Tradução de "atitude pessimista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não sou pessimista. | I'm not pessimistic. |
| Não estou pessimista. | I'm not pessimistic. |
| Jumbie's Watch foi pessimista | Jumbie's Watch was pessimistic |
| Você é tão pessimista. | You're so negative. |
| Você é muito pessimista. | You're far too pessimistic. |
| Eu não sou pessimista. | I'm not pessimistic. |
| Eu não estou pessimista. | I'm not pessimistic. |
| O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista. | The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. |
| Eu não quero ser pessimista. | I don't want to be negative. |
| Tom disse que está pessimista. | Tom said he's pessimistic. |
| Tom disse que é pessimista. | Tom said he's pessimistic. |
| Em termos Kurzweilianos isso é pessimista. | In Kurzweilian terms this is gloomy. |
| Esta é a estimativa mais pessimista. | That is the most pessimistic number you can have. |
| Não seja pessimista. Tudo se ajeita! | Stop being pessimistic! Everything will sort itself out. |
| Por que você está tão pessimista? | Why are you so pessimistic? |
| Por que você é tão pessimista? | Why are you so pessimistic? |
| Eu sou maioritariamente pessimista por natureza. | I am by nature majorly pessimistic. |
| Espero que Tom não seja pessimista. | I hope Tom isn't pessimistic. |
| Deixe de ser pessimista, tudo se ajeita. | Stop being pessimistic! Everything will sort itself out. |
| Eu virei católico porque eu sou extremamente pessimista. | I became a Catholic because I'm extremely pessimistic. |
| Não seja tão pessimista a respeito do futuro. | Don't be so gloomy about the future. |
| Um pessimista não espera ser beijado por ninguém. | A pessimist doesn't expect to be kissed by anyone. |
| Por natureza eu sou, mais que tudo, pessimista. | I am by nature majorly pessimistic. |
| Tom tem sido pessimista a vida dele toda. | Tom has been a pessimist all his life. |
| Mas temos uma abordagem muito pessimista sobre as cidades. | But we have a very pessimistic approach about the cities. |
| Eu me tornei católico porque eu sou extremamente pessimista. | I became a Catholic because I'm extremely pessimistic. |
| Bem, eu não sou um otimista, nem tampouco um pessimista. | Well, I'm not an optimist, neither am I a pessimist. |
| Você está enganado. Eu não sou pessimista, mas sim cético. | You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical. |
| Tome uma atitude. | Take action. |
| Tomem uma atitude. | Take action. |
| Na verdade, a história da tecnologia contrariou repetidamente esta visão pessimista. | In fact, the history of technology has repeatedly refuted this pessimistic view. |
| A atitude revoltou Neto. | Neto stopped playing at the end of the nineties. |
| Gosto da atitude do Tom. | I like Tom's attitude. |
| Essa é a atitude correta. | That's the right attitude. |
| Mas não sou pessimista, porque sei que não é preciso muito para motivá las. | But I'm also not pessimistic, because I know it doesn't take a lot to get them charged up. |
| O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade. | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Esses garotos têm uma atitude inacreditável. | These kids have attitudes that you just can't believe. |
| E nós precisamos reviver essa atitude. | And we need to revive that spirit. |
| Tal atitude não deve ser incentivada! | Such act should not be encouraged! |
| Eu não compreendo a sua atitude. | I don't understand your attitude. |
| Eu gosto da atitude do Tom. | I like Tom's attitude. |
| A atitude de Tom foi indefensável. | Tom's behavior was inexcusable. |
| Apesar dos desenvolvimentos sobretudo positivos verificados desde a publicação do seu 5.º Relatório Intercalar , o Eurosistema observa que a motivação dos participantes no mercado relativamente ao projecto esmoreceu e que o espírito construtivo que caracterizou a fase de preparação deu lugar a uma atitude pessimista . | Despite the mostly positive developments since the publication of the 5th Progress Report , the Eurosystem has observed diminishing motivation among market participants for the project and that the constructive spirit of the preparation phase has been turning into a downbeat attitude . |
| Meu nome é Jonathan Zittrain, e em meu recente trabalho eu fui um pouco pessimista. | My name is Jonathan Zittrain, and in my recent work I've been a bit of a pessimist. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Pessimista - Perspectiva Pessimista - Visão Pessimista - Excessivamente Pessimista - Visão Pessimista - Ser Pessimista - Atitude Sobre - Atitude Empreendedora - Objeto Atitude - Atitude Proativa - Atitude Cavalheiresca
