Tradução de "atração em direção a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A bússola aponta para o Norte devido à força de atração exercida pela Terra naquela direção. | The compass points north because of the attractive force exerted by the Earth on that direction. |
| A atração era mútua. | The attraction was mutual. |
| Qual é a grande atração? | What's the big attraction? |
| Qual a atração principal do museu? | What is the main attraction of the museum? |
| Em direção a uma educação aberta | Towards an open education |
| E como começo a ter esta atração, repulsão? | And how do I begin to have that attraction, repulsion? |
| A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. | The two infraorders of Serpentes are Alethinophidia and Scolecophidia. |
| A sua mochila voou em outra direção. | His backpack goes ballistic in some other direction. |
| Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre. | You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. |
| Você tem atração pela natureza? | Do you feel nature beckoning? |
| Eu sinto atração por ele. | I felt drawn toward him. |
| Você sente atração por Tom? | Are you attracted to Tom? |
| Possuí uma atração por Shun. | She is attracted to Shun. |
| Parque de diversões atração Armageddon Les Effets Speciaux é uma atração baseada em Armageddon no Walt Disney Studios Park localizado na Disneyland Resort Paris. | Theme park attraction Armageddon Les Effets Speciaux is an attraction based on Armageddon at Walt Disney Studios Park located at Disneyland Paris. |
| Venha em minha direção. | Come towards me. |
| A maior atração turística da China é a Grande Muralha. | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| A maior atração turística da Dinamarca é a Pequena Sereia. | The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. |
| A atração romântica, que entra no sistema do desejo. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| Atualmente é a atração turística mais popular da Indonésia. | Tourism The monument is the single most visited tourist attraction in Indonesia. |
| Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades. | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
| Começamos a nos movimentar em direção a nossa casa. | We began moving towards our house. |
| Vire seu rosto em direção a seu vizinho. | Turn and face your neighbors. |
| Tom deu um passo em direção a Maria. | Tom took a step towards Mary. |
| A caçadora o seguiu em direção ao bosque. | The huntress followed it into the woods. |
| Eles então continuaram avançando em direção a Qurna. | They then continued the attack towards Qurna. |
| Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico. | To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room. |
| Esta atração é chamada Efeito Casimir. | This argument is the underpinning of the theory of renormalization. |
| O custo da atração é geralmente baseada em sua complexidade ou popularidade. | The cost of the attraction is often based on its complexity or popularity. |
| Em sua tese introduziu os conceitos de volume molecular e atração molecular. | In the thesis, he introduced the concepts of molecular volume and molecular attraction. |
| Você sente uma atração por lugares ligados com a história? | Are you tempted by places with a link to history? |
| O recife de corais é a atração principal da região. | The coral reef is the region's prime attraction. |
| Seis Cross Roads, ou localmente conhecido como apenas seis rodovias, é uma rotunda e sua vizinhança imediata, seis dos quais convergem estradas estendida a partir do oeste da cidade (Bridgetown) noroeste em direção Quatro Estradas Cruz e São Jorge norte leste, em direção Bushy Park, leste, em direção Bayfield sudeste em direção ao guindaste sudoeste em direção Oistins. | Six Cross Roads, or locally known as just Six Roads, is a roundabout and its immediate neighborhood of which six roads converge extended in from the west 'from city' (Bridgetown) north west toward Four Cross Roads and St. George north east toward Bushy Park east toward Bayfield south east toward The Crane south west toward Oistins. |
| A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva. | Your attitude towards women is offensive. |
| Tom acenou com a cabeça em direção à porta. | Tom nodded toward the door. |
| Na medida em que se tornou global, levou nos em direção a um nível global de organização social levou nos em direção a uma verdade moral. | As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth. |
| Então estamos em uma estrada em direção a sistemas com vida. | So we're on a road towards living systems. |
| E existem coisas movendo se em direção a maior complexidade, movendo se em direção a maior diversidade, movendo se em direção a maior especialização, consciência, ubiquidade e, mais importante, capacidade de evoluir. Exatamente essas mesmas coisas estão também presentes na tecnologia. | And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology. |
| Foi o termo dos cananeus desde Sidom, em direção a Gerar, até Gaza e daí em direção a Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim, até Lasa. | The border of the Canaanites was from Sidon, as you go toward Gerar, to Gaza as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, to Lasha. |
| O Capitólio é uma grande atração turística. | The Texas State Capitol itself is also a major tourist attraction. |
| Davis cunhou o termo lei da atração . | Davis coined the term law of attraction . |
| Isto pode ser em parte devido à ruptura de atração de ramificações longas. | This may be partly due to the breaking up of long branches. |
| Foi a atração principal da primeira edição do Holmenkollen Ski Festival, em 1892, nos arredores de Oslo. | History The first major competition was held in 1892 in Oslo at the first Holmenkollen ski jump. |
| Podia ser escrito também boustrophedon começando horizontalmente em uma direção, então tornando ao final da linha e revertendo a direção. | It was commonly written boustrophedonically starting in one (horizontal) direction, then turning at the end of the line and reversing direction. |
| Ele caminhava em direção ao mar. | He was walking toward the sea. |
| Eles caminharam em direção à ponte. | They walked toward the bridge. |
Pesquisas relacionadas : Em Direção A - Em Direção A - Em Direção A - Em Direção - Ver A Atração - Aumentar A Atração - Dirigindo Em Direção A - Correr Em Direção A - Em Direção A Eles - Gravitando Em Direção A - Indo Em Direção A - Em Direção A Terra - Em Direção A Mais
