Tradução de "até a estrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até a vala não, o desceram até a estrada. | ...Not to the ditch. They took him to the highway. |
| É a estrada secundária até sua casa. | It's the back road to her place. |
| A estrada à direita vai leválo até Ashby. | The right will take you to Ashby. |
| Há guardas armados a patrulhar a estrada até Riverview. | Armed guards are patrolling the road as far up as Riverview. |
| Esta estrada vai até o parque. | This road goes to the park. |
| Corremos até à estrada no vale, | We race to the road in the glen... |
| E depois este homem começou a andar até a estrada. | And then this man started walking up the road. |
| Segui estrada abaixo até sair de Jerusalém. | The road dropped and I exited Jerusalem. |
| Uma boa estrada para o Texas até a sua casa. | A nice clear road to Texas and home. |
| A cidade é ligada por estrada num eixo Norte Sul desde Valença até ao Porto pela auto estrada A28. | The city is connected by road on a north south axis from Valença, Viana do Castelo, and Esposende to Porto by the A28 motorway. |
| Algum tempo depois já havia estrada até ao forte. | Soon they built a stockade strong, tall and white. |
| Ao norte cruza com a estrada que vai até o rancho Renton. | Some miles north connects with the highway near the Renton farm. |
| Leva os teus homens e cobre a secção da estrada até ao monte. | Take your men and cover the country from the road to the hill. |
| Vai para leste até à estrada nacional e regressa pela ponte. | Go east until you hit the highway, and double back over the bridge. |
| Ele dirigiu o carro até a estrada de Abidiya e daí ficamos realmente preocupadas | He drove the car to the Abidiya Road and we got really worried |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| O concelho e a cidade são ligados por estrada num eixo Norte Sul desde Vila Nova de Cerveira até ao Porto pela auto estrada A28. | The road networks include accesses to the national auto estradas (), and inter municipal roadways, along a north south axis from Vila Nova de Cerveira until Porto via the A28 Auto estrada. |
| Estrada Granada. Estrada ... | Granada Road, Cocoanut... |
| Oh, dêemme a estrada A larga estrada do campo | Oh, give me the road The wide country highway |
| A primeira é a Troncal 7 ou estrada Transandina , que chega até à cidade de Valera. | The first is Troncal 7 or the Trans Andes Highway, which runs to the city of Valera. |
| na zona ocidental da estrada D 264 desde a fronteira com a Alemanha em Wissembourg até Soultz sous Forêts na zona norte da estrada D 28 desde Soultz sous Forêts até Reichshoffen (todo o território do município de Reichshoffen está incluído nesta zona) na zona oriental da estrada D 62 desde Reichshoffen até Bitche e na zona oriental da estrada D 35 desde Bitche até à fronteira com a Alemanha (em Ohrenthal) na zona sul da fronteira com a Alemanha desde Ohrenthal até Wissembourg e | located western of the road D 264 from the border with Germany at Wissembourg to Soultz sous forêts northern of the road D 28 from Soultz sous forêts to Reichshoffen (the whole territory of the Municipality of Reichshoffen is included in in the area) eastern of the road D 62 from Reichshoffen to Bitche and then eastern of the road D 35 from Bitche to the border with Germany (in Ohrenthal) southern of the border with Germany from Ohrenthal to Wissembourg and |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| Chamou lhe A Estrada em Frente, ou A Estrada Atrás | He called it The Road Ahead, or the Road Behind. |
| Há uma estrada até o cume pela qual abastecem os chalés de montanha. | Used to keep mountain chalets supplied, a road leads right to the summit. |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| A Estrada de... ? | Follow the Yellow...? |
| Domina a estrada de Bardia e a estrada de abastecimento do porto. | It commands the Bardia road and our supply road to the harbour. |
| Forçados a removerem o carro ensanguentado da estrada, Jules dirige até a casa de seu amigo Jimmie (Quentin Tarantino). | Forced to remove their bloodied car from the road, Jules calls his friend Jimmie (Quentin Tarantino). |
| A estrada elevada em San Pietro é uma estreita estrada de montanha. | The high road in to San Pietro is a narrow mountain road. |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| A estrada está danificada. | The road is damaged. |
| A estrada está livre. | The road is free. |
| A estrada foi alcatroada. | The road was paved in tar. |
| Podemos pegar a estrada? | Can we hit the road? |
| A estrada está bloqueada. | The road is blocked. |
| A estrada estava bloqueada. | The highway was blocked. |
| Olhe para a estrada. | Look at the road! |
| A estrada está destruída. | The road's tore up. |
| Estão bombardeando a estrada. | They're plastering the road between 1 7 and 1 9 with shrapnel. Right. |
| A Estrada dos Sonhadores | Dreamer's Highway |
| Como está a estrada? | How's the road? |
| Olha para a estrada! | Watch the road! |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| A estrada moderna que vai de Holyhead a Llanfairpwllgwyngyll era originalmente uma estrada romana. | The foundations of Caer Gybi, a fort at Holyhead, are Roman, and the present road from Holyhead to Llanfairpwllgwyngyll may originally have been a Roman road. |
| O que acontece quando o número de veículos na estrada duplica, triplica ou até quadruplica? | What happens when the number of vehicles on the road doubles, triples, or even quadruples? |
Pesquisas relacionadas : Estrada Até - Estrada (a) - Abraçar A Estrada - Tomar A Estrada - Possuir A Estrada - Cortar A Estrada - Para A Estrada - Siga A Estrada - Cobrir A Estrada - Pegar A Estrada - Abraça A Estrada - A Inscrição Estrada
