Tradução de "desenvolvimento de atividades" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Desenvolvimento - tradução :

Palavras-chave : Activities Activity Illegal Criminal Report Development Developing Stage Research Child

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.	Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.
A plataforma também vem sendo utilizada para outros tipos de atividades que envolvem formação de grupos de estudo, treinamento de professores e até desenvolvimento de projetos.	Moodle is a leading virtual learning environment and can be used in many types of environments such as education, training and development and in business settings.
Privacidade e Gestor de Atividades	Privacy and Activity Manager
Além de muitas outras atividades.	And much more.
Subdividia se em três modelos de gerenciamento da qualidade, conforme a natureza das atividades da organização ISO 9001 1987 Modelo de garantia da qualidade para design, desenvolvimento, produção, montagem e prestadores de serviço aplicava se a organizações cujas atividades eram voltadas à criação de novos produtos.	1987 version ISO 9000 1987 had the same structure as the UK Standard BS 5750, with three models for quality management systems, the selection of which was based on the scope of activities of the organization ISO 9001 1987 Model for quality assurance in design, development, production, installation, and servicing was for companies and organizations whose activities included the creation of new products.
O transtorno é caracterizado pela deficiência significativa na interação social, repetição e restritividade de comportamentos, atividades e interesses, e pela não ocorrência de atrasos no desenvolvimento da linguagem.	It is characterized by qualitative impairment in social interaction, by stereotyped and restricted patterns of behavior, activities and interests, and by no clinically significant delay in cognitive development or general delay in language.
O programa tem sido comercializado em outras formas, incluindo versões home media de estações, livros e documentários sobre as atividades por trás das cenas de execução e desenvolvimento do show.	The show has been marketed in other ways, including home media releases of best of and whole seasons, and books and documentaries about behind the scenes activities of running and developing the show.
Atividades no coração de uma natureza virgem	Active breaks amid rugged landscapes
Com isso, terminamos as atividades de hoje.	With this, today's activities come to a close.
Para conhecer Machado de Assis inclui atividades .	Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio.
Tenho várias atividades diárias.	And I've got a lot of day jobs.
Houveram outras diversas atividades.	There were several other activities.
Há atividades consideradas legais,	There's legal hustles.
Já terminei as atividades.	I completed the activities.
) e encerra suas atividades.	2002 F.B.I.
Rising Voices, o braço de atividades de alcance do Global Voices Online, apoia pessoas com a partilha de conhecimento e competências em mídia cidadã para o desenvolvimento de narrativas digitais e participação cidadã.	Rising Voices, the outreach arm of Global Voices Online, supports people in sharing knowledge and skills about citizen media for digital storytelling and citizen participation.
Eles dizem que as pessoas que estão envolvidas em atividades são mais felizes, é mais fácil para os cuidadores e pode até desacelerar o desenvolvimento da doença.	They say that people who are engaged in activities are happier, easier for their caregivers to look after, and it may even slow the progress of the disease.
Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais.	A mix of legal and illegal activities is used.
Estas atividades resultaram na morte de três civis.	These measures have claimed the lives of at least three civilians.
Eles apoiam suas atividades online?	Are they supportive of your online activities?
Tom nunca faz atividades físicas.	Tom never exercises.
Ele teve de abandonar todas as atividades da fazenda.	He had to forgo all the farm activities.
Apenas tento manter minha mobilidade através de novas atividades.	Just, I try to keep my mobility through new activities.
Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias.	Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.
Depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa	But don t forget to reward yourself for your effort!
Os pais deveriam monitorar as atividades de seus filhos.	Parents should monitor their children's activities.
Além de seu emprego, ele tem muitas outras atividades.	In addition to his regular job, he has a lot of other activities.
Solidariedade defendia atividades de não violência dos seus membros.	Solidarity advocated non violence in its members' activities.
O acesso em menos de trinta minutos ao aeroporto internacional completa o quadro favorável ao desenvolvimento acelerado do agribusiness, indústria, comércio e turismo, neste município com grandes áreas disponíveis para estas atividades.	The city is less than thirty minutes from Salgado Filho International Airport, which allows quick access for interests of agribusiness, industry, tourism and commerce.
Desfrute do bem estar com atividades	Enjoy active wellness!
Faça atividades físicas todos os dias.	Exercise every day.
Você gosta de atividades esportivas radicais ou da patinagem de distância?	Do you like unusual sporting experiences or long distance skating?
Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista.	Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman.
Eles começam a fazer atividades degradantes, como simulação de sodomia.	They begin to do degrading activities, like having them simulate sodomy.
Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes.	They're relevant for all sorts of different activities.
Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte.	Our lives are sharing activities, at least in part.
Novamente nós vemos uma mistura de atividades legais e ilegais.	Now, again we see a mix of legal and illegal activities.
Em abril de 2010, as atividades do grupo foram proibidas.	In April 2010, the group's activity had been prohibited.
As atividades financeiras são outro motor da economia de Pequim.	In outlying suburbs and counties of Beijing, there are over 40 railway stations.
COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes.	To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs.
O estúdio de Walter Lantz encerrou suas atividades em 1972.	Financial difficulties forced Lantz to shut down his studio in 1949.
Em 1981, Lygia diminui paulatinamente o ritmo de suas atividades.	One of her goals, through her artwork, was to answer all of her questions.
Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas.	We're producing spaces that accommodate human activity.
Mas isso acontece também em outras atividades.	But it happens in other activities.
Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.	Fadil was engaged in a lot of criminal activities.

Display this page in English