Tradução de "as pessoas crescem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas pessoas nunca crescem. | Some people never grow up. |
| Mas à medida que as pessoas ficam mais conservadoras, os valores crescem. | But as people get more conservative, the values rise. |
| As plantas crescem. | Plants grow. |
| Especificamente, ervas daninhas, as plantinhas selvagens que crescem nas fendas das calçadas, e que as pessoas pisam. | Specifically, weeds, the little wild plants that grow in cracks of sidewalk everywhere, the plants that people step on. |
| As maçãs crescem em árvores. | Apples grow on trees. |
| As crianças crescem tão rápido. | Kids grow up so fast. |
| As crianças crescem tão rápido. | Children grow up so fast. |
| As folhas crescem em galhos. | Leaves grow on branches. |
| As sementes são plantadas, então crescem. | The seeds are then planted, then grown. |
| Pode também significar as fibras que crescem numa cabeça. | It can also mean the fibers that grow from a head. |
| As flores (e os frutos) crescem em aglomerados no tronco e ramos. | Its flowers are white and grow directly from its trunk in a cauliflorous habit. |
| Depois, elas crescem exponencialmente. | Then they grow exponentially. |
| E essas distribuições crescem. | And those distributions grow. |
| Vejam como vocês crescem. | Here's how you grew. |
| Uvas crescem em cachos. | Grapes grow in bunches. |
| No deserto, jacintos crescem nas planícies sabkha , ao leste da cidade, enquanto as acácias e árvores ghaf crescem nas planícies próximas das Montanhas Ocidentais Al Hajar. | Desert hyacinths grow in the sabkha plains east of the city, while acacia and ghaf trees grow in the flat plains within the proximity of the Western Al Hajar mountains. |
| As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés. | Fingernails grow nearly four times faster than toenails. |
| conforme elas crescem, elas crescem ao redor das minas, suas raízes irão detectar os componentes químicos nelas e onde as flores se tornarem vermelhas, você não pisa. | And as they grow up, they will grow up around the mines, their roots will detect the chemicals in them, and where the flowers turn red you don't step. |
| Que vegetais são coloridos e saborosos, que cenouras crescem na terra, que morangos crescem na terra. | You know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground. |
| E penso que isto será profundamente útil para se entender como as economias crescem. | And I think it'll be profoundly useful in understanding how it is that economies grow. |
| As economias crescem e estamos a proceder ao alargamento para 25 ou 30 Estados Membros. | The economies are growing, we are enlarging to 25 30 Member States. |
| Ta Azadi 86 escreve que o movimento de protesto continua enquanto as autoridades crescem. | Ta Azadi 86 writes that the protest movement goes on while the authorities grow. |
| Sequoias crescem muito devagar no topo. | Redwoods grow very slowly in their tops. |
| Na fase inicial, elas não crescem. | First they don't grow. |
| Eles ainda crescem no curto prazo. | They still go up in the short run. |
| Eles crescem compartilhando arquivos, jogos, conhecimento | They're growing up sharing files, video games, knowledge. |
| Mas, enfim, elas crescem de novo. | But hey, they grow back. |
| Essas flores crescem em regiões quentes. | These flowers grow in warm countries. |
| Chimpanzés, por exemplo, crescem apenas 14 . | Chimpanzees, for example, grow only 14 , with no pronounced spurt. |
| Daí, é claro, o corpo tem muitas partes, e as coisas crescem em taxas diferentes, e elas têm tamanhos diferentes e pessoas diferentes contudo, não é assim com o interior. | But then, of course, the body has many parts, and things grow at different rates, and they have different sizes and different people however, not so with the interior. |
| Eu acho que normalmente, quando as companhias crescem, elas acham difícil ter projetos pequenos, inovadores. | I think usually, as companies get bigger, they find it really hard to have small, innovative projects. |
| As árvores com copas tão altas quanto 40 metros, 130 pés, crescem densamente na área. | Canopied trees as tall as 40 meters, 130 feet, grow densely in the area. |
| Aqui está após algumas flutuações no início, quando as empresas estão inovando elas crescem lindamente. | There it is after some little fluctuations at the beginning, when companies are innovating, they scale beautifully. |
| A raridade das cavernas Javoříčské jeskyně sãoos estalactites que crescem contra as leis de gravitação. | A rarity of Javoříč Cave is the stalactite columns that rise contrary to the laws of gravity. |
| Eu serei uma curandeira, e amar todas as coisas que crescem e não são estéreis. | I will be a healer, and love all things that grow and are not barren. |
| Existem epífitas, plantas que crescem em árvores. | There are epiphytes, plants that grow on trees. |
| Estes vermes crescem muitos centímetros por semana! | The worms are growing inches per week! |
| Comunidades fortes que crescem apesar das adversidades | Powerful communities that rise despite challenges |
| Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente. | Bodies grow slowly and die quickly. |
| Elas crescem em florestas tropicais como esta e elas também crescem em florestas temperadas, que encontramos no Estado de Washington. | They grow in tropical forests like this one and they also grow in temperate rainforests, that we find in Washington state. |
| As favelas formam se e crescem em muitas partes diferentes do mundo e por razões distintas. | Slums form and grow in many different parts of the world for many different reasons. |
| E elas crescem e crescem em etapas. E elas escalam para fora da água, e surgem, como o adulto que vemos. | And they grow and grow by stages. And they climb out of the water, burst out, as the adult which we see. |
| As árvores que crescem em áreas de condições precárias ou inférteis foram selecionadas para se tornarem canoas. | The trees that grow in areas of poor or infertile conditions were selected for canoes. |
| Elas crescem até mais ou menos este tamanho. | And they grow to be about this size. |
| Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas. | So meat and urbanism are rising hand in hand. |
Pesquisas relacionadas : Como As Crianças Crescem - Crescem Casa - Eles Crescem - Crescem Continuamente - Crescem Bem - Plantas Crescem - Crescem Rapidamente - A Crescem - Cidades Crescem - Eles Crescem - Economias Crescem - Todos Crescem - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns
