Tradução de "atenção amorosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amor cortês vassalagem amorosa. | Glossário do Cancioneiro da Ajuda . |
| A alma amorosa do universo. | The loving soul of the universe. |
| Sua vida amorosa continuou complicada. | His love life remained complicated. |
| Como anda a sua vida amorosa? | How is your love life? |
| Uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado. | A loving dispute with your girl or boyfriend. |
| Virgindade sagrada Castidade Celibato Celibato involuntário Timidez amorosa | 'Employment and the sexual and reproductive behavior of female adolescents'. |
| Refere se a Deus como sendo cheio de bondade amorosa . | The Qur'an refers to God as being full of loving kindness. |
| Bhakti é um termo sânscrito significando amorosa devoção ao Deus supremo . | Bhakti is a Sanskrit term, meaning loving devotion to the supreme God. |
| No entanto, ele decide abandonar o xadrez após uma decepção amorosa. | In this game, one can see how he used to win in such positions. |
| Agora eu começo a pensar como um retrato de uma relação amorosa. | Now I began to think of it as a portrait of a relationship. |
| A perfeita vida amorosa simbolizada pelo colar perfeito, o anel de diamantes perfeito. | The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring. |
| Romances A vida amorosa do príncipe de Gales foi sempre objeto de especulação. | Early romances In his youth, Charles was linked to a number of women. |
| E daí eu olhei para aquela carinha confiante e amorosa, e disse Oh, não. | And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no. |
| Tem uma relação amorosa com Aureliano José, seu sobrinho (filho de Aureliano Buendía com Pilar Ternera). | Aureliano JoséAureliano José is the illegitimate son of Colonel Aureliano Buendía and Pilar Ternera. |
| A palavra espanhola despacito pode ser traduzida em português como devagarzinho . A música fala sobre uma relação amorosa. | The Spanish word despacito translates to 'slowly' in English and the song is about a romantic relationship. |
| Dele, surge Gaia (a Terra), e outros seres divinos primordiais Eros (atração amorosa), Tártaro (escuridão primeva) e Érebo. | Out of the void emerged Gaia (the Earth) and some other primary divine beings Eros (Love), the Abyss (the Tartarus), and the Erebus. |
| O namoro entre Godwin e Wollstonecraft começou lentamente, mas acabou por se tornar numa relação amorosa muito apaixonada. | Godwin and Wollstonecraft's unique courtship began slowly, but it eventually became a passionate love affair. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| O conceito de Armand de camaradagem amorosa teve um papel importante na motivação do poliamor como realização do indivíduo. | Armand's concept of amorous camaraderie had an important role in motivating polyamory as realization of the individual. |
| Preste atenção! | Look out! |
| Preste atenção! | Pay attention! |
| Presta atenção! | Pay attention! |
| Prestem atenção. | Pay attention. |
| Preste atenção. | Pay attention. |
| Em 58, iniciou uma relação amorosa com Popeia Sabina, a esposa do seu amigo e futuro imperador, Marco Sálvio Otão. | In 58, Nero became romantically involved with Poppaea Sabina, the wife of his friend and future emperor Otho. |
| Marx também teve um filho nascido de sua relação amorosa com a militante socialista e empregada da família Marx, Helena Demuth. | There are allegations that Marx also fathered a son, Freddy, out of wedlock by his housekeeper, Helene Demuth. |
| Obrigado pela atenção. | Thank you very much for looking and listening. |
| Obrigada pela atenção | Thank you for listening. |
| (ATENÇÃO imagens fortes). | Translation not exact |
| Escute com atenção. | Listen carefully. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Prestem atenção nisso! | Pay attention! |
| Tom quer atenção. | Tom wants attention. |
| Escute com atenção. | Listen closely. |
| Escutem com atenção. | Listen closely. |
| Estou prestando atenção. | I'm paying attention. |
| Agora, preste atenção. | Now pay attention. |
| Agora, prestem atenção. | Now pay attention. |
| Estive prestando atenção. | I've been paying attention. |
| Ninguém prestou atenção. | Nobody paid any attention. |
| Preste muita atenção. | Pay very close attention. |
| Eu prestei atenção. | I paid attention. |
| Preste atenção nele. | Pay attention to him. |
| Prestem atenção nele. | Pay attention to him. |
Pesquisas relacionadas : Família Amorosa - Compatibilidade Amorosa - Mãe Amorosa - Forma Amorosa - Natureza Amorosa - Natureza Amorosa - Esposa Amorosa - Vida Amorosa - Vida Amorosa - Aventura Amorosa - Mais Amorosa - Atitude Amorosa - Divertido Pessoa Amorosa - Ela é Amorosa
