Tradução de "aumentar diminuir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diminuir - tradução : Aumentar - tradução : Diminuir - tradução : Diminuir - tradução : Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Diminuir - tradução : Aumentar - tradução : Diminuir - tradução : Diminuir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você tem uma mudança na inclinação, vai de aumentar a diminuir para aumentar ou para diminuir.
You have a change in the slope, goes from either increasing to decreasing or from decreasing to increasing.
As sinapses podem aumentar, e podem diminuir.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.
Alteração da sua tensão arterial (aumentar ou diminuir)
Change in your blood pressure (up or down)
Ela poderá aumentar, mas não poderá diminuir nunca.
This may get to increase, but it may never ever decrease.
E caso contrário, você pode aumentar ou diminuir o número.
And otherwise, you raise or lower the number accordingly.
Alguns medicamentos podem aumentar ou diminuir os efeitos de Eliquis.
Some medicines may increase the effects of Eliquis and some may decrease its effects.
A oferta irá diminuir, enquanto que a procura vai aumentar.
There will be fewer suppliers and ever more demand.
A procura vai aumentar e as energias fósseis vão diminuir.
Demand will grow and fossil energies will decline.
Podem aumentar ou diminuir o seu nível de açúcar no sangue.
They may both increase or decrease your blood sugar level.
Podem aumentar ou diminuir o seu nível de açúcar no sangue.
They may increase or decrease your blood sugar level.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial ABILIFY comprimidos pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
Blood pressure lowering medicines ABILIFY tablets may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial Aripiprazol Accord pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
Blood pressure lowering medicines Aripiprazole Accord may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
A disponibilização de activos de garantia deverá aumentar ou diminuir no futuro ?
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?
As concentrações de voriconazol podem aumentar ou diminuir quando coadministrado com cobicistate.
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co administered with cobicistat.
As concentrações de voriconazol podem aumentar ou diminuir quando coadministrado com Genvoya.
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co administered with Genvoya.
As concentrações de voriconazol podem aumentar ou diminuir quando coadministrado com Stribild.
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co administered with Stribild.
Tal poderá aumentar ou diminuir o seu nível de açúcar no sangue.
This may make your blood sugar level high or low.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial ABILIFY solução oral pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
Blood pressure lowering medicines ABILIFY oral solution may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial ABILIFY comprimidos orodispersíveis pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
Blood pressure lowering medicines ABILIFY orodispersible tablets may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial ABILIFY solução injetável pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
Blood pressure lowering medicines ABILIFY solution for injection may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
ABILIFY pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
ABILIFY may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
Use esta barra para aumentar ou diminuir o tamanho dos ícones na janela.
Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view.
Podem aumentar e diminuir o zoom, podem ir para frente e para trás.
You can zoom in and zoom out, you can wind back and fast forward.
As concentrações dos NNRTI podem diminuir (indução do CYP2B6 pelo isavuconazol) ou aumentar.
NNRTI concentrations may decrease (CYP2B6 induction by isavuconazole) or increase.
De futuro, essa responsabilidade terá maior tendência para aumentar do que para diminuir.
This responsibility is likely to increase rather than decrease in the future.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial Aripiprazol Mylan Pharma comprimidos pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
Blood pressure lowering medicines Aripiprazole Mylan Pharma tablets may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial os comprimidos de Aripiprazol Sandoz podem aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
Blood pressure lowering medicines Aripiprazole Sandoz tablets may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 .
Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk .
se estiver a tomar outros medicamentos que podem aumentar ou diminuir a quantidade de
if you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your
diltiazem anti hipertensor (usado para aumentar o fluxo sanguíneo e diminuir a frequência cardíaca)
diltiazem antihypertensive (used to increase blood flow and decrease heart rate)
Quer isto dizer que se deve diminuir a soberania nacional para aumentar tal unidade?
But, as our colleague Mr De Giovanni correctly pointed out this morning, it is not simply a matter of academic definitions or speculation about the future.
Qualquer enfraquecimento desta posição contribuirá para aumentar, e não diminuir, as probabilidades da guerra.
Any weakening of that position will make war more, not less, likely.
Por outras palavras, foram capazes de aumentar ou diminuir flexivelmente o ritmo alfa, conforme necessário.
In other words, they were able to flexibly increase or decrease the alpha rhythm, as needed.
As concentrações de voriconazol podem aumentar ou diminuir quando coadministrado com PREZISTA coadministrado com cobicistate.
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co administered with PREZISTA co administered with cobicistat.
Dependendo da resposta ao tratamento, o seu médico pode aumentar ou diminuir a dose diária.
Depending on your response to treatment, your doctor may increase or decrease the daily dose.
Dependendo da resposta ao tratamento, o seu médico pode aumentar ou diminuir a dose diária.
Depending upon your response to treatment, your doctor may increase or decrease the daily dose.
Os medicamentos que interagem com estas isoenzimas podem diminuir ou aumentar a biodisponibilidade da agomelatina.
Medicinal products that interact with these isoenzymes may decrease or increase the bioavailability of agomelatine.
qual a dose a tomar e durante quanto tempo quando aumentar ou diminuir a dose.
what dose to take and for how long. when to increase or decrease your dose.
Dadas estas circunstâncias, a idade da reforma tende mais a diminuir do que a aumentar.
Given these circumstances, it is more obvious to lower, rather than increase, the pensionable age.
Na lista internacional original, por exemplo, QSW QSW significava Devo aumentar diminuir minha frequência de centelha?
For example, QSW QSX originally stood for, Shall I increase decrease my spark frequency?
Os inibidores ou indutores destas isoenzimas podem aumentar ou diminuir, respectivamente, as concentrações plasmáticas do voriconazol.
Inhibitors or inducers of these isoenzymes may increase or decrease voriconazole plasma concentrations respectively.
Os efeitos clínicos da neurotoxina botulínica do tipo A podem aumentar ou diminuir após injecções repetidas.
The clinical effects of Botulinum neurotoxin type A can increase or decrease by repeated injections.
Assim, Quando você olha para essas coisas, o sinal diz faz Y aumentar ou diminuir em
So, when you look at these things, the sign tells you does Y increase or decrease in
Nestes doentes, os opioides podem diminuir a capacidade respiratória e aumentar a resistência das vias respiratórias.
In these patients, opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.
Nestes doentes, os opiáceos podem diminuir a atividade respiratória e aumentar a resistência das vias aéreas.
In these patients, opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.

 

Pesquisas relacionadas : Aumentar Ou Diminuir - Aumentar Ou Diminuir - Aumentar E Diminuir - Diminuir Ou Aumentar - Aumentar Ou Diminuir - Diminuir - Diminuir