Tradução de "audiência no Congresso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Audiência - tradução : Audiência no Congresso - tradução : Congresso - tradução : Congresso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seremos ouvidos no Congresso.
We will have the ear of Congress.
Conseguiu ganhar um assento no Congresso.
He eventually won a seat in Congress.
A próxima audiência ocorrerá no dia 1 de março.
The next hearing will be held by the courts on March 1.
Audiência Eu.
Audience Aye.
Audiência Bis.
Audience Encore!
Audiência Sim.
Audience Yes.
Audiência Uau.
Audience Wow.
A audiência televisiva no país é limitada à capital, N'Djamena.
Media Chad's television audience is limited to N'Djamena.
Audiência do Rei
Kings Audience
Na quinta audiência, o juiz finalmente cedeu, tornando a efetivamente uma audiência pública.
By the fifth hearing, the judge finally capitulated, turning it effectively into a public trial.
Al Gore fez apresentações no Congresso como especialista convidado.
Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness.
Então, há dois projetos de lei no Congresso atualmente.
So there's two bills in Congress right now.
Representou a França no Congresso de Berlim em 1878.
He was one of the French plenipotentiaries at the Berlin Congress.
Audiência T, E, D.
Audience T, E, D.
O Riso da Audiência.
The Laughing Audience.
Originalmente, o post no blog não recebeu muita atenção da audiência russa.
Originally, the blog post did not receive a lot of attention from Russian audience.
Em 19 de fevereiro, uma audiência pública foi realizada no Ministério Público.
On 19 February, a public hearing was held at the Public Prosecutor's Office.
E por causa disso, a audiência a linda e adorável audiência viveria feliz para sempre.
And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after.
No fim, a comediante alegou que inventou a história para entreter a audiência.
In the end, the comedian claimed that she made up the story for entertaining the audience.
A sessão seguinte de audiência foi realizada no sábado, dia 8 de dezembro.
The next hearing session will be held next Saturday, December 8.
a audiência e clientes desaparaceram.
I lost all my audiences.
A que audiência se destina?
Which audience does it aim for?
Temos audiência do mundo todo.
There are viewers from all over the world.
A audiência encheu o auditório.
The audience filled the hall.
A piada divertiu a audiência.
The joke amused the audience.
Atualmente existem 47 membros do Congresso que possuem contas no Twitter.
In fact, there are 47 members of Congress who currently have Twitter accounts.
O poder legislativo é concentrado no bicameral Congresso Nacional do Palau.
Legislative power is concentrated in the bicameral Palau National Congress.
O quinto congresso, em Setembro de 1957, realizou se no Estoril.
The fifth congress, held in September 1957, was the only congress to be held outside Portugal.
Todas as decisões tomadas no Congresso são aprovadas por maioria simples.
All the decisions of the congress are made by the delegates voting.
Em setembro, participa de mais um Congresso da Paz, no México.
In September he was in Mexico for a new peace conference.
A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional.
The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress.
Jean Claude Trichet , Presidente do BCE , durante uma audiência no Parlamento Europeu em 2004 .
Jean Claude Trichet , President of the ECB , during a hearing at the European Parliament in 2004 .
No entanto, ela achou a experiência incrivelmente chata, preferindo a emoção de uma audiência.
However, she found it incredibly boring, instead longing for the thrill of an audience.
Garota Vocês estão prontos? Audiência Sim!
Girl Are you ready? Audience Yes!
interesse geral a uma audiência alargada .
The Research Bulletin is a regular ECB publication which is used to disseminate research work of general interest to a wide audience .
O discurso tocou profundamente a audiência.
The speech deeply affected the audience.
Tom e Mary estão na audiência.
Tom and Mary are in the audience.
O sucesso foi refletido em audiência.
The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL.
É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
Em 1905, aceita representar a Universidade de Atenas no congresso de Bruxelas.
In 1905, he represented the University of Athens at the seventh Olympic Conference in Brussels.
Organização A estrutura organizacional do Partido Baath foi criada noCongresso Nacional, alterando o Regimento Interno do partido (), que foi aprovado no primeiro Congresso Nacional do partido em 1947.
Organization The organizational structure of the Ba'ath Party was created at the 2nd National Congress by amending the party's Internal Regulations (), which was approved at the party's 1st National Congress in 1947.
Advogado e figura pública em Boston, como delegado de Massachusetts no Congresso Continental, teve um papel importante em convencer o Congresso a declarar a independência.
A lawyer and public figure in Boston, as a delegate from Massachusetts to the Continental Congress, he played a leading role in persuading Congress to declare independence.
Alguém aqui na audiência conhece esta pessoa?
Does any one of you in the audience have that person?
Quando estávamos sozinhos, eu era sua audiência.
When we were alone, I was her audience.
Agora eu sou seu competidor pela audiência.
Now I'm her competitor for the audience.

 

Pesquisas relacionadas : No Congresso - No Congresso - Corridas No Congresso - Lobby No Congresso - Congresso - Congresso Nacional - Congresso Sexual - Congresso Criminosa - Congresso Mundial - Congresso Anual - Congresso EUA