Tradução de "atribuição de trabalho para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No sentido de apoiar o trabalho do CERS , o BCE assegurará recursos humanos e financeiros suficientes para o cumprimento da sua atribuição de Secretariado . | In order to support the work of the ESRB , the ECB shall ensure sufficient human and financial resources for the fulfilment of its task of ensuring the secretariat . |
| A atribuição de um significado concreto à declaração de missão no trabalho diário dos funcionários do Eurosistema será um processo contínuo . | Giving a concrete meaning to the mission statement for Eurosystem employees in their day to day work will be an ongoing process . DIVERSITY MANAGEMENT Diversity management seeks to harness differences among staff in order to create a ECB Annual Report 2005 |
| Atribuição do perfil de cores | Color profile assignment |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas | progress bar for batch processes, eg assigning tags |
| Atribuição de Hitler era para influenciar outros soldados a se infiltrar na DAP. | Hitler's assignment was to influence other soldiers and to infiltrate the DAP. |
| Deve ser fixada uma data para essa fusão, com atribuição de responsabilidade para a respectiva execução | A target date shall be set for this merger, including assignation of responsibility for its implementation |
| para definir um mecanismo para a atribuição de quotas dos níveis de brometo de metilo para cada produtor e importador | to determine a mechanism for the allocation of quotas of the calculated levels of methyl bromide to each producer and importer |
| CC Atribuição 2.0 Genérica. | CC By Steve Snodgrass |
| Esta atribuição é exercida de três maneiras . | This task is mainly carried out in three ways . |
| Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Banka Slovenije 1 . | Article 1 Modalities for crediting Banka Slovenije 's claim 1 . |
| A atribuição às contrapartes é | The allotment to the counterparties is |
| (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0) | (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0) |
| A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição. | Complementarity thus creates a problem of attribution. |
| Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Národná banka Slovenska 1 . | Article 1 Modalities for crediting Národná banka Slovenska 's claim 1 . |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | Counterpart of special drawing International Monetary Fund |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 2.2.2001 |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| Desencoraja se a mudança do valor das variáveis através de atribuição, fazendo grande uso de recursividade para isso. | Functional languages discourage changes in the value of variables through assignment, making a great deal of use of recursion instead. |
| Artigo 1.o Modalidades para a atribuição do crédito ao Bank of Greece 1 . | Article 1 Modalities for crediting of Bank of Greece 's claim 1 . |
| Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Central Bank of Cyprus 1 . | Article 1 Modalities for crediting the Central Bank of Cyprus claim 1 . |
| Para a Área de Trabalho | To Desktop |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 . |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund 10 . |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . | Counterpart of special drawing International Monetary Fund 10 . |
| Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich. | To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich. |
| Apelou a uma melhor atribuição de prioridade aos objectivos e à actuação urgente em cinco áreas chave de política sociedade do conhecimento , mercado interno , clima empresarial , mercado de trabalho e sustentabilidade ambiental . | It called for a better prioritisation of objectives and urgent action in five key policy areas the knowledge society , the internal market , the business climate , the labour market and environmental sustainability . |
| Em segundo lugar , a integração financeira tem implicações para a atribuição do Eurosistema de salvaguarda da estabilidade financeira . | Second , financial integration has implications for the Eurosystem 's task of safeguarding financial stability . |
| Eles são usados porque evita a sobrecarga administrativa de atribuição de endereços estáticos específicos para cada dispositivo de uma rede. | They are used because it avoids the administrative burden of assigning specific static addresses to each device on a network. |
| A atribuição total ao Banco 1 é | The total allotment to Bank 1 is |
| Atribuição Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds. | Attribution Further reading Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds. |
| Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio. | Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation. |
| Caminho para a Cópia de Trabalho | Working Copy Path |
| Vou para o trabalho de ônibus. | I go to work by bus. |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque espe ciais pelo FMI | 7.2 . Securities held for monetary policy purposes Other securities |
| Decisões de operações básicas incluem posição do produto ou atribuição de preços. | Basic operating decisions include product positioning or pricing. |
| Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa | Semi automatic attributing of coordinates through map interaction |
| Foto de SandisterTei disponível sob licença Creative Commons Atribuição 3.0 genérica | Photo By SandisterTei available under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license |
| ( 30 40 70 ) A atribuição às contrapartes é | ( 30 40 70 ) The allotment to the counterparties is |
| Atribuição semDerivações 2.0 Genérica (CC BY ND 2.0) | Attribution NoDerivs 2.0 Generic (CC BY ND 2.0) |
| Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição | Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems. |
| O seu principal instrumento para o desempenho desta atribuição para além da função de superintendência é a prestação de facilidades de pagamento e de liquidação de títulos . | Its main instrument for carrying out this task besides the oversight function is the provision of payment and securities settlement facilities . |
Pesquisas relacionadas : Atribuição De Trabalho - Atribuição De Trabalho - Trabalho De Atribuição - Atribuição De Trabalho - Atribuição De Trabalho - Atribuição Para - Atribuição Para - Atribuição Feita Para - Para Uma Atribuição - Consentimento Para Atribuição - Recomendação Para Atribuição - Atribuição Para Londres - Atribuição De Carga De Trabalho