Tradução de "atribuído por lei" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído | NCBs memo items Balance sheet items Not allocated |
| Sanjuansaurus foi atribuído ao Herrerasauridae por Alcober e Martínez (2010). | Sanjuansaurus was assigned to Herrerasauridae by Alcober and Martínez (2010). |
| Não atribuído | Not allocated |
| Não atribuído | Domestic |
| D. Não atribuído | D. Not allocated |
| A cada IFM deve ser atribuído um valor numérico por ordem ascendente . | A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order . |
| Por esta descoberta, foi lhe atribuído o Nobel de Física em 1935. | He was knighted in England in 1945 for his achievements in physics. |
| A lei ou lei quadro europeia tem por objectivo, designadamente | Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to |
| Também atribuído a Homero. | Also attributed to Homer. |
| Papel proeminente atribuído à moeda ... | Prominent role for money ... |
| D. Não atribuído EUA Japão | D. Not allocated US Japan |
| Resto do mundo Não atribuído | Rest of the world |
| Não atribuído Dedução fixa R6 | Not allocated Lump sum allowance R6 |
| D. Não atribuído PASSIVO 11 . | LIABILITIES 11 . |
| montante mínimo atribuído ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| Será atribuído em 2007 um total de 165 milhões de euros, repartidos por 37 projectos. | A total of Ebg million was allocated for use in 37 projects in 2007. |
| Curiosidade Por superstição, o número 13 é um número atribuído ao azar em muitas culturas. | Lucky and unlucky Unlucky 13 The number 13 is considered an unlucky number in some countries. |
| Este declínio tem sido atribuído a disrupção causada por animais de pasto e de tocas. | This decline has been attributed to disruption by grazing and burrowing animals. |
| públicas C. RdM D. Não atribuído | C. D. Not RoW allocated |
| D. Não atribuído Crédito ao consumo | Consumer credit Housing loans |
| O relatório insta a cortes drásticos nos níveis de financiamento estatal ilegal atribuído por alguns Estados Membros. | This report calls for drastic cuts in the level of illegal state aid dished out by some Member States. |
| O nome foi lhe atribuído por Johannes Kepler em 1609É o mais simples poliedro regular composto. | It was named by Johannes Kepler in 1609, though it was known to earlier geometers. |
| A todos foi atribuído o mesmo peso. | They're all weighted equally. |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| C. Resto do mundo D. Não atribuído | C. D. Not Rest of allocated the world |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| C. Resto do mundo D. Não atribuído | Other general government Total |
| C. D. Resto do Não mundo atribuído | D. Not allocated |
| D. C. Não Resto do mundo atribuído | D. Not allocated |
| C. Resto D. Não do mundo atribuído | C. Rest of D. Not the world allocated |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| É principalmente atribuído ao Rishi gṛtsamda śaunohotra . | It is chiefly attributed to the Rishi . |
| Leonhard Euler, matemático cujo nome é atribuído ao conceito, foi responsável por grande parte deste trabalho inicial. | Leonhard Euler, for whom the concept is named, was responsible for much of this early work. |
| Essas ofensas são puníveis por lei. Prenda o. | These offenses are punishable by law. Arrest him. |
| Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente. | An independent election commission was created by law. |
| Por lei, os hospitais públicos terão palhaços especialistas | By the law, public hospitals will have hospital clowns |
| Eu fui processado por causa da Lei de Doenças Venéreas, de 1889, e por causa da Lei de Anúncios Indecentes, de 1916. | I was prosecuted under the 1889 Venereal Diseases Act and the 1916 Indecent Advertisements Act. |
| º podem ser completados por lei ou lei quadro europeia do Conselho de Ministros , que delibera por unanimidade , após aprovação do Parlamento Europeu . | The Council of Ministers shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament . |
| À Comissão Europeia foi atribuído o mesmo mandato . | The same mandate has been given to the European Commission . |
| O montante atribuído à i ésima contraparte é | The amount allotted to the ith counterparty is |
| Cada banco recebe urna cornunicacáo do montante atribuído . | Each bank will receive a communication of the amount allocated . |
| Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista. | The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist. |
| Tibério apresentou esta lei a assembleia popular, mas a lei foi vetada por um tribuno chamado Marco Otávio. | Tiberius submitted this law to the Plebeian Council, but the law was vetoed by a tribune named Marcus Octavius. |
Pesquisas relacionadas : Atribuído Por Você - Atribuído Por Escrito - Atribuído Por Usuário - Por Lei - Por Lei - Por Lei - Atribuído - Atribuído - Atribuído - Criado Por Lei - Obrigação Por Lei - Obrigação Por Lei
