A taxa de entrega atualmente é de 1,5 milhão de redes, três milhões até o final do ano.	The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year.
Tom entrega jornais.	Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.	Tom delivers pizzas.
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .	5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Entrega a tua tarefa na segunda feira.	Submit your homework on Monday.
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .	Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
O UDP fornece integridade de dados (via um checksum) mas não fornece entrega garantida já o TCP fornece tanto integridade dos dados quanto garantia de entrega (retransmitindo até que o destinatário receba o pacote).	UDP provides data integrity via a checksum but does not guarantee delivery TCP provides both data integrity and delivery guarantee by retransmitting until the receiver acknowledges the reception of the packet.
2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .	2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .	4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .	3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .	5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 .	The handover took place in December 2004 .
2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .	2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Uma tarde, depois de fazer uma entrega para o restaurante que ele trabalhava, Dave dirigiu até a casa do guitarrista e viu Kerry King.	One afternoon, after making a delivery for the restaurant he worked for, Lombardo dropped by Kerry King's house to meet him.
A entrega de notas e moedas nacionais está a acelerar .	The return of national currencies is accelerating .
Depressão e entrega, ou, Raiva.	Depression and surrender, or Anger.
Artigo 3.o Entrega 1 .	Article 3 Delivery 1 .
Vocês têm entrega ao domicílio?	Do you have home delivery?
Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.	We are able to deliver within a week.
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.	Allow three weeks for delivery.
A missão prossegue normalmente até que The Boss trai os Estados Unidos e entrega duas miniaturas de mísseis nucleares Davy Crockett a seu novo benfeitor, Coronel Volgin.	The mission goes smoothly until The Boss defects and provides her new benefactor, Colonel Volgin, with two Davy Crockett miniature nuclear shells.
E quando você se entrega a essa ilusão, acontece a mágica.	And when you give yourself over to that deception, it becomes magic.
Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami.	Some fragile goods have been delivered for Sami.
O Kanban permite agilizar a entrega e a produção de peças.	When received, the kanban triggers replenishment of that product, part, or inventory.
Eu tenho uma entrega para Tom.	I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para você.	I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para fazer.	I have a delivery to make.
Consegui essa escada por 20, incluindo a entrega no meu terreno.	I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot.
podem exigir às contrapartes a entrega de activos ( ou numerário ) adicionais .	Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life .
A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.	The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . Inclui todos os acordos institucionais e técnicos necessários para a liquidação de transacções de títulos e para a guarda de títulos .	This risk may comprise both credit and liquidity risk . Stability and Growth Pact the Stability and Growth Pact is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation .
Entrega isso, e daí recebe uma comida.	Hands it over, and then gets some food.
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .	Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )	Time ( 1 ) ( ECB time )
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .	Article 15 Delivery conditions 1 .
Este supermercado só faz entrega aos sábados.	This supermarket delivers only on Saturday.
O amor, acima de tudo, é entrega.	Love, before everything, is about surrendering oneself.
Entretanto , a contraparte ( ou o seu banco de custódia ) entrega os activos transaccionáveis ao Banca d' Italia , de acordo com os procedimentos de entrega da Monte Titoli .	In the meantime , the counterparty ( or its custodian ) delivers the marketable assets to the Banca d' Italia account in accordance with Monte Titoli 's delivery procedures .
Número três os impressos que você entrega não são a sua apresentação.	Number three the handouts you give are not your presentation.
( a contraparte entrega os valores de cobertura adicionais ao banco central nacional )	( the counterparty pays the margin call to the national central bank )
18 de Julho 1994 Entrega dos primeiros quatro F 16 a Portugal.	The F 16 was scheduled to remain in service with the U.S. Air Force until 2025.
Éponine entrega a Marius uma carta escrita por Cosette no dia anterior.	Éponine then tells Marius that she has a letter for him.
Padrão 7 Entrega contra pagamento ( DVP ) O risco do capital deve ser eliminado ligando as transferências de títulos às transferências de fundos , de forma a obter a entrega contra pagamento .	Standard 7 Delivery versus payment ( DVP ) Principal risk should be eliminated by linking securities transfers to funds transfers in a way that achieves delivery versus payment .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .	Article 6 Delivery for frontloading 1 .
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )	EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )

Pesquisas relacionadas : Entrega Até - Concepção Até A Entrega - Até A Eternidade - Até A Classe - Até A Costa - Até A Chegada - Até A Convergência - Até A Aposentadoria - Até A Morte - Até A Capacidade - Até A Eternidade - Até A Força - Até A Estrada - Até A Próxima

Display this page in English