Tradução de "aspectos a favor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A favor. | For. |
| ASPECTOS GERAIS | GENERAL |
| Votámos a favor. | We have agreed to this. |
| Em vários aspectos diferentes a lanchonete McDonald's. | In a lot of different respects the restaurant McDonald's. |
| A qualidade das estatísticas implica vários aspectos . | The quality of statistics entails several aspects . |
| A Copa do Mundo tem aspectos políticos. | The 2014 World Cup took place in Brazil. |
| Aspectos processais 14 . | Procedural matters 14 . |
| Aspectos práticos 16 . | Practicalities 16 . |
| DREPA, Aspectos demográficos. | Bibliography References |
| Eu era a favor de ir e eles eram a favor de ficar. | I was in favor of going and they were in favor of staying. |
| A chave é a motivação, e há dois aspectos. | Well, the key is motivation, and there are two aspects to it. |
| Limitamo nos, por conseguinte, a sublinhar alguns aspectos. | We shall therefore confine ourselves to highlighting a few issues. |
| A maternidade mudou muitos aspectos de sua vida. | Motherhood has changed many aspects of her life. |
| Eu sou a favor. | I'm all for that. |
| A conta, por favor. | The check, please. |
| A conta, por favor. | Check, please. |
| A conta, por favor. | May I have the check, please? |
| A conta, por favor. | Could I have the check? |
| A conta, por favor. | Could I have the bill, please? |
| A conta, por favor. | The bill, please. |
| A conta, por favor. | Waiter, the bill please. |
| Encha a, por favor. | Fill it, please. |
| Preencha a, por favor. | Fill it, please. |
| Vote a meu favor! | Vote for me! |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK? | Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? |
| A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas. | Imagination affects every aspect of our lives. |
| O BCE espera ser consultado relativamente a estes aspectos . | The ECB expects to be consulted on these aspects . |
| Ao abrigo da legislação comunitária aplicável aos aspectos patrimoniais dos valores mobiliários , a lex situs coincide com a lei que rege estes aspectos patrimoniais . | Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . |
| A evidência estava a favor dele. | The evidence was in his favor. |
| Alguém mais a favor? Vai. | Anyone else for? Go. |
| Por favor, escreva a lápis. | Please write with a pencil. |
| Apague a luz, por favor. | Please turn off the light. |
| Por favor, jogue a bola. | Please throw the ball. |
| Arrume a cama, por favor. | Please make the bed. |
| Feche a porta, por favor. | Close the door, please. |
| Fechem a porta, por favor. | Close the door, please. |
| Por favor, ligue a TV. | Please turn on the television. |
| Por favor, ligue a televisão. | Please turn on the television. |
| Ligue a televisão, por favor. | Please turn on the television. |
| Acenda a luz, por favor. | Turn on the light, please. |
| Desligue a luz, por favor. | Turn off the light, please. |
| Apague a luz, por favor. | Turn off the light, please. |
| Por favor, abra a janela. | Open the window, please. |
| Abra a janela, por favor. | Open the window, please. |
Pesquisas relacionadas : Aspectos A Considerar - Decidiu A Favor - Mudança A Favor - Pontos A Favor - Votar A Favor - Mais A Favor - Balança A Favor - A Seu Favor - Ser A Favor - São A Favor - A Seu Favor - A Meu Favor - A Seu Favor - A Seu Favor
