Uma vez que os gases quentes tendem a aumentar e os frios tende a diminuir, isto pode ser usado como um meio de separação isotópica.	Since hot gases tend to rise and cool ones tend to fall, this can be used as a means of isotope separation.
E também a separação visual.	Also the visual separation.
Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento.	Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation.
E a separação acústica ficou destruída.	And also the acoustic separation was destroyed.
Separação Leste Oeste.	Split of East West.
Advoga a separação entre religião e estado.	The real danger is the IDF...
Separação electromagnética A separação isotópica electromagnética foi desenvolvida por Lawrence no Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia.	Electromagnetic separation Electromagnetic isotope separation was developed by Lawrence at the University of California Radiation Laboratory.
Leila Hatami e Peyman Moadi em A Separação .	Leila Hatami and Peyman Moadi in A Separation.
Portugal reconheceu a separação em agosto de 1825.	Portugal recognized the separation in August 1825.
A separação de Galeno e Dilma foi pacífica.	The breakup with Galeno was peaceful.
Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador.	Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
Precisamos aumentar a produção.	We need to increase the production.
Eram músicas sobre separação, a princípio cheias de tristeza.	These were songs about separation, originally filled with sorrow.
O que ocorria era apenas a separação de corpos.	There is only civil annulment after a lengthy legal separation.
O Lahn faz a separação entre Westerwald e Taunus.	The rest of the year the Lahn was not passable.
Dan é a favor da separação entre Igreja e Estado.	Dan is for the separation of church and state.
Entretanto, a separação mais violenta aconteceu na Iugoslávia, nos Balcãs.	The most violent dissolution happened in Yugoslavia, in the Balkans.
Em 1933, começou sua pesquisa sobre a separação de isótopos.	In 1933, he started his research on isotope separation.
Após a separação, os quatro músicos entraram em projetos próprios.	After the split, the four musicians each took on projects of their own.
), refletindo a separação histórica dos estudos universitários naqueles três campos.	)) reflected the historical separation of all University study into these three fields.
Os preços continuarão a aumentar.	Prices will continue to go up.
Os preços continuam a aumentar.	Prices continue to climb.
Os preços continuarão a aumentar.	Prices will continue to rise.
A dívida nacional está a aumentar.	The national debt is growing.
Tecnologias de separação serão extremamente importantes.	Separation technologies are going to be extremely important.
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte	Zoom in Increase font size
A constituição prevê a separação entre os poderes executivo, legislativo e judiciário.	The constitution provides for a separation of powers among the executive, legislative, and judicial branches of government.
Uma separação efectiva implicaria uma separação em termos jurídicos , financeiros e de informação , bem como acordos de gestão separados .	An effective separation should entail legal , financial and information separation , as well as separate governance arrangements .
a separação entre os sistemas em si e as infra estruturas .	the separation of schemes and infrastructures .
Aquele casal famoso anunciou separação durante entrevista para a revista Fama.	That famous couple announced their split during the interview to Fama magazine.
Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências.	This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave.
Matrizes contracorrente multiestágios tem sido usadas para a separação de lantanídeos.	Multistage countercurrent arrays have been used for the separation of lanthanides.
Poucos meses após a separação, conheceu o produtor cultural Raul Schimdt.	In 2003 Drica met and married the cultural producer Raul Shimdt.
A confiança dos consumidores está a aumentar.	Consumer confidence is rising.
A lista dos reformistas está a aumentar.	The list of reformers is growing.
A população mundial tem tendência a aumentar.	The world's population tends to increase.
aumentar a transparência dos preços relativos , ...	improving the transparency of relative prices , ...
Os problemas pessoais continuaram a aumentar.	Personal problems continued to multiply.
É normal usar um funil de separação.	It is normal to use a separating funnel.
Magnitudes respectivas 5.6 e 5.8 separação 0.5 .	It ranges from magnitude 6.2 to 13.6 and a period of 244 days.
Fatores de separação O fator de separação é uma razão de distribuição dividida por outra é a medida da habilidade do sistema em separar dois solutos.	Separation factors The separation factor is one distribution ratio divided by another it is a measure of the ability of the system to separate two solutes.
Porém em setembro de 2013, a atriz anuncia a separação dos dois novamente.	But in September 2013, the actress announced their separation again.
Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação.	See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References
A separação do caldo de proteína da hidroxiapatite ( fosfato tricálcico ) por centrifugação	separation of the protein broth from the hydroxyapatite ( tricalcium phosphate ) by centrifugation
Se alguns dos argumentos a favor de uma separação ainda tiverem alguma	If some of the arguments for separation were still considered to be of some relevance in the national institutional framework , solutions other than the outright attribution of

Pesquisas relacionadas : Separação A Jusante - Manter A Separação - Para A Separação - Resistir A Separação - Com A Separação - Separação - Separação - Aumentar A Transparência - Aumentar A Eficiência - Aumentar A Eficiência - Aumentar A Segurança

Display this page in English