Tradução de "as pessoas mais agradáveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas pessoas são mais agradáveis do que outras. | Some people are nicer than others. |
| Meus vizinhos são pessoas muito agradáveis. | My neighbors are very nice people. |
| Mas agora irei falar de algumas coisas mais agradáveis. | But now I'll talk about some more pleasant things. |
| As consequências de um colapso não seriam agradáveis. | The consequences of a collapse would not be pretty. |
| Mas chega de comentar sobre as circunstâncias agradáveis. | But enough about the pleasant circumstances. |
| Estes são agradáveis. | These are nice. |
| Estas são agradáveis. | These are nice. |
| As estações mais agradáveis são a primavera, embora mutável, e no outono, que é geralmente ensolarado e seco. | The most temperate seasons are spring, which can be changeable, and autumn, which is generally sunny and dry. |
| Agradáveis arrepios de alegria | Pleasing chills of joy |
| Prefiro falar de coisas agradáveis. | I would rather talk about pleasant things. |
| No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis. | At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. |
| E estamos prestes a anunciar o produto Zinio Reader que, acredito, fará com que as revistas sejam ainda mais agradáveis de se ler. | And, we're just about to announce the Zinio Reader product that I believe will make magazines even more enjoyable to read. |
| No entanto, costuma se dizer, que os arredores de Rejvíz são os mais pitorescos e abundantes em terrenos mais agradáveis. | However, it is said that the most picturesque, flowing and most gentle terrain is around Rejvíz. |
| Eu acredito que se você trata as pessoas bem, as pessoas vão voltar querendo mais e mais. | I think if you treat people well, people will come back and come back for more. |
| De vez em quando ele diz umas coisas agradáveis. | He sometimes says nice things. |
| Ele convidou as pessoas mais legais. | He's invited all the best people. |
| As pessoas estão ficando mais sábias? | Are people becoming wiser? |
| Não aconteceu que as pessoas mais religiosas as que mais se lembraram trapacearam menos, e as menos religiosas as pessoas que menos se lembraram trapacearam mais. | It wasn't that the more religious people the people who remembered more of the Commandments cheated less, and the less religious people the people who couldn't remember almost any Commandments cheated more. |
| As pessoas estão ficando mais espertas ou mais bobas? | Are people getting smarter or dumber? |
| Quanto mais saudáveis as pessoas, mais ricas elas ficam. | And so as people get healthier, they also get wealthier. |
| As pessoas estão vivendo mais e as sociedades estão ficando mais grisalhas. | People are living longer and societies are getting grayer. |
| Eu acho que as pessoas casadas têm mais problemas do que as pessoas solteiras. | I think married people have more problems than single people. |
| Este novo eu quer saber de coisas agradáveis e divertidas. | The new me is all about making things kind of neat and fun. |
| Acabei de voltar de umas agradáveis férias à beira mar. | I have just returned from a pleasant vacation at the seaside. |
| As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes. | People who work sincerely are the happiest. |
| Uma das principais cidades da América Central, o clima de Tegucigalpa está entre os mais agradáveis, devido à sua altitude. | Of the major Central American cities, Tegucigalpa's climate is among the most pleasant due to its high altitude. |
| As pessoas vivem mais hoje em dia. | People live longer nowadays. |
| Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas. | If we suspect others, others will suspect us just as much. |
| Pela maior parte, nós não somos particularmente agradáveis de jeito nenhum. | For the most part, we're not particularly pleasant at all. |
| Mas durante todo o processo, mais e mais pessoas nasceram, e mais e mais pessoas estão se mudando para as cidades. | But during that entire process, more and more people have been born, and more and more people are moving to cities. |
| O mais importante é fazer as pessoas articularem as concepções. | So the most important thing is to get people to articulate their models. |
| As LAN's podem ter vários tamanhos, das mais pequenas (2 pessoas) às maiores (mais de 5000 pessoas). | The size of these networks may vary from the very small (two people) to very large installations of hundreds or more. |
| Descobrimos que as pessoas que liberam mais ocitocina são mais felizes. | We have found that people who release more oxytocin are happier. |
| Quanto mais irracional é o boato mais as pessoas acreditam nele. | The more irrational the rumor, the more the public seems drawn to it. |
| Estas são as pessoas mais primitivas do mundo. | These are the most primitive people in the world. |
| As pessoas estão aprendendo mais coisas sobre ela... | People are learning more things about it. |
| As pessoas mais próximas aceitarem isso e cooperarem | Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way. |
| As pessoas são mais importantes que o dinheiro. | People are more important than money. |
| Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas. | As people get older the disease becomes more common. |
| As pessoas dos países ricos já podem esperar viver cerca de 30 anos mais do que as pessoas dos países mais pobres. | People in rich countries already can expect to live about 30 years longer than people in the poorest countries. |
| Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos. | People in poor countries have more children than people in rich countries. |
| Isso faz com que as pessoas consumam mais carnes. | So humans are turning more towards animal consumption. |
| Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais | We actually encourage people to drive more. |
| Matou mais pessoas que todas as guerras da história. | It killed more people than all the wars in history. |
| E as pessoas mais velhas não andam muito longe. | And older people are not far behind. |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Agradáveis - Pessoas Agradáveis - As Pessoas Realmente Agradáveis - Pessoas São Agradáveis - Pessoas Muito Agradáveis - As Pessoas Mais Seniores - As Pessoas Mais Educadas - As Pessoas Mais Pobres - As Pessoas Mais Desfavorecidas - As Pessoas Mais Pobres - Mais Pessoas - Mais Pessoas - Mais Pessoas - Mais Do Que As Pessoas