Tradução de "aspectos e formas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aspectos e formas - tradução : Formas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Morfologia verbal Aspectos do verbo O verbo no acádico tem seis aspectos verbais finitos (pretérito, perfeito, presente, imperativo, precativo e vetitivo) e três formas infinitas (infinitivo, particípio e verbo adjetivo).
(7) awīl um ša māt am i kšud Ø u Translation The man who conquered the land Verbal morphology Verb aspects The Akkadian verb has six finite verb aspects (preterite, perfect, present, imperative, precative and vetitive) and three infinite forms (infinitive, participle and verbal adjective).
Por seu lado, o Conselho está também a discutir as formas de garantir que os aspectos das propostas
Was it not Tallegrand, that wise Frenchman who always advised those who worked for
É algo que abrange aspectos que envolvem as organizações e aspectos susceptíveis de terem também repercussões posteriores, na forma de danos causados por esforços repetitivos, stress ou muitas outras formas de não bem estar.
This covers aspects that involve organisations, and aspects that can also have repercussions at a later date in the form of repetitive strain injury, stress or numerous other forms of non well being.
Então resta a mim comentar sobre de que formas chimpanzés são tão similares a nós em certos aspectos comportamentais.
So it remains for me to comment on the ways in which chimpanzees are so like us, in certain aspects of their behavior.
Aspectos e formas Sailor Chibi Moon Sailor Chibi Moon (ou Sailor Mini Moon na versão americana) é a identidade Senshi de Usagi Chibiusa Tsukino.
Sailor Chibi Moon Sailor Chibi Moon (or Sailor Mini Moon in the English anime) is Usagi Chibiusa Tsukino's identity as a Sailor Soldier.
Considero os aspectos da segurança especialmente importantes, quer no caso dos transportes ferroviários quer no das outras formas de transporte.
I consider the safety aspects of railways, as with other forms of transport, to be particularly important.
De todas as formas, referir me ei em particular, mais adiante, a algumas das alterações que incidem sobres estes aspectos.
In any event, I will refer later, in particular, to some of the amendments which deal with these aspects.
OBJECTIVOS Prevenção e combate ao terrorismo, ao tráfico de drogas e a outras formas graves de crime internacional, incluindo, eventualmente, determinados aspectos de cooperação a nível alfandegário, mediante
OBJECTIVES Preventing and combating terrorism, drug trafficking and other serious forms of international crime, including if necessary certain aspects of customs cooperation by means of
A ESOA sublinha também que, sob muitos aspectos, os satélites constituem formas de transmissão mais baratas e orientadas para o mercado do que o digital terrestre.
ESOA also pointed out that, in many respects, satellites were a cheaper and more market oriented form of transmission than digital terrestrial transmission.
Uma tal concentração da informação tem dois aspectos, duas formas a primeira consiste em reforçar as estruturas tradicionais, e é nesta lógica que se coloca a Comissão.
In their respective reports, Mr Sälzer, Mr Hervé and Mr Anger also highlight the inherent deficiencies of the action of the Commission of the European Communities.
desde há 30 anos e que teve aspectos bons e aspectos maus.
So we have to try and see how we can best bting forward a policy that will not completely undermine what has been in operation for 30 years.
E até há... há umas formas gigantes aqui, formas animais, mas as próprias parecem também reduzidas a formas geométricas e padrões
And even the...there are some huge forms here in animal forms, but they themselves seem to be kind of reduced to geometric shapes and patterns
Formas pulverulenta e granulada
powder and granulated form
Formas líquida e granulada
Liquid and granular form
Formas sólida e líquida
Solid and liquid form
Formas pulverulenta e granulada
Powder and granulated forms
Formas pulverulenta e granulada
Granulated powder form
Formas líquida e granulada
liquid and granular form
Formas sólida e líquida
solid and liquid forms
Deve haver formas democráticas de se viver e formas de organização que podem evitar todas as formas imperiais e coloniais de subjugação.
There must be some democratic forms of life and forms of organization that can sidestep all imperial and colonial forms of subjugation.
reforço do papel da educação e do fornecimento de informação acesso eficaz e de custo reduzido às fontes de informação nacionais e europeias inclusão de aspectos de SST nas formas de trabalho atípicas
strengthening the role of education and information provision effective and low cost access to national and European information sources incorporation of OSH matters into atypical forms of work
Foram até agora identificadas dezasseis formas de hemaglutinina e nove formas de neuraminidase.
Sixteen forms of hemagglutinin and nine forms of neuraminidase have been identified.
Terceiro iremos continuar atentos aos aspectos bio éticos e aos aspectos res
Thirdly we shall continue to devote attention to the bioethical aspects and the aspects concerning environmental protection.
Posso lembrar tanto os aspectos ambientais como também aspectos socioeconómicos e económicos.
I would like to remind you about both environmental aspects and eco social and economic aspects.
E há muitas formas diferentes.
And there's lots of different shapes.
inúmeras formas, belas e maravilhosas,
according to the fixed law of gravity,
Em formas brutas e 7110
Unwrought and 7110
Âmbito e formas de cooperação
Article III
Formas e meios de cooperação
Forms and means of cooperation
Lingotes e outras formas primárias
H sections
Lingotes e outras formas primárias
Not in coils, not further worked than cold rolled (cold reduced)
Lingotes e outras formas primárias
Plated or coated with tin
Lingotes e outras formas primárias
Fabrics specified in note 9 to Section XI
Formas e solubilidade dos nutrientes
Forms and solubilities of the nutrients
Permite nos reutilizar os mesmos conteúdos de múltiplas formas diferentes e de formas surpreendentes.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways, and surprising new ways.
E isto tanto vale para os aspectos positivos como para os aspectos negativos.
This applies to both positive and negative aspects.
Aspectos sobre internacionalização e documentação
Internationalisation and documentation issues
Aspectos sobre internacionalização e documentação
Internationalization and documentation issues
Estocolmo Aspectos económicos e sociais
Stockholm European Council Economic and social aspects
aspectos legais, técnicos e operacionais.
legal, technical and operational aspects.
aspectos jurídicos nacionais e internacionais,
national and international legal aspects,
Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.
É, por tanto, necessário, por puro profissionalismo do trabalho, que a Comissão recorra às múltiplas formas de consulta que têm em conta todos os aspectos do problema.
It is something which started out of necessity, but Australia and New Zealand also formed a free trade area in 1989, while the USA and Canada and others are following suit.
Formas
Shapes
Então, as formas relacionam os números com formas.
So, formulas relate number to form.

 

Pesquisas relacionadas : Formas E Meios - Regras E Formas - Formas E Maneiras - Haste E Formas - Formatos E Formas - Formas E Tamanhos - Meios E Formas - Formas E Meios - Aspectos E Impactos - Várias Formas - Formas Diferentes - Formas Possíveis - Formas Diferentes