Tradução de "as mulheres são iguais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mulheres - tradução :

Palavras-chave : Equal Equals Matching Identical Alike Women Wives Ladies Women Girls Aren Those Friends

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As mulheres são todas iguais.	Women are all the same.
Eu odeio mulheres que dizem que todos os homens são iguais.	I hate women who say that all men are the same.
As fotografias são iguais.	The photographs are the same.
De acordo com as tradições e os valores budistas do Butão, homens e mulheres são vistos como iguais.	According to Bhutan's Buddhist traditions and values men and women are seen as equals.
Público São iguais. Eddie São iguais.	Audience The same. Eddie Obeng The same.
Eu não sei porque é que se quer pensar que homens e mulheres são iguais.	I don't know why it is that they want to think that men and women are alike.
As duas curvas são iguais, e são denominadas hipérboles opostas.	A hyperbola consists of two disconnected curves called its arms or branches.
Todas as pessoas são iguais perante a lei.	Everyone is equal before the law.
O transfeminismo critica as principais noções de masculinidade e argumenta que as mulheres precisam de direitos iguais.	Like all feminisms, transfeminism critiques mainstream notions of masculinity and argues that women deserve equal rights.
E como podem ver, são as mulheres que carregam as crianças, são as mulheres que vêm aos hospitais, são as mulheres que constroem as casas.	And as you can see, it's the women who are carrying the children it's the women who come into the hospitals it's the women are building the houses.
São todos iguais?	Are they all the same?
Todos são iguais.	All are equal.
São todos iguais?	Is everyone the same?
As mulheres são lindas.	Women are beautiful.
As mulheres são sinceras.	Women are sincere.
Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.	All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Sabemos que são iguais.	We know they are equal.
Eles são todos iguais.	They are all the same.
Elas são todas iguais.	They are all the same.
Eles são todos iguais.	They are all alike.
Eles são todos iguais.	They're all the same.
Elas são todas iguais.	They're all the same.
Vocês são todos iguais.	You're all the same.
Eles são todos iguais.	They're all alike.
As mulheres não são recatadas.	Women are not modest
As mulheres não são objetos.	Women are not objects.
Não, elas não são iguais.	No, they're not the same.
Todos os homens são iguais.	All men are equal.
Os homens são todos iguais.	All men are equal.
Todos os animais são iguais.	All animals are equal.
A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.	The reason they look equal, is because they are in fact equal.
Fez o MBA na Heriot Watt University, escrevendo uma tese sobre a criação de oportunidades iguais para as mulheres.	He went on to study for an MBA at Heriot Watt University, writing his thesis on creating equal opportunities for women .
As mulheres não são objetos sexuais.	Women are not sex objects.
As mulheres são lindas e sábias.	Women are beautiful and wise.
E que as mulheres são diligentes são focadas são trabalhadoras.	And the women are diligent. They are focused they work hard.
Certo. Então eles são fisicamente iguais.	Okay. So they are physically the same.
Todos são iguais perante a lei.	We're all the same according to law.
Todos os humanos são criados iguais.	All humans are created equal.
Se os homens são lobos, as mulheres são demônios.	If men are wolves then women are devils.
Mas estas não são parcerias entre iguais os EUA impõem efectivamente as condições.	But they are not partnerships of equals the US effectively dictates the terms.
Estas camisas são iguais. Elas são da mesma cor.	These shirts are the same. They are the same colour.
Todas as personagens deste quadrinho são mulheres.	All the characters of this comic are girls.
Mulheres e crianças, especialmente as pobres, são as últimas.	Women and children, especially the poor, are at the bottom.
Vocês disseram Elas são iguais! . E erraram.	And you got, you said, It's the same! And you got it wrong.
Repito, os dois círculos não são iguais.	I repeat, these two circles are not equal.

Pesquisas relacionadas : As Coisas São Iguais - São Iguais - As Mulheres São Inferiores - São Mulheres - As Mulheres - Não São Iguais - São Iguais Para - Ambos São Iguais - São Criados Iguais - Eles São Iguais - Todos São Iguais - Eles São Iguais - Eles São Iguais - Não São Iguais

Display this page in English