Tradução de "aumentar em magnitude" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Magnitude - tradução : Aumentar - tradução : Magnitude - tradução : Aumentar em magnitude - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A magnitude do prolongamento do intervalo QT pode aumentar com o aumento das concentrações de fármaco.
The magnitude of QT prolongation may increase with increasing concentrations of the drug.
Eles estão aumentando em magnitude.
They're increasing in magnitude.
Magnitude
Magnitude
Magnitude
Magnitude
Magnitude 4.9
Russell tweeted instantaneously
Escala de Magnitude
Magnitude Scale
Magnitude de base
Base magnitude
Magnitude de base
Base magnitude
Mostrar a magnitude
Show magnitude
ζ1 Ant tem magnitude 5,8, e é também uma estrela dupla com magnitude 6,2 e 7,0. ζ2 Ant tem magnitude 5,9.
The primary (Zeta1 Antliae) is of magnitude 5.8, though it is a double star with a primary of magnitude 6.2 and a secondary of magnitude 7.0.
Isto coloca a magnitude absoluta da supernova em valor próximos de 18.6, magnitude fraca para um evento do tipo Ia.
This puts the absolute magnitude of the supernova at around 18.6 at maximum, rather faint for a Type Ia event.
A Escala de Magnitude
The Magnitude Scale
Foi de magnitude 7,6.
It was a 7.6 magnitude.
Por exemplo, a distribuição da sua magnitude absoluta é bimodal, com um pico principal na magnitude 8,8 e um menor em 7,5.
For instance, the distribution of their absolute magnitude is bimodal, with a main peak at magnitude 8.8, and a lesser one at 7.5.
Conforme os valores em y aumentam, a magnitude na direção x também aumenta, na proporção do quadrado da magnitude da direção y.
And as your y values get bigger and bigger, the magnitude in your x direction will get bigger and bigger, proportional to the square of the magnitude of the y direction.
Possui magnitude visual aparente média de 11,05 (variável) e magnitude visual absoluta de 15,49.
This star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5.
Há várias outras estrelas acima da magnitude 3 em Carina.
There are several other stars above magnitude 3 in Carina.
A magnitude da interação pode ser potencialmente menor em doentes.
The magnitude of interaction could potentially be lower in patients.
O Sol tem uma magnitude aparente de 26,7, mas sua magnitude absoluta é apenas 4,83.
The Sun has an apparent magnitude of 26.7, but its absolute magnitude is only 4.83.
Precisa de magnitude E direção.
Needs magnitude AND direction.
E que é a magnitude.
And that's the magnitude.
E talvez, na direção x a magnitude é constante independente do x, a magnitude se mantém.
And maybe in the x direction they're constant, regardless of your level of x, the magnitude stays.
Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude.
United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity
A magnitude do efeito foi similar em todos os três ensaios.
The magnitude of effect was similar in all three trials.
Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0.
NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0.
A estrela principal tem uma magnitude aparente de 1,5m, magnitude absoluta de 4.11m e classe espectral B2.
The main star possesses an apparent magnitude of 1.5 and belongs to the spectral classification B2.
Aumentar em
Zoom in by
Aumentar em
Increase at two
Existem mais vulcões ativos embaixo d'água que em terra em duas ordens de magnitude.
There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude.
Mas estes números são manifestamente insuficientes em relação à magnitude do problema.
But these numbers are woefully inadequate relative to the magnitude of the problem.
O tempo de vida das nuvens varia em várias ordens de magnitude.
The lifetime of clouds spans several orders of magnitude.
É a galáxia mais brilhante em Antlia a uma magnitude de 10,6.
It is the brightest galaxy in Antlia at an integrated magnitude of 10.6.
Vezes a magnitude da derivada parcial de r em relação a s.
Times the magnitude of the partial derivative of r with respect to s.
Ela tem magnitude aparente de 10,3.
It has an apparent magnitude of 10.3.
Precisamos descobrir a magnitude desta coisa
We need to figure out the magnitude of this thing
Então nós queremos dividir... ...pela magnitude...
So we want to divide... ...by the magnitude...
O terramoto atingiu uma grande magnitude.
The scale of the earthquake was considerable.
Uma nova recorrente tipicamente brilha até a magnitude 8,6, enquanto uma nova clássica brilha além da magnitude 12.
The recurrent nova typically brightens by about 8.6 magnitude, whereas a classic nova brightens by more than 12 magnitude.
Tanto nas escalas de magnitude aparente quanto absoluta, quanto menor o número da magnitude, mais brilhante é a estrela.
On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star the larger the magnitude number, the fainter.
Desde 2006, a estrela com a maior magnitude absoluta conhecida é a LBV 1806 20, com magnitude de 14,2.
As of 2006, the star with the highest known absolute magnitude is LBV 1806 20, with a magnitude of 14.2.
As estrelas mais brilhantes, em ambas as escalas, têm números de magnitude negativos.
The brightest stars, on either scale, have negative magnitude numbers.
Características notáveis Estrelas Não há estrelas mais brilhantes que magnitude 4 em Vulpecula.
Notable features Stars There are no stars brighter than 4th magnitude in this constellation.
O limite efetivo da medição da magnitude local formula_1 é em média 6,8.
The resulting effective upper limit of measurement for formula_26 is about 7 and about 8.5 for formula_4.
Assim estas forças têm a mesma magnitude, mas elas estão em direções opostas.
So these forces have the same magnitudes but they're going in opposite directions.
Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.

 

Pesquisas relacionadas : Em Magnitude - Menor Em Magnitude - Aumentou Em Magnitude - Em Uma Magnitude - Semelhante Em Magnitude - Aumentar Em Proporção - Aumentar Em Dividendos - Aumentar Em Doses - Aumentar Em Inovação - Aumentar Em Quantidades - Aumentar Em Desenvolvimento - Aumentar Em Valor