Tradução de "as capas de intervalo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Intervalo - tradução : Intervalo - tradução : Intervalo - tradução : Intervalo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sami esqueceu de pôr na mala as capas de chuva. | Sami forgot to pack the raincoats. |
| Impressora de Capas de CD | CD Cover Printer |
| As primeiras capas da série de história em quadrinhos da personagem América. | First book covers of America's series of comic books. |
| As capas deste livro estão muito separadas uma da outra. | The covers of this book are too far apart. |
| Capas de livros didáticos dos Bálcãs. | Collage made from school textbook cover pages. |
| As capas alinhadas formam o desenho do prisma de Dark Side of the Moon . | The spines of the eight black CD cases lined up to show the prism from The Dark Side of the Moon . |
| Além das gravações ao vivo, ele também assina as capas de álbuns e singles . | He has also filmed some of their live performances and designed stage sets and album and single covers. |
| O novo logotipo apareceu na maioria dos álbuns da banda as capas de várias formas. | The new logo appeared on most of the band's subsequent album covers in various forms. |
| E vemos nos supermercados, nas capas de livros. | We see it in supermarkets, on book covers. |
| Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos | Create labels, business cards and media covers |
| O intervalo entre as ninhadas é de dois anos ou mais. | The interval between births in the wild is generally two years. |
| Quero dizer, estas capas apareceram no mundo inteiro, e começaram a ganhar prémios, e as pessoas as conheciam. | I mean, these covers appeared all over the world, and they started winning awards, and people knew them. |
| Para ligar o ano de intervalo entre as duas temporadas, foi produzido. | To bridge the one and a half year gap between seasons, Redemption was produced. |
| Intervalo de tempo inválido | Invalid Timerange |
| Intervalo de verificação minutos | Check interval minutes |
| Chip Kidd não julga os livros por suas capas, ele cria capas que corporificam os livros e ele o faz com um senso de humor inescrupuloso. Em uma das palestras mais engraçadas do TED2012, ele mostra a arte e o profundo pensamento no design de suas capas. | Chip Kidd doesn t judge books by their cover, he creates covers that embody the book and he does it with a wicked sense of humor. In one of the funniest talks from TED2012, he shows the art and deep thought of his cover designs. i i |
| Isso vai durar até o intervalo, por isso, aproveitem as oportunidades de fazer contatos. | This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities. |
| A combinação foi usada em capas de livros, propagandas e pôsteres de exibição. | The combination was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters. |
| 84 anos intervalo | 84 years range |
| O intervalo acabou. | The break is over. |
| Os livros também estão cheios de LEDs nas capas. Então é tudo display. | The books also have high packed LEDs on the spines. So it's all display. |
| Nesse intervalo de tempo, a fonte emitiu novas ondas que se combinam com as anteriores. | If the reflection is coherent, the reverberation time of the hall will be longer the sound will take more time to die out. |
| Intervalo de gravação de ficheiros em minutos | Save files interval in minutes |
| Intervalo de gravação de sessão em minutos | Save session interval in minutes |
| No ritmo acentual, as sílabas têm durações diferentes, mas o intervalo de tempo entre as sílabas tônicas é regular. | This tension between rhythms is called polyrhythms and is created by the simultaneous sounding of two or more different rhythms. |
| 82, 4 anos intervalo | 82.4 years range |
| Quando é o intervalo? | When is the intermission? |
| Intervalo de piscar do cursor em milisegundos | Caret blink period in milli seconds |
| Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor | Caret blink period in ms |
| Média simples do intervalo de valores publicado | end of month Simple average of the published range of values |
| Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA. | No DNA replication occurs during this stage. |
| As suas animações ligavam os sketches do programa e definiram o visual do grupo noutros tipos de media (como LP s, capas de livros e as sequências de abertura nos filmes). | His cartoons linked the show's sketches together, and defined the group's visual language in other media (such as LP and book covers, and the title sequences of their films). |
| Em comparação com as projecções de Setembro dos especialistas do BCE , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2008 foi revisto ligeiramente em baixa , enquanto que o novo intervalo para 2007 se encontra dentro do limite superior do intervalo antes avançado . | In comparison with the September ECB staff projections , the range projected for real GDP growth in 2008 has been revised slightly downwards , whereas for 2007 the new range lies within the upper part of the previous one . |
| Em relação ao IHPC , o intervalo projectado para 2005 situa se dentro do intervalo avançado nas projecções de Março de 2005 . | With regard to the HICP , the range projected for 2005 is within the range of the March 2005 projections . |
| capas macias para lâminas chamadas soakers são utilizadas para absorver a condensação e proteger as lâminas de ferrugem quando os patins não são utilizados. | Soft blade covers called soakers are used to absorb condensation and protect the blades from rust when the skates are not being worn. |
| Começando por Bitches Brew , os álbuns de Davis apresentavam freqüentemente as capas dos álbuns em linha com a arte psicodélica e movimentos black power. | Starting with Bitches Brew , Davis's albums began to often feature cover art much more in line with psychedelic art or black power movements than that of his earlier albums. |
| Relativamente a 2009 , as previsões estão dentro do intervalo avançado pelas projecções do Eurosistema . | For 2009 , forecasts are within the range of the Eurosystem projections . |
| Na Polônia, nossas páginas foram eleitas Capas do ano três vezes seguidas. | In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row. |
| Neste segundo intervalo, há uma cadeia (as montanhas Ahmar) ao leste, em direção ao Golfo de Aden. | This second range sends a chain (the Ahmar mountains) eastward toward the Gulf of Aden. |
| Este foi retirado da maioria das capas de vinil e das versões iniciais em CD. | This was dropped from most vinyl copies and all early CD versions. |
| Nos seis meses seguintes ela trabalhou com seu corpo aparecendo em inúmeras capas de revistas. | For the next six months, she worked on her body and appeared on numerous magazine covers. |
| Em comparação com as projecções de Junho de 2006 dos especialistas do Eurosistema , o intervalo para 2006 encontra se dentro do limite superior do intervalo anteriormente avançado , enquanto que o intervalo para 2007 foi ajustado ligeiramente em sentido ascendente , reflectindo em grande medida o pressuposto de preços do petróleo mais elevados . | Compared with the June 2006 Eurosystem staff projections , the range for 2006 is within the upper part of the previous range , while that for 2007 has been shifted slightly upwards , largely reflecting the assumption of higher oil prices . |
| Eu tenho uma coleção, aproximadamente 10 ou 15 capas de revistas de alta cultura lamentando o fato que as artes estão em declínio no nosso tempo. | And I have a collection, probably 10 or 15 headlines, from highbrow magazines deploring the fact that the arts are in decline in our time. |
| Isso representa um intervalo de tempo de oito anos. | This represents an eight year time span. |
| E nós queremos um intervalo de confiança de 95 . | And we want a 95 confidence interval. |
Pesquisas relacionadas : As Capas De Projeto - As Capas De Escopo - As Capas De Contrato - As Capas De Curso - As Capas De Esquema - As Capas Dos Quartos - Capas Para - Intervalo Entre As Doses - Este Capas De Papel - Este Capas De Contrato - Intervalo