Tradução de "tempo até à progressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas) | Response rate 95 CI ( ) |
| Resultados para a taxa global de resposta, tempo mediano até à progressão da doença e sobrevivência sem progressão, tal como avaliados pelo investigador | Results for overall response rate, median time to disease progression, and progression free survival as assessed by the investigator |
| O tempo mediano até à progressão da doença foi de 5, 3 meses (175 mg m2 IC a 95 | The median time to disease progression was 5.3 months (175 mg m2 95 CI |
| Os resultados para a taxa global de resposta e o tempo até à progressão da doença, bem como a sobrevivência sem progressão e a sobrevivência consoante os doentes estivessem a receber terapêutica de 1. alinha, são apresentados abaixo. | Results for overall response rate and time to disease progression, and progression free survival and survival for patients receiving 1st line therapy, are shown below. |
| Quanto tempo leva caminhando até chegar à prefeitura? | How long does it take to walk to the city hall? |
| Temos tempo até amanhã. | We have until tomorrow morning. |
| Malthus dizia que a população crescia em progressão geométrica, enquanto que a produção de alimentos crescia em progressão aritmética. | It is widely regarded in the field of population ecology as the first principle of population dynamics, with Malthus as the founder. |
| A progressão final é uma progressão i VII VI (menor natural) progression (Am G F), muito usada no Rock. | The final progression is a i VII VI (natural minor) progression (Am G F), a mainstay of rock music. |
| Bem, antes de mais nada, progressão lógica. | Well, first of all, logical progression. |
| Você precisa de uma boa progressão lógica. | You want a nice logical progression. |
| O que é uma progressão de acordes? | What is a chord progression? |
| Nossa população está crescendo em progressão geométrica. | Our population is growing exponentially. |
| Prazo residual ( residual maturity ) tempo remanescente até à data de vencimento de um instrumento de dívida . | The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo. | Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game. |
| A progressão até a paralisia máxima é rápida (dois a quatro dias) e geralmente está associada a febre e a dor muscular. | Maximum paralysis progresses rapidly (two to four days), and usually involves fever and muscle pain. |
| Voltando no tempo até 1976 | Going back to 1976. |
| Quanto tempo até chegarmos lá? | How much longer will it be until we get there? |
| Quanto tempo até chegarmos lá? | How much longer will it be till we get there? |
| E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso. | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
| Não há progressão de coisas, na experiência humana. | There is no progression of affairs in human experience. |
| Até a legendagem precisa de tempo. | Even the subtitles take a while to put in. |
| É importante focar em uma meta, eu acho, mas também reconhecer a progressão no caminho até lá e como você cresceu como pessoa, sabe. | It's important to focus on a goal, I think, but also recognize the progression on the way there and how you've grown as a person. |
| Mediana da sobrevivência sem progressão IC a 95 (semanas) | Median Progression Free Survival 95 CI (weeks) |
| Até quando vai durar esse bom tempo? | How long will this nice weather last? |
| Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial. | Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression. |
| O número formula_2 é chamado de razão da progressão aritmética. | formula_2 is the nth term of an arithmetic progression. |
| Progressão O vírus é ingerido com os alimentos ou água. | It is usually spread by eating or drinking food or water contaminated with infected feces. |
| Uma série de acordes é chamado de uma progressão harmônica. | A series of chords is called a chord progression. |
| E se eu fizer essa progressão que a criança de seis anos fez de dizer, OK, eu vou aumentar a velocidade em dois a cada tempo, e então irei aumentar a distância pelo tempo a cada vez? | And what if I do this progression that the six year olds did of saying, OK, I'm going to increase the speed by two each time, and then I'm going to increase the distance by the speed each time? |
| Passará muito tempo até que elas realmente entendam | It will be a long time before they really understand it. |
| Agora acelere no tempo até três anos atrás. | Now fast forward to just three years ago. |
| Me levou um tempo até eu te achar. | It took me a while to find you. |
| Algum tempo depois Daniel foi levado até Nabucodonosor. | Daniel goes to the king to ask for time to interpret the dream. |
| A Grande Depressão não fez nem um arranhãozinho nesta progressão exponencial. | The Great Depression made not a dent in this exponential progression. |
| A progressão no sentido da UEM desenrolou se em três fases . | Progress towards EMU in Europe took place in three stages . |
| Com a progressão da doença, a visão deteriora, muitas vezes rapidamente. | As the disease progresses, vision deteriorates, sometimes rapidly. |
| Com a progressão da osteoporose, os ossos ficam esburacados e quebradiços. | Cortical bone is the hard outer shell of bones and the middle of long bones. |
| Exemplos de progressões aritméticas decrescentes formula_69 tem razão igual a 2 formula_70 tem razão igual a 3 Progressão aritmética de segunda ordem Uma progressão aritmética de segunda ordem é uma sequência de números formula_71 em que as diferenças entre os termos consecutivos formula_72 forma uma progressão aritmética. | then 1. formula_3 2. formula_4 3. formula_16 4. formula_42 5. formula_38 formula_17 6. formula_18 See also Arithmetico geometric sequence Generalized arithmetic progression is a set of integers constructed as an arithmetic progression is, but allowing several possible differences. |
| Cheguei à estação a tempo. | I arrived at the station on time. |
| 1988 até à data | 1988 to date |
| Até amanhã à tarde. | See you tomorrow afternoon. |
| Até mesmo naquele tempo eu não estava falando Swahili. | I even at that time was not speaking Swahili. |
| Levará muito tempo até que eu compre uma casa. | It will be a long time before I can buy a house. |
| Passará muito tempo até que ele se recupere completamente. | It will be a long time before he has fully recovered. |
| Perícias no jogo são elementos especiais do sistema de progressão de nível. | Perks are a special element of the level up system. |
Pesquisas relacionadas : Até Progressão - Tempo De Progressão - Tempo Até - Tempo Até - Tempo Até - Até Progressão Da Doença - Até à Data - Até à Adopção - Até à Primavera - Até à Alienação - Até à Conclusão - Até à Data - Até à Tarde