Tradução de "auditoria de acompanhamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Auditoria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nestes relatórios , a auditoria do Tribunal incidiu na gestão orçamental e respectivo acompanhamento , nos sistemas de auditoria interna , na gestão dos projectos e nos mecanismos de acompanhamento e na gestão dos recursos humanos . | In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management |
| Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade da Comissão Executiva . | Independently from the control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the responsibility of the Executive Board . |
| Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva . | Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board . |
| Independentemente da estrutura de controlo interno e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva . | Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board . |
| O Tribunal efectuou uma auditoria de seguimento relativa ao acompanhamento dos projectos5 e à contratação e gestão de serviços externos6 . | The Court carried out a follow up audit on the monitoring of projects5 and on the procurement and management of external services6 . |
| O Tribunal efectuou igualmente uma auditoria de seguimento relativa ao acompanhamento dos projectos e à contratação e gestão de serviços externos . | The Court also did a follow up audit on the monitoring of projects and on the procurement and management of external services . |
| Acompanhamento e avaliação da acção As medidas de implementação prevêem um vasto acompanhamento e o desenvolvimento de indicadores de desempenho adequados , através de questionários e de missões de auditoria do Eurostat ( ver custos mais adiante ) . | Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) . |
| ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| O Comité Antifraude é responsável pelo acompanhamento regular e pelo correcto desenrolar das actividades referidas no n.o 1 exercidas no BCE pela Direcção de Auditoria Interna . | The anti fraud committee shall be responsible for both the regular monitoring and the discharge of the activities referred to in paragraph 1 within the ECB by the Directorate for Internal Audit . |
| Auditoria do BCE Auditoria do SEBC | ECB Audit ESCB Audit |
| Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Missões de Auditoria | Currency Management |
| Missões de Auditoria | Audit Missions |
| Auditoria | Auditing |
| A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . |
| Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . | Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . |
| Lynis Ferramenta de auditoria | Lynis auditing tool |
| Direcção de Auditoria Interna | D Internal Audit |
| Auditoria 270.1 . | W 27.1 . |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva . | The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . |
| Mecanismos de acompanhamento | Follow up mechanisms |
| Grupo de Auditoria do TARGET | TARGET Audit Group |
| Inclui a auditoria de gestão | Included are management auditing |
| Ferramenta de auditoria de segurança (root) | Security auditing tool (root) |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoria Interna 7 . | Internal audit 7 . |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| Contabilidade , prestação de informação e auditoria | Accounting , reporting and auditing |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer |
| Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello |
| Nos mais avançados níveis OT de auditoria, os cientologistas realizam sessões de auditoria sozinhos, atuando como seus próprios auditores. | At the more advanced OT auditing levels, Scientologists perform solo auditing sessions, acting as their own auditors. |
| O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) . | The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter . |
| O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) . | The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter . |
| Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . | 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . |
| Artigo 27.o Auditoria | Article 27 Auditing |
| Contas anuais e auditoria | Annual accounts and auditing |
| Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Missions Audit Services Divisions |
| Presidência do Comité de Auditoria do BCE | Chairmanship of the ECB Audit Committee |
| consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria | tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities |
| Direcção de Auditoria Interna 2 Michèle Caparello | Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello |
Pesquisas relacionadas : Acompanhamento De Auditoria - Acompanhamento E Auditoria - Comité De Acompanhamento Da Auditoria - Acompanhamento - Acompanhamento De - Auditoria - Auditoria De - Acompanhamento Financeiro
