Tradução de "até progressão da doença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas)
Response rate 95 CI ( )
Resultados para a taxa global de resposta, tempo mediano até à progressão da doença e sobrevivência sem progressão, tal como avaliados pelo investigador
Results for overall response rate, median time to disease progression, and progression free survival as assessed by the investigator
O tempo mediano até à progressão da doença foi de 5, 3 meses (175 mg m2 IC a 95
The median time to disease progression was 5.3 months (175 mg m2 95 CI
Com a progressão da doença, a visão deteriora, muitas vezes rapidamente.
As the disease progresses, vision deteriorates, sometimes rapidly.
Os resultados para a taxa global de resposta e o tempo até à progressão da doença, bem como a sobrevivência sem progressão e a sobrevivência consoante os doentes estivessem a receber terapêutica de 1. alinha, são apresentados abaixo.
Results for overall response rate and time to disease progression, and progression free survival and survival for patients receiving 1st line therapy, are shown below.
A hepatite C é outra infecção oportunista muito comum em que cada doença aumenta a progressão da outra.
Hepatitis C is another very common co infection where each disease increases the progression of the other.
Caracteriza se pela progressão contínua do grau de incapacidade a partir do aparecimento da doença, com poucas ou nenhumas remissões ou melhorias.
It is characterized by progression of disability from onset, with no, or only occasional and minor, remissions and improvements.
A progressão de sua doença fatal, que dificultava engolir, pode ser acompanhada através da arte que ele criou nos seus últimos anos.
The progression of his fatal disease, which made swallowing very difficult, can be followed through the art he created in his last years.
E o que descobrimos foi que 99 por cento dos pacientes começam a reverter a progressão de suas doença do coração.
And what we found was that 99 percent of the patients start to reverse the progression of their heart disease.
Uma boa resposta das células T CD8 tem sido associada a uma progressão mais lenta da doença e a um prognóstico melhor, apesar de não eliminar o vírus.
A good CD8 T cell response has been linked to slower disease progression and a better prognosis, though it does not eliminate the virus.
Mediana da sobrevivência sem progressão IC a 95 (semanas)
Median Progression Free Survival 95 CI (weeks)
O número formula_2 é chamado de razão da progressão aritmética.
formula_2 is the nth term of an arithmetic progression.
Esta dieta continuou a ser popular até ser determinada a verdadeira causa da doença celíaca.
This diet remained in vogue until the actual cause of coeliac disease was determined.
A progressão no sentido da UEM desenrolou se em três fases .
Progress towards EMU in Europe took place in three stages .
Com a progressão da osteoporose, os ossos ficam esburacados e quebradiços.
Cortical bone is the hard outer shell of bones and the middle of long bones.
A saúde não é valorizada até que a doença chegue.
Health is not valued till sickness comes.
Como medimos mudanças no comportamento de forma significativa que nos ajude a previnir doenças, identificá las precocemente e acompanhar a progressão de uma doença por um longo período?
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?
Durante a fase final da doença, o tratamento centra se no alívio do desconforto até à morte.
During the final stages of the disease, treatment is centred on relieving discomfort until death.
Mas é crítico que as próximas eleições não ponham em risco os ganhos recentes, particularmente durante a actual estação, menos propícia à transmissão, sendo por isso a melhor oportunidade para impedir a progressão da doença.
But it is critical that the country s upcoming election does not jeopardize recent gains, particularly during the current low transmission season, which is the best opportunity to stop the disease in its tracks.
Malthus dizia que a população crescia em progressão geométrica, enquanto que a produção de alimentos crescia em progressão aritmética.
It is widely regarded in the field of population ecology as the first principle of population dynamics, with Malthus as the founder.
A progressão final é uma progressão i VII VI (menor natural) progression (Am G F), muito usada no Rock.
The final progression is a i VII VI (natural minor) progression (Am G F), a mainstay of rock music.
Bem, antes de mais nada, progressão lógica.
Well, first of all, logical progression.
Você precisa de uma boa progressão lógica.
You want a nice logical progression.
O que é uma progressão de acordes?
What is a chord progression?
Nossa população está crescendo em progressão geométrica.
Our population is growing exponentially.
Progressão gradual para falência crónica renal (em pelo menos 2 membros da família).
Gradual progression to end stage kidney disease in the index case of at least two family members.
A progressão até a paralisia máxima é rápida (dois a quatro dias) e geralmente está associada a febre e a dor muscular.
Maximum paralysis progresses rapidly (two to four days), and usually involves fever and muscle pain.
Eu tinha essa condição, até certo ponto, pela minha própria doença na infância.
I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.
E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
Não há progressão de coisas, na experiência humana.
There is no progression of affairs in human experience.
Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.
Nela, ele recomendava a caridade acima da penitência como forma de progressão na vida espiritual.
In it he counseled charity over penance as a means of progressing in the spiritual life.
É importante focar em uma meta, eu acho, mas também reconhecer a progressão no caminho até lá e como você cresceu como pessoa, sabe.
It's important to focus on a goal, I think, but also recognize the progression on the way there and how you've grown as a person.
O tratamento depende da causa da doença.
Treatment depends on the cause of the disease.
A doença de Crohn é um tipo de doença inflamatória intestinal (DII) que pode afetar qualquer parte do aparelho digestivo, desde a boca até ao ânus.
Crohn's disease, also known as Crohn syndrome and regional enteritis, is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus.
Tratamento da doença óssea de Paget.
Treatment of Paget s disease of the bone.
Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.
Progressão O vírus é ingerido com os alimentos ou água.
It is usually spread by eating or drinking food or water contaminated with infected feces.
Uma série de acordes é chamado de uma progressão harmônica.
A series of chords is called a chord progression.
A doença está presente em 18 países do continente americano, estendendo se do sul dos Estados Unidos até o norte da Argentina.
The disease is present in 18 countries on the American continents, ranging from the southern United States to northern Argentina.
E então, uma vez que isso seja aprendido, isso se espalha em progressão geométrica através da população.
And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population.
Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS.
Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS.
Mas eles são apenas pequenos pedaços Não é o mesmo em duas ou três partes da progressão .
But they're just little pieces...it's not even in two three part progression .
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
E ela espera eliminar a doença até 2010, que é realmente um flagelo no mundo subdesenvolvido.
And by 2010, she hopes to eliminate this disease, which is really a scourge in the developing world.

 

Pesquisas relacionadas : Progressão Da Doença - Progressão Da Doença - Progressão Da Doença - Progressão Doença - Até Progressão - Atrasar A Progressão Da Doença - Tempo Até à Progressão - Progressão - Progressão Da Incapacidade - Progressão Da Curva - Progressão Da Infecção - Doença Doença - Curso Da Doença - Agente Da Doença