Tradução de "até a estrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta estrada vai até o parque. | This road goes to the park. |
| Segui estrada abaixo até sair de Jerusalém. | The road dropped and I exited Jerusalem. |
| A cidade é ligada por estrada num eixo Norte Sul desde Valença até ao Porto pela auto estrada A28. | The city is connected by road on a north south axis from Valença, Viana do Castelo, and Esposende to Porto by the A28 motorway. |
| Ele dirigiu o carro até a estrada de Abidiya e daí ficamos realmente preocupadas | He drove the car to the Abidiya Road and we got really worried |
| O concelho e a cidade são ligados por estrada num eixo Norte Sul desde Vila Nova de Cerveira até ao Porto pela auto estrada A28. | The road networks include accesses to the national auto estradas (), and inter municipal roadways, along a north south axis from Vila Nova de Cerveira until Porto via the A28 Auto estrada. |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| A primeira é a Troncal 7 ou estrada Transandina , que chega até à cidade de Valera. | The first is Troncal 7 or the Trans Andes Highway, which runs to the city of Valera. |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| Forçados a removerem o carro ensanguentado da estrada, Jules dirige até a casa de seu amigo Jimmie (Quentin Tarantino). | Forced to remove their bloodied car from the road, Jules calls his friend Jimmie (Quentin Tarantino). |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| A estrada está danificada. | The road is damaged. |
| A estrada está livre. | The road is free. |
| A estrada foi alcatroada. | The road was paved in tar. |
| Podemos pegar a estrada? | Can we hit the road? |
| A estrada está bloqueada. | The road is blocked. |
| A estrada estava bloqueada. | The highway was blocked. |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| A árvore bloqueou a estrada. | The tree blocked the road. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| KB Olhe para a estrada. | KB Look at the road, look at the road. |
| A estrada seguia floresta adentro. | The road turned into the jungle. |
| Pegue a estrada à direita. | Take the road on the right. |
| Um rato cruzou a estrada. | A rat ran across the road. |
| Uma ratazana cruzou a estrada. | A rat ran across the road. |
| A estrada está sendo reparada. | The road is under repair. |
| Eu peguei a estrada 58. | I took Highway 58. |
| A estrada estava em construção. | The road was under construction. |
| Eu quero pegar a estrada. | I want to hit the road. |
| Onde é a estrada Taiping? | Where is Taiping road? |
| (Alexandria Cairo) A Estrada Circulas. | (Alexandria Cairo) The Circular road. |
| O segundo vídeo nos mostra a Estrada de Yellowhead, um solitário trecho de estrada que conecta várias cidades, onde tantas mulheres desapareceram ou foram mortas que a estrada acabou ganhando o nome de Estrada das Lágrimas. | The second video shows us Yellowhead Highway, a lonely stretch of road that connects many different towns, where so many women have disappeared or been killed that it has become known as the Highway of Tears. |
| A estrada para cima e para baixo são uma e o mesmo implica que a estrada leva em ambos os sentidos, ou pode não haver estrada alguma. | The road up and down are one and the same implies either the road leads both ways, or there can be no road at all. |
| Uma árvore caída bloqueou a estrada. | A fallen tree obstructed the road. |
| A estrada é paralela ao rio. | The road parallels the river. |
| Uma árvore caída bloqueou a estrada. | A fallen tree blocked the road. |
| A estrada foi aberta ao tráfego. | They opened the road to traffic. |
| A estrada estava coberta de gelo. | The road was icy. |
| Sami arrastou Layla para a estrada. | Sami dragged Layla onto the road. |
| A neblina espessa dificulta ver a estrada. | The thick fog made it hard to see the road. |
| podem ter sido para construir uma estrada, e aquela estrada pode ter servido a um ótimo propósito. | It may have built a road, and that road may have served a very good role. |
| Durante o século XX, a cidade se espalhou para o este da estrada Village Road e a oeste até Forte Charlotte e Oakes Field . | During the 20th century, the city spread east to Village Road and west to Fort Charlotte and Oakes Field. |
| Em 1920, inicia se a montagem da ponte Marechal Hermes, com objetivo não alcançado de prolongar a estrada de ferro até Belém do Pará. | In 1920 the Marechal Hermes bridge was built to take the railroad as far as Belém in Pará. |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| A estrada europeia E4 liga Helsingborg a Estocolmo. | The European route to Jönköping Stockholm (E4) starts at Helsingborg. |
Pesquisas relacionadas : Estrada Até - Estrada (a) - Abraçar A Estrada - Tomar A Estrada - Possuir A Estrada - Cortar A Estrada - Para A Estrada - Siga A Estrada - Cobrir A Estrada - Pegar A Estrada - Abraça A Estrada - A Inscrição Estrada