Tradução de "atividades de desenvolvimento de carreira" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Carreira - tradução :

Desenvolvimento - tradução :

Palavras-chave : Activities Activity Illegal Criminal Report Career Entire Whole Development Developing Stage Research Child

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.	Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.
Carreira No início da carreira, em 1955, participou das atividades dos jograis em São Paulo, ao lado de nomes como Armando Bogus, Rui Afonso, Ítalo Rossi e Felipe Wagner.	In 1955, he joined the group Os Jograis , of São Paulo, and performed beside such actors as Ruy Afonso, Italo Rossi and Felipe Wagner.
Mikhail Tchecov, considerou Ivanov um momento decisivo no desenvolvimento intelectual de seu irmão e de sua carreira literária.	Mikhail Chekhov considered Ivanov a key moment in his brother's intellectual development and literary career.
A plataforma também vem sendo utilizada para outros tipos de atividades que envolvem formação de grupos de estudo, treinamento de professores e até desenvolvimento de projetos.	Moodle is a leading virtual learning environment and can be used in many types of environments such as education, training and development and in business settings.
Em 2008, Valentino anuncia que encerrará suas atividades no mundo fashion, em um desfile em Paris onde ele diz colocar junto 45 anos de carreira.	24 January 2008, Valentino was presented with the Medal of the City of Paris for his services to fashion in the city where he was educated.
Privacidade e Gestor de Atividades	Privacy and Activity Manager
Além de muitas outras atividades.	And much more.
Subdividia se em três modelos de gerenciamento da qualidade, conforme a natureza das atividades da organização ISO 9001 1987 Modelo de garantia da qualidade para design, desenvolvimento, produção, montagem e prestadores de serviço aplicava se a organizações cujas atividades eram voltadas à criação de novos produtos.	1987 version ISO 9000 1987 had the same structure as the UK Standard BS 5750, with three models for quality management systems, the selection of which was based on the scope of activities of the organization ISO 9001 1987 Model for quality assurance in design, development, production, installation, and servicing was for companies and organizations whose activities included the creation of new products.
O transtorno é caracterizado pela deficiência significativa na interação social, repetição e restritividade de comportamentos, atividades e interesses, e pela não ocorrência de atrasos no desenvolvimento da linguagem.	It is characterized by qualitative impairment in social interaction, by stereotyped and restricted patterns of behavior, activities and interests, and by no clinically significant delay in cognitive development or general delay in language.
Carreira Queria ser jogador profissional de hockey antes de decidir seguir a carreira de ator.	Filmography Film Television References External links
Atividades no coração de uma natureza virgem	Active breaks amid rugged landscapes
Com isso, terminamos as atividades de hoje.	With this, today's activities come to a close.
Para conhecer Machado de Assis inclui atividades .	Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio.
O programa tem sido comercializado em outras formas, incluindo versões home media de estações, livros e documentários sobre as atividades por trás das cenas de execução e desenvolvimento do show.	The show has been marketed in other ways, including home media releases of best of and whole seasons, and books and documentaries about behind the scenes activities of running and developing the show.
Rising Voices, o braço de atividades de alcance do Global Voices Online, apoia pessoas com a partilha de conhecimento e competências em mídia cidadã para o desenvolvimento de narrativas digitais e participação cidadã.	Rising Voices, the outreach arm of Global Voices Online, supports people in sharing knowledge and skills about citizen media for digital storytelling and citizen participation.
Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais.	A mix of legal and illegal activities is used.
Estas atividades resultaram na morte de três civis.	These measures have claimed the lives of at least three civilians.
Um são os anos de carreira.	One is seniority.
Estou pensando em mudar de carreira.	I'm thinking about changing careers.
Ele teve de abandonar todas as atividades da fazenda.	He had to forgo all the farm activities.
Apenas tento manter minha mobilidade através de novas atividades.	Just, I try to keep my mobility through new activities.
Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias.	Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.
Depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa	But don t forget to reward yourself for your effort!
Os pais deveriam monitorar as atividades de seus filhos.	Parents should monitor their children's activities.
Além de seu emprego, ele tem muitas outras atividades.	In addition to his regular job, he has a lot of other activities.
Solidariedade defendia atividades de não violência dos seus membros.	Solidarity advocated non violence in its members' activities.
História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One.	Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One.
Você gosta de atividades esportivas radicais ou da patinagem de distância?	Do you like unusual sporting experiences or long distance skating?
Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista.	Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman.
Colchester United e fim de carreira Após deixar o West Ham, muitos davam a carreira de Sheringham como encerrada.	Colchester United After being released by West Ham, Sheringham signed for Colchester United in July 2007 and was given the number 8 shirt.
Atividades centrais, como o merchandising, agiotagem ou administração de casas de apostas são normalmente gerenciadas por membros de fora da yakuza, que pagam taxas de proteção por suas atividades.	Core business activities such as merchandising, loan sharking or management of gambling houses are typically managed by non yakuza members who pay protection fees for their activities.
Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira.	Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career.
Eles começam a fazer atividades degradantes, como simulação de sodomia.	They begin to do degrading activities, like having them simulate sodomy.
Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes.	They're relevant for all sorts of different activities.
Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte.	Our lives are sharing activities, at least in part.
Novamente nós vemos uma mistura de atividades legais e ilegais.	Now, again we see a mix of legal and illegal activities.
Em abril de 2010, as atividades do grupo foram proibidas.	In April 2010, the group's activity had been prohibited.
As atividades financeiras são outro motor da economia de Pequim.	In outlying suburbs and counties of Beijing, there are over 40 railway stations.
COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes.	To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs.
O estúdio de Walter Lantz encerrou suas atividades em 1972.	Financial difficulties forced Lantz to shut down his studio in 1949.
Em 1981, Lygia diminui paulatinamente o ritmo de suas atividades.	One of her goals, through her artwork, was to answer all of her questions.
Ele teve uma longa carreira de magistério.	He has had a long teaching career.
As escolas públicas de Austin iniciaram suas atividades em setembro de 1881.	In September 1881, Austin public schools held their first classes.
Tenho várias atividades diárias.	And I've got a lot of day jobs.
Houveram outras diversas atividades.	There were several other activities.

Display this page in English