Tradução de "atrasar a progressão da doença" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com a progressão da doença, a visão deteriora, muitas vezes rapidamente. | As the disease progresses, vision deteriorates, sometimes rapidly. |
| Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas) | Response rate 95 CI ( ) |
| Resultados para a taxa global de resposta, tempo mediano até à progressão da doença e sobrevivência sem progressão, tal como avaliados pelo investigador | Results for overall response rate, median time to disease progression, and progression free survival as assessed by the investigator |
| A hepatite C é outra infecção oportunista muito comum em que cada doença aumenta a progressão da outra. | Hepatitis C is another very common co infection where each disease increases the progression of the other. |
| O tempo mediano até à progressão da doença foi de 5, 3 meses (175 mg m2 IC a 95 | The median time to disease progression was 5.3 months (175 mg m2 95 CI |
| Caracteriza se pela progressão contínua do grau de incapacidade a partir do aparecimento da doença, com poucas ou nenhumas remissões ou melhorias. | It is characterized by progression of disability from onset, with no, or only occasional and minor, remissions and improvements. |
| A progressão de sua doença fatal, que dificultava engolir, pode ser acompanhada através da arte que ele criou nos seus últimos anos. | The progression of his fatal disease, which made swallowing very difficult, can be followed through the art he created in his last years. |
| Os resultados para a taxa global de resposta e o tempo até à progressão da doença, bem como a sobrevivência sem progressão e a sobrevivência consoante os doentes estivessem a receber terapêutica de 1. alinha, são apresentados abaixo. | Results for overall response rate and time to disease progression, and progression free survival and survival for patients receiving 1st line therapy, are shown below. |
| E o que descobrimos foi que 99 por cento dos pacientes começam a reverter a progressão de suas doença do coração. | And what we found was that 99 percent of the patients start to reverse the progression of their heart disease. |
| Uma boa resposta das células T CD8 tem sido associada a uma progressão mais lenta da doença e a um prognóstico melhor, apesar de não eliminar o vírus. | A good CD8 T cell response has been linked to slower disease progression and a better prognosis, though it does not eliminate the virus. |
| Mediana da sobrevivência sem progressão IC a 95 (semanas) | Median Progression Free Survival 95 CI (weeks) |
| A partida do trem irá atrasar. | The train's departure will be delayed. |
| A progressão no sentido da UEM desenrolou se em três fases . | Progress towards EMU in Europe took place in three stages . |
| Com a progressão da osteoporose, os ossos ficam esburacados e quebradiços. | Cortical bone is the hard outer shell of bones and the middle of long bones. |
| Vou me atrasar. | I'll be late. |
| Vou me atrasar. | I'm going to be late. |
| Detesto me atrasar. | I hate being late. |
| Como medimos mudanças no comportamento de forma significativa que nos ajude a previnir doenças, identificá las precocemente e acompanhar a progressão de uma doença por um longo período? | How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time? |
| Malthus dizia que a população crescia em progressão geométrica, enquanto que a produção de alimentos crescia em progressão aritmética. | It is widely regarded in the field of population ecology as the first principle of population dynamics, with Malthus as the founder. |
| Mas é crítico que as próximas eleições não ponham em risco os ganhos recentes, particularmente durante a actual estação, menos propícia à transmissão, sendo por isso a melhor oportunidade para impedir a progressão da doença. | But it is critical that the country s upcoming election does not jeopardize recent gains, particularly during the current low transmission season, which is the best opportunity to stop the disease in its tracks. |
| Enquanto atrasar esta escolha, a democracia sofrerá. | As long as it delays making the choice, democracy will suffer. |
| Ninguém vai nos atrasar. | No one will hold us back. |
| Não queremos nos atrasar. | We don't want to be late. |
| Não queira se atrasar. | You don't want to be late. |
| Não queiram se atrasar. | You don't want to be late. |
| Eu vou me atrasar. | I'll be late. |
| Não vou me atrasar. | I won't be late. |
| Você vai se atrasar. | You're going to be late. |
| Tom vai se atrasar. | Tom will be late. |
| A progressão final é uma progressão i VII VI (menor natural) progression (Am G F), muito usada no Rock. | The final progression is a i VII VI (natural minor) progression (Am G F), a mainstay of rock music. |
| Tom vai se atrasar para a escola hoje. | Tom will be late for school today. |
| O número formula_2 é chamado de razão da progressão aritmética. | formula_2 is the nth term of an arithmetic progression. |
| Perdoe me por me atrasar. | Forgive me for being late. |
| Tom não quer se atrasar. | Tom doesn't want to be late. |
| Não queremos nos atrasar novamente. | We don't want to be late again. |
| Eu não vou me atrasar. | I won't be late. |
| Nós não vamos nos atrasar. | We won't be late. |
| Tente não se atrasar amanhã. | Try not to be late tomorrow. |
| Tom tentou não se atrasar. | Tom tried not to be late. |
| O Tom vai se atrasar para a escola hoje. | Tom will be late for school today. |
| Diga a ele para não se atrasar para a escola. | Tell him not to be late for school. |
| Tentarei não me atrasar no futuro. | I'll try not to be late in the future. |
| Ela o xingou por se atrasar. | She scolded him for being late. |
| Você vai se atrasar de novo. | You're going to be late again. |
| O Tom prometeu não se atrasar. | Tom has promised not to be late. |
Pesquisas relacionadas : Progressão Da Doença - Progressão Da Doença - Progressão Da Doença - Progressão Doença - Até Progressão Da Doença - Atrasar A Reunião - Está A Atrasar - Atrasar A Chamada - Atrasar A Chegada - Progressão Da Incapacidade - Progressão Da Curva - Progressão Da Infecção - Seguir A Progressão
