Tradução de "são a favor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, vá a São Francisco. | Please go to San Francisco. |
| Os alemães são a favor da austeridade. | The Germans are in favor of austerity. |
| Vocês são contra ou a favor da guerra? | Are you for or against the war? |
| Portanto, aqueles que são a favor , levantem a mão. | So those who are yes, raise your hand. For. |
| Por favor, que horas são? | What time is it please? |
| Que horas são, por favor? | What time is it please? |
| Por favor, vá para São Francisco. | Please go to San Francisco. |
| Vocês são capazes de não serem a favor nem contra qualquer coisa? | Can you be not for or against anything? |
| As três pessoas que votaram a favor de Mill anteriormente são familiares com isso. | The three people who voted for Mill before are familiar with this. |
| Pelo contrário , outros inquiridos são a favor de um prazo mínimo não superior a 48 horas . | By contrast , other respondents favour a minimum maturity limit of no more than 48 hours . |
| A favor. | For. |
| Votámos a favor. | We have agreed to this. |
| E se vocês são sensíveis, por favor, olhem para outro lado agora. | And if you're squeamish, please look away now. |
| Eu era a favor de ir e eles eram a favor de ficar. | I was in favor of going and they were in favor of staying. |
| Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates. | Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath. |
| Aqueles que são a favor da unificação europeia deviam levar muito a sério as críticas às suas falhas políticas. | Those who favor European unification should take criticisms of its political flaws very seriously. |
| Eu sou a favor. | I'm all for that. |
| A conta, por favor. | The check, please. |
| A conta, por favor. | Check, please. |
| A conta, por favor. | May I have the check, please? |
| A conta, por favor. | Could I have the check? |
| A conta, por favor. | Could I have the bill, please? |
| A conta, por favor. | The bill, please. |
| A conta, por favor. | Waiter, the bill please. |
| Encha a, por favor. | Fill it, please. |
| Preencha a, por favor. | Fill it, please. |
| Vote a meu favor! | Vote for me! |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Os argumentos a favor e contra políticas desse tipo são semelhantes a aquelas acerca a proteção das indústrias nascentes em geral. | The arguments for and against such a policy are similar to those concerning the protection of infant industries in general. |
| A maioria das condições contraídas com o casamento são a favor dos homens, disse o sociólogo, especializado em estudos femininos. | Most of the conditions contained in marriage contracts are in favor of men, said the sociologist, who specializes in women s studies. |
| Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK? | Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? |
| Características que causam um maior sucesso reprodutivo de um organismo são consideradas como selecionadas a favor enquanto aquelas que reduzem o sucesso são selecionadas contra . | Traits that cause greater reproductive success of an organism are said to be selected for, whereas those that reduce success are selected against. |
| A evidência estava a favor dele. | The evidence was in his favor. |
| Alguém mais a favor? Vai. | Anyone else for? Go. |
| Por favor, escreva a lápis. | Please write with a pencil. |
| Apague a luz, por favor. | Please turn off the light. |
| Por favor, jogue a bola. | Please throw the ball. |
| Arrume a cama, por favor. | Please make the bed. |
| Feche a porta, por favor. | Close the door, please. |
| Fechem a porta, por favor. | Close the door, please. |
| Por favor, ligue a TV. | Please turn on the television. |
| Por favor, ligue a televisão. | Please turn on the television. |
| Ligue a televisão, por favor. | Please turn on the television. |
| Acenda a luz, por favor. | Turn on the light, please. |
| Desligue a luz, por favor. | Turn off the light, please. |
Pesquisas relacionadas : Decidiu A Favor - Mudança A Favor - Pontos A Favor - Aspectos A Favor - Votar A Favor - Mais A Favor - Balança A Favor - A Seu Favor - Ser A Favor - A Seu Favor - A Meu Favor - A Seu Favor - A Seu Favor - Argumentos A Favor
