Tradução de "atuou como presidente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente.
Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten.
Burnet atuou como membro e presidente de comitês científicos, tanto na Austrália, como no exterior.
Burnet served as a member or chairman of scientific committees, both in Australia and overseas.
Entre 2004 e 2006 atuou como presidente da KAIST em Daejeon, na Coréia.
Between 2004 and 2006 he served as the president of KAIST in Daejeon, South Korea.
No início, atuou como presidente deste conselho, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo.
From mid 1978 to mid 1980, she served as the chair of that board, the first woman to do so.
Ele foi eleito presidente da Câmara dos Deputados da Itália, onde atuou até 1946.
He was elected speaker of the Italian Chamber of Deputies, where he served until 1946.
Ele atuou em algumas peças de Shakespeare e também atuou como o Rei das Ratazanas em o Quebra Nozes.
He performed in Shakespeare plays, and in the role of the Mouse King in the ballet The Nutcracker .
Fillmore ajudou a fundar a Sociedade Histórica de Buffalo (hoje a Buffalo e Erie County Historical Society), em 1862, e atuou como seu primeiro presidente.
Fillmore helped found the Buffalo Historical Society (now the Buffalo History Museum) in 1862 and served as its first president.
Metheny atuou também na área académica como professor de música.
Metheny is also fond of Buckethead's music.
Ela atuou como um camponês chinês no drama Dragon Seed.
She took an atypical role in 1944, playing a Chinese peasant in the high budget drama Dragon Seed .
A cantora também atuou como a principal produtora do álbum.
The singer also served as the primary producer of the album.
Wendy Leach, a mulher de Armstrong, atuou como dublê de Capshaw.
Wendy Leach, Armstrong's wife, served as Capshaw's stunt double.
A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008.
MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008.
Hambitzer atuou como um mentor de George até sua morte, em 1918.
Until Hambitzer's death in 1918, he was Gershwin's musical mentor.
Ele atuou ao lado de atores como Ben Kingsley e Ian Richardson.
He appeared with actors such as Ben Kingsley and Ian Richardson.
John atuou como secretário, e Edward foi o primeiro biógrafo de Milton.
John acted as a secretary, and Edward was Milton's first biographer.
Ela atuou como Eleanor da Aquitânia em The Lion in Winter (1968).
She received numerous scripts and chose to play Eleanor of Aquitaine in The Lion in Winter (1968), a part she called fascinating .
Filmografia Gable atuou como extra em 13 filmes entre 1924 e 1930.
Filmography Gable is known to have appeared as an extra in 13 films between 1924 and 1930.
Ele atuou como Mr. Banks no filme de 2003 Agent Cody Banks .
He appeared as Mr. Banks in the film Agent Cody Banks and its .
, ambas sendo baseadas em filmes onde ele atuou como o personagem principal.
, both of which are based upon the films in which he portrayed the lead character.
Antes da sua presidência, Van Buren atuou como o oitavo Vice Presidente dos Estados Unidos (1833 1837), e o décimo Secretário de Estado Nacional, ambos no governo de Andrew Jackson.
A member of the Democratic Party, he served in a number of senior roles, including eighth Vice President (1833 1837) and secretary of state (1829 1831), both under Andrew Jackson.
Durante mais de 15 anos, atuou como terapeuta para adolescentes que sofreram abusos.
He later received a Master's degree in counseling and spent more than 15 years as a therapist to abused adolescents.
Ele também atuou como o Vice almirante Ryunosuke Kusaka , no filme Midway em 1976.
He also was cast as Rear Admiral Ryunosuke Kusaka, in the film Midway in 1976.
Como não podia contar com garotos, ela atuou nos papéis masculinos e cantou suas músicas.
Unable to convince boys to participate, she acted the male roles and sang their songs.
Mais tarde naquele ano ela atuou como delegada estadunidense no Congresso Internacional Anarquista de Amsterdã.
Later that year she served as a delegate from the US to the International Anarchist Congress of Amsterdam.
Atuou como professor, entrou para a ordem dos advogados e praticou advocacia em Nova Iorque.
Arthur was born in Fairfield, Vermont, but he grew up in upstate New York and practiced law in New York City.
O Presidente do Parlamento assume como presidente.
The Parliament Speaker steps in for the President.
Alphonso Taft foi para Cincinnati, em 1839, para abrir um escritório de advocacia, e era um republicano proeminente que atuou como Secretário de Guerra e Procurador Geral no governo do presidente Ulysses S. Grant.
Alphonso Taft went to Cincinnati in 1839 to open a law practice, and was a prominent Republican who served as Secretary of War and Attorney General under President Ulysses S. Grant.
Francisco das Chagas Marinho, mais conhecido como Marinho Chagas (Natal, João Pessoa, ), foi um futebolista brasileiro que atuou como como lateral esquerdo.
Francisco das Chagas Marinho (8 February 1952 31 May 2014), generally known as Marinho Chagas or Francisco Marinho, was a Brazilian association footballer.
O Império Pratihara atuou como barreira contra as invasões árabes dos séculos VIII ao XI DC.
The Gurjar Pratihar Empire acted as a barrier for Arab invaders from the 8th to the 11th century.
Maria foi feita madrinha do meio irmão e atuou como principal pranteadora no funeral da rainha.
Mary was made godmother to her half brother and acted as chief mourner at the queen's funeral.
Na corte, ela atuou como anfitriã enquanto seu pai não estava casado e sem uma consorte.
At court, while her father was between marriages and without a consort, Mary acted as hostess.
Ele nunca atuou no ramo do Direito.
He would never really act as a lawyer.
Em 1935 ela atuou em Sylvia Scarlett (1935) de George Cukor onde ela atuou pela primeira vez com Cary Grant.
Given the choice of her next feature, Hepburn decided to star in George Cukor's new project, Sylvia Scarlett (1935), which paired her for the first time with Cary Grant.
De 1905 a 1909, Planck atuou como diretor chefe da Deutsche Physikalische Gesellschaft ( Sociedade Alemã de Física ).
Thanks to his initiative, the various local Physical Societies of Germany merged in 1898 to form the German Physical Society (Deutsche Physikalische Gesellschaft, DPG) from 1905 to 1909 Planck was the president.
Em 316, ele atuou como juiz em uma disputa que ocorreu no norte africano sobre o donatismo.
In 316, he acted as a judge in a North African dispute concerning the Donatist controversy.
De 1860 a 1864, como J. Pierpont Morgan Company, atuou como agente em Nova Iorque, para a empresa de seu pai.
From 1860 to 1864, as J. Pierpont Morgan Company, he acted as agent in New York for his father's firm, renamed J.S.
Ele também atuou como editor de várias revistas e tem atuado como consultor editorial para a Enciclopédia Encarta e Enciclopédia da Evolução .
He has also served as editor of a number of journals, and has acted as editorial advisor to the Encarta Encyclopedia and the Encyclopedia of Evolution .
Aniston já atuou em vários filmes de Hollywood.
That year, Aniston moved back to Los Angeles.
Em 1999, produziu e atuou na peça A.M.I.G.A.S.
In 1999, she produced and starred in A.M.I.G.A.S.
O ex vice primeiro ministro egípcio Boutros Boutros Ghali atuou como Secretário Geral das Nações Unidas, 1991 1996.
Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros Ghali served as Secretary General of the United Nations from 1991 to 1996.
O Riigikogu (Assembleia do Estado) elegeu um Riigivanem que atuou como Chefe de governo e Chefe de Estado.
The parliament Riigikogu (State Assembly) elected a Riigivanem who acted both as Head of Government and Head of State.
De 1939 a 1942, Simon atuou como diretor de um grupo de pesquisa na Universidade de Califórnia, Berkeley.
Academic career From 1939 to 1942, Simon acted as director of a research group at the University of California, Berkeley.
Marcos Roberto Silveira Reis, mais conhecido como Marcos (Oriente, 4 de agosto de 1973), é um ex futebolista brasileiro que atuou como goleiro.
Marcos Roberto Silveira Reis (born on August 4, 1973, in Oriente, São Paulo), known simply as Marcos, is a Brazilian former World Cup winning footballer who played as a goalkeeper, widely considered one of the best his country has produced.
Bernard Sumner atuou como diretor musical não oficial da banda, um papel que ele transitou para o New Order.
Sumner largely acted as the band's director, a role he continued in New Order.
Thierry Daniel Henry (Les Ulis, 17 de agosto de 1977) é um ex futebolista francês que atuou como atacante.
Thierry Daniel Henry ( born 17 August 1977) is a retired French professional footballer, who played as a forward.

 

Pesquisas relacionadas : Atuou Como - Atuou Como Diretor - Como Presidente - Como Presidente - Atuou Em - Atuou Anteriormente - Eleito Como Presidente - Posição Como Presidente - Posse Como Presidente - Servir Como Presidente - Servir Como Presidente - Nomeado Como Presidente - Serviu Como Presidente - Serviu Como Presidente