Nunca vi algo assim antes.	I've never seen anything like this ass='bold'>before.
Você já suou assim antes?	Have you ever sweated this much?
Você nunca esteve assim antes.	You've never been like this ass='bold'>before.
Eu quero ficar assim. Era assim que eu era antes.	I want to look like this. This is how I looked ass='bold'>before.
Nunca houve tanta neve assim antes.	There was never this much snow ass='bold'>before.
Nós nunca vimos nada assim antes.	We've never even seen anything like this ass='bold'>before.
Assim, esta é conhecida como Magia ainda mais profunda de antes da aurora do tempo .	To their shock, Aslan reappears alive and well, thanks to a Deeper Magic from ass='bold'>before the Dawn of Time.
Antes eu sentia que não era assim.	ass='bold'>Before that I feel like I wasn't like this.
Eu nunca vi Tom agir assim antes.	I've never seen Tom acting like this ass='bold'>before.
Como ele chegou à forma que ele tinha antes de ser remoldado, e assim por diante?	How did it get into the form that it had ass='bold'>before it got reshaped, and ass='bold'>so forth?
E ela nunca havia feito algo assim antes.	And she hadn't had the opportunity to do this ass='bold'>before.
Antes de 1925, o torneio dos homens era reservado exclusivamente aos membros de clubes franceses de tênis, assim como o das damas antes de 1920.	In 1891, a national tennis tournament began to be held, that was open only to tennis players who were members of French clubs.
Quero dizer, confiança é como, assim, você já montou naquele touro antes e sabe que pode montar nele.	I mean, confidence is like, you know, you've been on that bull ass='bold'>before you know you can ride him.
Eu nunca me senti assim antes de te conhecer.	I never felt this way ass='bold'>before I met you.
Eles cometeram diversos crimes, e estão aqui neste momento, assim como estiveram aqui antes e estarão também no futuro.	They committed many crimes and the convicted were here ass='bold'>before, they are here now and will alass='bold'>so be in the future.
Assim como 54 anos antes, os Pirates tiveram de virar uma série que perdiam por três jogos a um.	In this case, however, it was Game 4 between the Pirates and the Baltimore Orioles, rather than a decisive Game 7.
Você faz assim porque, 27 anos antes, um sargento pára quedista ensinou me a fazer assim.	You do that because, 27 years ass='bold'>before, an airborne sergeant had taught me to do that.
Antes daquele dia, é assim que eu via o oceano.	ass='bold'>Before that day, this is how I saw the ocean.
E mesmo assim é ótimo rir antes de ver isso.	And although it's good to laugh ass='bold'>before we look at this.
Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.	I had never seen such a beautiful girl ass='bold'>before.
Mas como eu disse antes, esta lógica se aplica a todos os campos das doenças infecciosas e assim deveria ser.	But as I said earlier, this kind of logic applies across the board for infectious diseases, and it ought to.
Como assim?	How could that be?
Como assim?	Boy What's that supposed to mean?
Como assim?	How ass='bold'>so?
Assim, inesperadamente, eles ficaram sem consumidores antes de ficarem sem baleias.	ass='bold'>So, very unexpectedly, they ran out of customers ass='bold'>before they ran out of whales.
Mesmo assim espero levá los a lugares aonde nunca estiveram antes.	But I do hope to take you to ass='bold'>some places you've never been to ass='bold'>before.
É uma alienação fiduciária assim como móveis, assim como o carro.	It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.
Gostamos de andar em grupos, assim como gnus, assim como leões.	We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions.
Antes disso farão um robô só meio mau, e antes disso um robô que nem é tão mau assim.	ass='bold'>Before that has to come to be a mildly bad robot, and ass='bold'>before that a not ass='bold'>so bad robot.
Parece como estava antes.	It looks like it did ass='bold'>before it started.
Como eu disse antes.	As I said ass='bold'>before.
Usa se também o símbolo , normalmente escrito antes do valor numérico, para o dólar dos EUA, assim como para muitas outras moedas.	Dollar sign The symbol , usually written ass='bold'>before the numerical amount, is used for the U.S. dollar (as well as for many other currencies).
Não havia um mapa a seguir. Ninguém jamais fizera algo assim antes.	There was no road map. No one had ever done anything like this ass='bold'>before.
ti antes de uma vogal é frequentemente escrito como ci , assim divitiae torna se diviciae (ou divicie ), tertius torna se tercius , vitium vicium .	ti ass='bold'>before a vowel is often written as ci , ass='bold'>so that divitiae becomes diviciae (or divicie ), tertius becomes tercius , vitium vicium .
antes de pensarmos como prosseguir.	ass='bold'>before we think about where we go from here.
Não estuda tanto como antes.	He doesn't study as hard as he used to.
Nada é como era antes.	Nothing is as it used to be.
Nunca como antes do desjejum.	I never eat ass='bold'>before breakfast.
Assim cada pessoa está olhando para o olhar de todos aqueles antes dele.	ass='bold'>So each perass='bold'>son is looking at the looking of everyone else ass='bold'>before them.
Assim um idoso pode ser punido por um crime cometido muitos anos antes.	Moral judgments ... must be a priori judgments.
Assim como a Nokia.	And Nokia as well.
Como assim? disse Kartikeya.	How come? said Kartikeya.
Assim como você sobrevive?	ass='bold'>So how do you survive?
Como fizeres, assim colherás.	You reap what you ass='bold'>sow.
Assim como The O.C.	Bilass='bold'>son was subsequently cast in The O.C.

Pesquisas relacionadas : Assim Como Antes - Assim Antes - Assim Como Assim - Como Assim - Assim Como - Assim Como - Assim Como - Assim Como - Assim Como - Assim Como - Assim Como - Assim Como - Como Assim - Como Assim

Display this page in English