale Supérieure de Cachan (ENS Cachan). |
| E em 1945, ele publicou um artigo numa revista chamada Atlantic Monthly. | And in 1945, he published an article in a magazine called Atlantic Monthly. |
| A revista Time publicou um artigo em 2003 detalhando sua brutalidade sexual. | Time published an article in 2003 detailing his sexual brutality. |
| É um processo de inflação acadêmica. | It's a process of academic inflation. |
| A quinta disciplina acadêmica, inglês técnico foi dado pelo reitor da Independente. | A fifth academic discipline, technical English was given by the Independente's rector. |
| A revista The Economist também publicou um artigo explicando a proposta de lei. | The Economist also published an article explaining the bill. |
| Capa da revista sobreontem. | Front page of the magazine sobreontem. |
| A chegada do modernismo na área acadêmica produziu grande parte da arquitetura do . | The arrival of Modernism in the academic arena produced much of the architecture of the 20th century. |
| Mas um artigo recente por Paul G. Bell na revista Mensa fornece algumas dicas. | But a recent article by Paul G. Bell in the Mensa magazine provides some straws in the wind. |
| A revista brasileira Mundo Estranho escreveu sobre essa ocultação num artigo de janeiro 2014 | The Brazilian magazine Mundo Estranho wrote about this concealment in a January 2014 article |
| O Tom sobressai tanto acadêmica quando atleticamente. | Tom excels both academically and athletically. |
| Bibliografia acadêmica de fontes secundárias Alter, Jonathan. | Russianvelt, President of U.S.A., C.I.O. |
| Foto da Revista Decifra me. | Pricing queries |
| Os boletins de Blair sugerem que ele negligenciou os estudos acadêmicos, mas durante aquele tempo ele trabalhou com Roger Mynors na produção de uma revista acadêmica e participou dos Jogos Eton Wall. | Blair's academic performance reports suggest that he neglected his academic studies, but during his time at Eton he worked with Roger Mynors to produce a College magazine, The Election Times , joined in the production of other publications College Days and Bubble and Squeak and participated in the Eton Wall Game. |
| Em geral, o ministro respeita a decisão da comunidade acadêmica, escolhendo o primeiro colocado. | In general, the MEC respects the electoral decision, choosing the most voted candidate. |
| Ali permaneceu por seis anos, mas desistiu da carreira acadêmica e retornou ao jornalismo. | After six years, he was, however, back on his academic career and went back to journalism. |
| A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes. | Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details. |
| A Revista Time publicou um artigo similar, criticando tanto o governo Cambojano quanto seus doadores. | Time Magazine ran a similar piece critical of both the Cambodian government and its donors. |
| A lista de grupos pode ser revista nos termos do procedimento estabelecido no artigo 18. . | The list of groups may be revised in accordance with the procedure laid down in Article 18 . |
| A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica | Most of them would be intellectual and academic failures. |
| Ela sempre se gaba de sua formação acadêmica. | She always prides herself on her academic background. |
| O artigo de The Atlantic Monthly foi seguido, em novembro de 1945, por um artigo da revista Time que mostrava ilustrações da proposta área de trabalho e máquina de escrever automática do memex. | The Atlantic publication of Bush's article was followed, in the September 10, 1945 issue of Life magazine, by a reprint that showed illustrations of the proposed memex desk and automatic typewriter. |
| A entrega foi feita pessoalmente por alunos e professores da escola, acompanhados pela diretora acadêmica da escola. | References ftp ftp.ibge.gov.br Estimativas_de_Populacao Estimativas_2014 estimativa_dou_2014.pdf |
| Rubén Díaz Caviedes alega, num artigo da revista Jot Down que o escritor morreu no país mencionado devido a problemas de saúde | Rubén Díaz Caviedes mentions in a post from the magazine Jot Down that the writer died in said country due to health problems |
| A Cambridge University Press (CUP) retirou mais de 300 artigos acadêmicos publicados pela revista acadêmica The China Quarterly de seu site na China para evitar que todo seu site seja retirado do ar. | Cambridge University Press (CUP) has removed more than 300 academic articles (which were published in the academic journal The China Quarterly) from its website in China, in order to avoid a full shutdown. |
| Eu tenho motivos para acreditar. Estava lendo a Playboy porque a revista tinha um artigo meu. | I have every reason to think it's true I was reading Playboy because I, myself, had an article in it. |
| Isto é da revista Ray Gun. | This is some work from Ray Gun. |
| Tom foi capa da revista Time. | Tom appeared on the cover of Time magazine. |
| Revista da Diretoria de Engenharia (PDF). | Revista da Diretoria de Engenharia (PDF). |
| Mas acima de tudo, vocês sabem, sou uma acadêmica, | But more than anything, you know, I'm an academic. |
| A administração acadêmica não sabia que o verdadeiro sr. | She did not appear at the ceremony to receive her award. |
| No aniversário de 20 anos do lançamento da música, a revista Esquire publicou um artigo sobre seu sucesso inesperado e sua influência duradoura. | On the 20th anniversary of the song's release, Esquire magazine featured an article on the song's success and lasting influence. |
| Cesar e eu tentamos escrever um artigo para a revista New York Times explicando como isso funciona. | Cesar and I tried to write a piece for The New York Times Magazine explaining how this works. |
Pesquisas relacionadas : Revista Acadêmica - Artigo De Revista - Da Revista - Revista Revista - Edição Da Revista - Revista Da Empresa - Suplemento Da Revista - Reportagem Da Revista - Submissão Da Revista - Título Da Revista - Edição Da Revista - Revista Da Indústria - Jornalista Da Revista - Artigo Artigo