Até a versão ISA 3.0.1 ele suportava 16MB RAM.	REDIRECT Interactive Systems Corporation
Até 2005, a versão portuguesa era produzida pela Endemol Portugal.	The U.S. version sometimes used corporate sponsorship for its lifelines.
Era também a versão cantada no Brasil, até que a alteraram.	The copyright is also referenced frequently in a Disney A.N.T.
E até os britânicos têm sua versão.	And even the Brits have their own version.
Até eu senti pena de (minha versão) Assad.	Even I felt sorry for (my version of) Assad.
Talvez a versão 2.0 tenha essa opção programada mas, até lá teremos guerra.	Maybe version 2.0 will have that option programmed into it but until then it ll be war.
Versão 4.00 (Março de 2011) acelera descompressão em até 30 .	Version 4.00 (March 2011) speeds up decompression by up to 30 .
Até o período do Renascimento a ordem foi considerada uma versão tardia do coríntio.	Until the Renaissance, the composite was not ranked as a separate order.
O próprio Linus Torvalds indicou, até o lançamento da versão 2.4.0, que o seu código está somente sob a versão 2 da GPL.	Torvalds himself specifically indicated upon the release of version 2.4.0 that his own code is only under version 2.
Em 1897 Emilio Prud'homme sugeriu uma versão corrigida, que permanece até hoje.	In 1897, Prud'homme submitted revised lyrics which stand to this day.
A versão de Pete Best ficou inédita até 1995, quando foi incluída no álbum Anthology 1.	The Pete Best version remained unreleased until 1995, when it was included on the Anthology 1 album.
A versão mais atual é a versão 2.4.4.	FPC 2.6.2 was released in February 2013.
A última versão do jogo foi a versão 1.33.	Liero's previous release was version 1.33, released in 1999.
A peça não foi publicada até 1949 a versão final inclui uma introdução, sete variações e um interlúdio politonal.	The piece was not published until 1949 the final version includes an introduction, seven variations and a polytonal interlude.
Mais de 70 anos se passaram até que as plateias pudessem ouvir novamente a versão original de Jenůfa.	More than 70 years passed before audiences again heard it in Janáček's original version.
A versão .	The .
Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista.	You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version.
A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar.	The Air Force version here we have a military version.
Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana.	Version 3.91 is the last version that supports Valencian.
A canção não foi liberada até meados dos anos 2000, como um único contendo uma versão vocal e instrumental.	The song was not released until the mid 2000s, as a single containing a vocal and instrumental version.
O melhor a fazer é baixar a versão mais recente até agora do Picasa para Windows e instalar no programa Wine.	To use latest version of Picasa on Linux, Linux users can use Wine and install Picasa for Windows.
Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5.	Winamp 5.0 was released in December 2003.
Até aquela época ele tinha um amigo que viajava para India, e ele costumava trazer a versão genérica deste remédio.	And up until that time, he had a friend who used to travel to India, and he used to import, bring him, could get him a generic version of it.
Esculpida em baixo relevo, descreve uma idealizada versão de uma procissão panatenaica do Portão Dipilônico em Carameico até a Acrópole.	One interpretation is that it depicts an idealized version of the Panathenaic procession from the Dipylon Gate in the Kerameikos to the Acropolis.
A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos.	Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version.
A Corel lançou a versão 3.5 em 1996, seguido pela versão melhorada 3.5e.	Corel released version 3.5 in 1996, followed by the improved version 3.5e (for enhanced) in 1997.
Seguiu se a versão 1.1 em agosto de ano seguinte, a versão 1.2 em março de 1992, a versão 1.3 em maio de 1996 e a versão 1.4 em abril de 1997.	The committee's efforts resulted in a series of language definitions (1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4).
Uma versão do Macsyma foi mantida por Bill Schelter de 1982 até o seu falecimento em 2001.	A version of Macsyma was maintained by Bill Schelter from 1982 until his death in 2001.
Quando foi lançada a versão comunitária LibreOffice, a versão BrOffice.org (posteriormente apenas BrOffice) passou a ser baseado neste último, até o mês de março de 2011, quando então foi extinta devido à inexistência de conflito com o novo nome.	Due to a similar trademark issue (a Rio de Janeiro company that owned that trademark in Brazil), the Brazilian Portuguese version of the suite was distributed under the name BrOffice.org from 2004, with BrOffice.Org being the name of the associated local nonprofit from 2006.
Ordem compósita A ordem compósita é também desenvolvida na época romana, tendo sido até ao renascimento considerada uma versão tardia do coríntio.	Composite order The Composite order is a mixed order, combining the volutes of the Ionic with the leaves of the Corinthian order.
A última versão disponível para Windows 2000, a versão 7.1.6, contém várias vunerabilidades de segurança.	The last version available for Windows 2000, 7.1.6, contains numerous security vulnerabilities.
A versão original do Microsoft Windows 95 incorporou o MS DOS versão 7.0.	The early versions of Windows ran on top of MS DOS and its clones.
Versão 3.92 é a última versão que suporta cirílico sérvio eo sérvio Latina.	Version 3.92 is the last version that supports Serbian Cyrillic and Serbian Latin.
Versão de Villeneuve A versão de Villeneuve inclui alguns elementos omitidos por Beaumont.	Villeneuve's version Villeneuve's tale includes several elements that Beaumont's omits.
Variações entre as traduções O livro dos Salmos chegou até nós em sua versão grega (Septuaginta) e hebraica.	Numbering of the Psalms differs mostly by one digit, see table between the Hebrew (Masoretic) and Greek (Septuagint) manuscripts.
Após o lançamento da versão 1.0 e até o lançamento da 2.6, as versões eram compostas de A.B.C , na qual A era definido como a versão do núcleo, B como a grande revisão do núcleo e C a revisão menor do núcleo.	After the 1.0 release and prior to version 2.6, the number was composed as A.B.C , where the number A denoted the kernel version, the number B denoted the major revision of the kernel, and the number C indicated the minor revision of the kernel.
A versão complementa a família BBJ.	The version complements BBJ family.
Mostrar a versão e sair	Display version and quit
Você tem a última versão?	Do you have the latest version?
Atualmente a biblioteca está em versão beta, mas uma versão estável está prestes a ser lançada.	Last version is 1.2.4, released in 2013, and the project is no longer actively developed.
Um Diagrama de comunicação (era conhecido como Diagrama de Colaboração até a versão 1.5 da UML) é definido pelo UML ( Unified Modeling Language ).	A communication diagram in the Unified Modeling Language (UML) 2.0, is a simplified version of the UML 1.x collaboration diagram.
Fast Ethernet foi introduzido em 1995 e permaneceu a versão mais rápida de Ethernet durante três anos até ser substituído pelo gigabit Ethernet.	Fast Ethernet was introduced in 1995 and remained the fastest version of Ethernet for three years before it was superseded by the Gigabit Ethernet.
Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C .	Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200.
Versão	Subversion
Fita cassete inclui a versão de 8 faixas do álbum e a versão 4 57 de Everybody .	Cassette includes the 8 track album and the 4 57 version of Everybody .

Pesquisas relacionadas : Desde A Versão - Como A Versão - Afeta A Versão - Para A Versão - Instalar A Versão - Versão - Até A Eternidade - Até A Classe - Até A Costa - Até A Chegada - Até A Entrega - Até A Convergência - Até A Aposentadoria

Display this page in English