Tradução de "atingir o seu alvo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alvo - tradução :
Aim

Alvo - tradução : Alvo - tradução : Atingir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se nós pudéssemos entender atingir o alvo, isso poderia afetar a eficiência do que nós estamos tentanto atingir.
If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve.
O alvo. A conquista final de seu esforço.
The goal. The main thing that you're trying to get to.
Você não atingir o seu cotovelo por baixo.
You cant hit your elbow on bottom.
E consigo atingir um alvo através de um telescópio, através de um telescópio, através de um telescópio.
I can guide a missile by satellite, by satellite, by satellite!
Primeiro, seu alvo, em que focar?
First, what's your target? What are you after?
Peyton Manning teve como seu principal alvo o WR Marvin Harrison.
The loss to the Jets would be the last game for Peyton Manning as a Colt.
Público alvo Criada para atingir telespectadores entre 25 e 34 anos, a TNT é um canal de filmes contemporâneos idealizado para o cabo básico.
Presently, most of the films broadcast on TNT are of the drama and action genres, however some comedic films continue to air on the channel periodically.
O tigre permanece prendendo o pescoço até que seu alvo morra de estrangulamento.
The tiger remains latched onto the neck until its target dies of strangulation.
Se você pudesse entender a estrutura das redes nas aldeias, você poderia atingir o alvo a quem dar essas intervenções para promover esse tipo de propagação.
If we could understand the structure of networks in villages, we could target to whom to give the interventions to foster these kinds of spreads.
O couraçado britânico conseguiu acertar a embarcação alemã em seu sexto salvo, porém o Bismarck atingiu seu alvo de primeira.
The British battleship scored a hit on Bismarck with her sixth salvo, but the German ship found her mark with her first salvo.
Executar o Alvo...
Run Target...
Seleccionar o Alvo...
Select Target...
Mira o alvo.
Take aim at the target.
Mude o alvo.
Change target.
Regiões com um menor grau de iliteracia e com dificuldades de acesso à internet serão mais difíceis de atingir, limitando assim o mercado alvo de um banco virtual.
According to research by Online Banking Report, by the end of 1999, less than 0.4 of households in the U.S. were using online banking.
As glândulas secretam diferentes quantidades de fluido no seu local alvo.
Sebaceous glands secrete a lipid product.These glands are also known as oil glands.
O alvo não existe
Target doesn't exist
O alvo já existe
Target already exists
Seleccionar o Álbum Alvo
Selecting a Target Album
Eles acertaram o alvo.
They hit the target.
Você errou o alvo.
You missed the target.
Tom acertou o alvo.
Tom hit the target.
Eu acertei o alvo.
I hit the target.
Em vez de tentar rastrear o alvo pelo espelho, o sensor IV veria o alvo em pequenos flashes , quando o espelho se alinhasse com o alvo.
Therefore, the angle of the mirror at the instant of detection ( w1 ) estimated the direction of the target in the roll axis of the missile.
Como a velocidade necessária para atingir um objeto em órbita é extremamente alta, a energia cinética liberada num eventual impacto é suficiente para destruir o alvo explosivos não são necessários.
Since in order to reach an object in orbit it is necessary to attain an extremely high velocity, their released kinetic energy alone is enough to destroy their target explosives are not necessary.
O seu eficiente programa econômico elevou a moeda romana a valores que não voltaria a atingir.
His economic program, which was rigorously efficient, maintained the Roman currency at a standard it would never again achieve.
Seleccionar o Alvo do Valgrind
Select Valgrind Target
Seleccionar o alvo a depurar
Select debugging target
Especifique o nome do alvo
Please specify target name
Incapaz de remover o alvo
Target couldn't be removed
Incapaz de criar o alvo
Target couldn't be created
Incapaz de remover o alvo
Target coudn't be removed
Seleccione o Alvo a Analisar
Select Target to Profile
Seleccionar o Alvo a Analisar
Select Profiling Target
Incapaz de adicionar o alvo
Can not add target
Incapaz de adicionar o alvo
Cannot add target
Manter o caminho do alvo
Keep target path
E vamos girar o alvo.
And we'll wind in the target.
A bomba errou o alvo.
The bomb missed its target.
Alvo
Run Target...
O filme também tem sido alvo de controvérsia devido a seu retrato da Índia e do Hinduísmo.
The film has also been the subject of controversy due to its negative portrayal of India and Hinduism.
Você vai atingir o solo.
You are going to hit the ground.
Então, o primeiro passo atingir as crianças, atingir as mães e depois o seguimento com o Planejamento Familiar.
So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.
Na primavera de 1930, Ivanov virou alvo de criticas políticas em seu instituto veterinário.
In the spring of 1930, Ivanov came under political criticism at his veterinary institute.
O seu tempo de vida médio é 8 10 anos, mas podem atingir um máximo de 15 anos.
The average lifespan is between eight and 10 years, but individuals have been known to reach 15 years.

 

Pesquisas relacionadas : Atingir O Alvo - Atingir O Seu Potencial - Atingir O Seu Potencial - Atingir O Seu Potencial - Atingir O Seu Máximo - Atingir O Seu Objectivo - Atingir O Seu Clímax - Atingir O Seu Objectivo - Atingir O Seu Pico - Atingir O Seu Auge - Atingir O Seu Potencial - Atingir O Seu Potencial - Atingir Um Alvo - Atingir Um Alvo