Tradução de "aumentando a probabilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aumentando - tradução : Aumentando - tradução : Probabilidade - tradução : Probabilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atrofia cerebral aumenta o comprimento das veias ponte situadas entre as duas camadas meníngeas, aumentando assim a probabilidade de que as forças de cisalhamento causem lesão venosa.
Cerebral atrophy increases the length the bridging veins have to traverse between the two meningeal layers, hence increasing the likelihood of shearing forces causing a tear.
formula_5, a probabilidade a priori , é a probabilidade de formula_3 antes de formula_4 ser observada.
formula_5, the prior probability , is the probability of formula_3 before formula_4 is observed.
A lista continua aumentando.
The list keeps getting longer.
Aumentando a rede de contatos
Building upon the network
A dívida nacional está aumentando.
The national debt is growing.
De acordo com autoridades iranianas, o sistema da NATO visa neutralizar a capacidade de dissuasão num face a face com Israel, aumentando assim a probabilidade de um ataque israelita ou norte americano contra instalações nucleares iranianas.
According to Iranian authorities, NATO s system is designed to neutralize Iran s deterrent capacity vis à vis Israel, thereby increasing the likelihood of an Israeli or US strike against Iranian nuclear facilities.
formula_8 a probabilidade a posteriori , é a probabilidade de formula_3 dado formula_4, ou seja , depois de formula_4 ser observada.
formula_8, the posterior probability , is the probability of formula_3 given formula_4, i.e., after formula_4 is observed.
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
Sua entrada para a criminalidade foi aumentando.
His slide into criminality was incremental.
Vamos pensar sobre probabilidade.
Let's think about probability.
É apenas probabilidade elementar.
It's just elementary probability theory.
A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes.
The exact probability depends on the line up of opponents.
Estava aumentando muito rápido.
It's inflating very fast.
O desemprego está aumentando.
Unemployment is rising.
Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.
Seu coração e pulmões estão aumentando a velocidade.
His heart and lungs are going to pick up speed.
A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
A distância entre ricos e pobres está aumentando.
The gap between rich and poor is getting wider.
A seguir temos o VHB, que é 50 vezes mais infeccioso do que o VIH e é muitas vezes transmitido de mãe para filho, antes ou logo após o nascimento, aumentando a probabilidade de cancro do fígado um dia mais tarde.
Then there is hepB, which is over 50 times more infectious than HIV and often passed from mother to child before or shortly after birth, increasing the likelihood of liver cancer later in life.
A probabilidade de chegar a um acordo é muito baixa.
There is very little probability of an agreement being reached.
Provavelmente vai aumentar, e a probabilidade é extremamente alta.
It will probably increase, and the probability is enormously huge.
Você se pergunta, qual a probabilidade de ser pego?
You say, what's the probability of being caught?
Qual é a probabilidade de que haverá uma pandemia?
What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic?
A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.
The chances that that happens are minimal.
A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena.
The probability of Tom being punished is very small.
formula_12 é a probabilidade de observar formula_4 dado formula_3.
formula_12 is the probability of observing formula_4 given formula_3.
Introdução á regra de Bayes Formalmente Inferência bayesiana deriva a probabilidade posterior como conseqüência de dois antecedentes, uma probabilidade anterior e uma função de verossimilhança derivado de um modelo de probabilidade para os dados a serem observados.
Introduction to Bayes' rule Formal Bayesian inference derives the posterior probability as a consequence of two antecedents, a prior probability and a likelihood function derived from a statistical model for the observed data.
Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando?
Ines So why is prevalence still rising?
A população desta cidade está aumentando ano após ano.
This city has been increasing in population year after year.
Nos últimos anos, a população de Salvador está aumentando.
Salvador's population is the result of 500 years of miscegenation.
De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas.
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.
A moda de uma distribuição de probabilidade discreta é o valor x em que a sua função massa de probabilidade leva o seu valor máximo.
The mode of a discrete probability distribution is the value x at which its probability mass function takes its maximum value.
Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9.
When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9.
Elas não são racionais sobre probabilidade.
They're not rational about probability.
A quantidade de energia está aumentando através desta pequena sequência.
The amount of energy is increasing through this little sequence.
melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...
Você tinhas as funções separadas, aumentando.
You had separated functions, increasingly.
O ruído está aumentando no cérebro
Noise is increasing in the brain.
O custo de vida está aumentando.
The cost of living is rising.
O número de carros está aumentando.
The number of cars is increasing.
Em teoria da probabilidade, a função distribuição acumulada (fda) ou simplesmente função distribuição, descreve completamente a distribuição da probabilidade de uma variável aleatória de valor real X .
In probability theory and statistics, the cumulative distribution function (CDF), or just distribution function, describes the probability that a real valued random variable X with a given probability distribution will be found to have a value less than or equal to x .
É convenção usar um F maiúsculo para a fda, em contraste com o f minúsculo usado para a função densidade da probabilidade e função massa de probabilidade.
It is conventional to use a capital F for a cumulative distribution function, in contrast to the lower case f used for probability density functions and probability mass functions.
Vídeo Os níveis estão aumentando, a quantidade de embalagens está aumentando, o conceito de vida descartável está se proliferando, e está aparecendo no oceano.
Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.
Ao longo do Verão, aumentou a probabilidade de uma queda perigosa.
In the course of the summer, the prospect of a perilous fall has become only more likely.
Porque o risco, a alta probabilidade de mudança climática é real.
Because the risk, the high probability of climate change is real.

 

Pesquisas relacionadas : Aumentando A Distância - Aumentando A Velocidade - Estão Aumentando A - Aumentando A Segurança - Aumentando A Confiabilidade - Aumentando A Capacidade - Aumentando A Perspectiva - Aumentando A Produtividade - Aumentando A Retenção - Aumentando A Utilização - Aumentando A Tração - Aumentando A Umidade