Tradução de "assistir a um nascimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em Abril, regressa à Tasmânia para assistir ao nascimento do seu filho. | In April he returned to Tasmania for the birth of his son. |
| Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme? | Would you rather read a novel or watch a movie? |
| Vou assistir a um filme. | I'm going to watch a movie. |
| Vamos assistir a um filme. | Let's go watch a movie. |
| Quem quer assistir a um vídeo? | Who wants to watch a video? |
| A gente foi assistir um filme. | We went to a movie. |
| Você quer assistir a um filme? | Do you want to watch a movie? |
| Eu quero assistir a um filme. | I want to see a movie. |
| Vamos assistir a um filme de terror. | Let's watch a horror movie. |
| Vamos assistir um filme. | Let's go watch a movie. |
| Quer assistir um filme? | Do you want to watch a movie? |
| Um plugin totem para assistir a streams de arte.tv | A totem plugin to watch streams from arte.tv |
| Vamos assistir um filme de terror. | Let's watch a horror movie. |
| Em Trinidade e Tobago como em muitos outros territórios caribenhos os pais tem o direito de assistir ao nascimento dos seus filhos constantemente negado. | In Trinidad and Tobago as in many other Caribbean territories fathers are routinely denied the right to witness the birth of their children. |
| Depois eu vou assistir a um filme com meus amigos. | Afterwards I'm gonna watch a movie with my friends. |
| Então, procurei um programa diferente para assistir. | So, I looked for a different show to watch. |
| Parei de assistir depois de um tempo. | I stopped watching after a while. |
| Um de meus prazeres é assistir TV. | One of my pleasures is watching TV. |
| Você me leva para assistir um filme? | Could you take me to a movie? |
| Tom me convidou para assistir um filme. | Tom invited me over to watch a movie. |
| Você prefere ler um romance ou assistir um filme? | Would you rather read a novel or watch a movie? |
| Através deste vídeo podemos assistir a um solo de cajon durante um concerto | Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert |
| Assistir a vídeos do YouTube | Watch YouTube videos |
| Eu adoro assistir a filmes. | I love watching movies. |
| Isso é um pouco difícil de se assistir. | This is a little hard to watch. |
| Ele sugeriu que saíssemos para assistir um filme. | He suggested going out to watch a movie. |
| Assistir a um jogo de futebol poderá nunca mais ser a mesma coisa! | Watching a football match might never be the same again! |
| É surpreendentemente difícil que eu consiga assistir a um filme de Fiji. | It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film. |
| E você pode assistir aos estados subirem e caírem dependendo da habilidade deles em falar a linguagem da vida, e você pode assistir à New York cair de um penhasco, e você pode assistir New Jersey cair de um penhasco, e você pode assistir à subida de novos impérios de inteligência. | And you can watch states rise and fall depending on their ability to speak a language of life, and you can watch New York fall off a cliff, and you can watch New Jersey fall off a cliff, and you can watch the rise of the new empires of intelligence. |
| Vamos assistir. | Let's watch. |
| O Tom convidou a Mary para a sua casa para assistir a um filme. | Tom invited Mary to his place to watch a movie. |
| É mais ou menos como um nascimento. | You know it's a little bit like a birth. |
| Isso parece um tipo químico de nascimento. | Now, this looks like a chemical kind of birth. |
| Um bezerro pesa 40 quilos no nascimento. | A calf weighs 90 pounds at birth. |
| Não posso mais assistir a isto. | I can't watch this anymore. |
| Eu não assistir a este vídeo. | I don't want to watch this video. |
| Você gosta de assistir a filmes? | Do you like to watch movies? |
| Vale a pena assistir a este filme. | This movie is worth seeing. |
| Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite? | Would you like to go to a movie tomorrow night? |
| Nascimento. | Birth. |
| Vocês podem me assistir por um minuto agora e verão a coisa toda. | You can watch me for one minute now and you'll see the whole thing. |
| Jornalistas devem ler muitas notícias e assistir a muitos noticiários, assim como cineastas também devem assistir a muitos filmes. | Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. Just like filmmakers need to watch a lot of films. |
| O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos. | Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years. |
| É extraordinário assistir. | It's extraordinary to watch. |
| Adoramos assistir televisão. | We love to watch TV. |
Pesquisas relacionadas : Assistir A Um Julgamento - Assistir A Um Funeral - Assistir A Um Musical - Assistir A Um Médico - Assistir A Um Jogo - Assistir A Um Jogo - Assistir A Um Emprego - Assistir A Um Painel - Assistir A Um Concerto - Assistir A Um Funeral - Assistir A Um Casamento - Assistir A Um Jogo - Assistir A Um Jogo - Assistir A Um Jogo
