É hora do almoço.	It's lunch time.
Não está na hora do almoço?	Isn't it time for lunch?
Está quase na hora do almoço.	It's almost lunchtime.
E quando era a hora do almoço, eles diziam Tudo bem, nós lhes serviremos um almoço.	And since it was near lunch time, they said, All right, we'll give you some lunch.
Ela supostamente deveria voltar na hora do almoço.	She's supposed to be back by lunchtime.
Não fale sobre trabalho na hora do almoço.	Don't talk about work at meal time.
Mesmo se não estiver com fome, você deve comer algo. Senão não vai suportar até a hora do almoço.	Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.
Ele não estará em casa na hora do almoço.	He won't be home at lunch time.
Eu tiro uma hora de almoço.	I take lunch hour.
A hora do almoço para os estudantes é das doze à uma.	The students' lunch period is from twelve to one.
O Tom frequentemente tira um cochilo de uma hora depois do almoço.	Tom very often takes a nap for an hour after lunch.
Quando eu tiver terminado meu almoço, eu me deitarei por uma hora.	When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.
Percebe muita atividade no restaurante Tre Scalini, lembrando lhe que hora do almoço, e ela está faminta.	Notices a lot of activity at the Tre Scalini restaurant, is reminded that it is lunchtime and she's hungry.
monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET .	Relayed links between SSSs may also be used for the cross border transfer of securities to the Eurosystem .
Saí depois do almoço.	I left after lunch.
Na hora do almoço, Carmelita Spats avisa aos Baudelaire que eles devem se encontrar com o treinador Genghis, no pátio da escola, ao pôr do Sol.	At lunch, Carmelita Spats delivers the message that the Baudelaire orphans are to meet Coach Genghis on the front lawn at sundown, the time of Nero's violin concert.
Em condições excepcionais , ou quando necessário para objectivos de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET ( normalmente 18,00 H , hora do BCE ( C.E.T. )) .	In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET ( as a rule 6 p.m. ECB time ( C.E.T. )) .
Você tem três horas até a hora de ir dormir.	You've got three hours till your bedtime.
Podemos ir embora depois do almoço.	We can leave after lunch.
Podemos ir embora depois do almoço.	We can go after the lunch.
Eles estão no intervalo do almoço.	They're on their lunch break.
Isso tudo aconteceu antes do almoço.	That all happened before lunch.
Em circunstâncias excepcionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET .	In the CCBM , the cross border relationship is between the national central banks .
Em circunstâncias excepcionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET .	In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET .
Em circunstâncias excepcionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET2 .	In the CCBM , the cross border relationship is between the national central banks . They act as custodians for one another .
Considerando a hora que era, o supermercado até que estava vazio.	Considering what time it was, the supermarket was relatively empty.
A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET .	The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i. e. CET .
A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET .	The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .
Ele fumava um cigarro depois do almoço.	He smoked a cigar after lunch.
Eu lavo minhas mãos antes do almoço.	I wash my hands before lunch.
Lavo as minhas mãos antes do almoço.	I wash my hands before lunch.
Mary pagou cinco dólares do seu almoço.	Mary paid five dollars for her lunch.
Vou tirar uma soneca depois do almoço.	I'll have a nap after lunch.
Vou tirar uma soneca depois do almoço.	I'll take a nap after lunch.
M6 Em circunstâncias excep cionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET2 .	M6 In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the CCBM 's closing time until the TARGET2 closing time .
A que horas é o almoço?	What time is lunch?
E no almoço do domingo, abrimos o '47.	And at lunch on Saturday, we opened the '47.
O almoço é como o recreio do trabalho.	Lunch is like the recess for work.
Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca.	After lunch, they usually have a nap.
Tom quer o nosso relatório antes do almoço.	Tom wants our report before lunch.
Eu vou tirar um cochilo depois do almoço.	I'll take a nap after lunch.
Eu vou tirar uma soneca depois do almoço.	I'll take a nap after lunch.
O Tom fez isso logo depois do almoço.	Tom did that right after lunch.
24 As propostas são revogáveis até à hora limite .	24 Bids are revocable up to the tender submission deadline .
Os activos entregues ( ou empenhados ) antes da hora limite de 16,00 H , hora do BCE ( C.E.T. ) ( caso existam ) podem ser utilizados em transacções transfronteiras até ao encerramento do SEBC às 16,30 H , hora do BCE ( C.E.T. ) .	Assets which are delivered ( or pledged ) before the early cut off time of 4 p.m. ECB time ( C.E.T. ) ( if any ) can be used for cross border transactions until the closure of the CCBM at 4.30 p.m. ECB time ( C.E.T. ) .

Pesquisas relacionadas : Hora Do Almoço - Hora Do Almoço - Hora Do Almoço - Hora Do Almoço - Até Amanhã à Hora Do Almoço - Na Hora Do Almoço - Na Hora Do Almoço - é Hora Do Almoço - Na Hora Do Almoço - Hora Amanhã Almoço - Até O Almoço - Carne Do Almoço - Antes Do Almoço - Participar Do Almoço

Display this page in English