Tradução de "aumentar o tempo de atividade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atividade - tradução : Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.
Mudanças de postura, aumento da atividade do sistema nervoso simpático e diminuição de atividade do sistema nervoso parassimpático também podem aumentar o débito cardíaco.
Change of posture, increased sympathetic nervous system activity, and decreased parasympathetic nervous system activity can also increase cardiac output.
No entanto, o longo tempo de atividade geofísica dramática é passado, sendo que agora não há atividade sísmica ou vulcânica no planalto.
However, the time of dramatic geophysical activity is long past, as there is now no seismic or volcanic activity.
A questão é por quanto tempo eles estão em atividade?
The question is how long were they active?
Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade?
What activity do you spend most of your time doing?
Também, várias instâncias de gabaritos tendem a aumentar o tempo de compilação e o uso de memória.
Template instantiation tends to increase compilation time and memory usage (even by an order of magnitude).
Eu treinei intensamente para aumentar meu tempo de fôlego para o que eu precisava fazer.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
Aumentar o fornecimento de tais títulos levará tempo, algo que os governantes europeus não possuem.
Augmenting the supply of such securities will take time, which is not something European policymakers possess.
O tempo se refere, geralmente, a temperatura e atividade de precipitação no dia a dia, enquanto o clima é um tempo para as condição atmosférica média em um longo período de tempo.
Weather refers, generally, to day to day temperature and precipitation activity, whereas climate is the term for the average atmospheric conditions over longer periods of time.
Aposto que vocês fazem isso apenas para aumentar o nosso tempo na ligação, certo?
I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you?
Então a ideia foi, ok, manter aquela sensação de liberdade, mas mudar o vetor e aumentar o tempo.
So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time.
Então, a ideia era manter essa sensação de liberdade, mas mudar o vector e aumentar o tempo. BG
So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time.
Mas o legal sobre correr, como eu descobri, é que algo bizarro acontece nesta atividade o tempo todo.
But the cool thing about running, as I've discovered, is that something bizarre happens in this activity all the time.
Exercícios aeróbicos, por outro lado, incluem atividade realizadas por longos períodos de tempo em menor intensidade.
In contrast, aerobic exercise includes lower intensity activities performed for longer periods of time.
Para aumentar a eficiência da batida de pernas, os joelhos devem ficar o tempo todo dentro da água.
The feet can now be above the water, but not above or curled over the lip of the pool gutter.
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
Zoom in Increase font size
O que isso faz é e isso é o que acontece em Los Altos é aumentar o tempo livre.
What it does is and this is what's happening in Los Altos it frees up time.
E se eu fizer essa progressão que a criança de seis anos fez de dizer, OK, eu vou aumentar a velocidade em dois a cada tempo, e então irei aumentar a distância pelo tempo a cada vez?
And what if I do this progression that the six year olds did of saying, OK, I'm going to increase the speed by two each time, and then I'm going to increase the distance by the speed each time?
Você quer relaxar com alguma atividade, depois de ter passado um tempo descobrindo as colinas da serra de Beskydy?
Fancy discovering the hills of the Beskids with a bit of sport thrown in for good measure?
A Maersk Line olhou para seus concorrentes e viu que todos neste ramo de atividade pensam tempo é dinheiro.
The Maersk Line looked at their competition and saw that everybody who is in shipping thinks time is money.
Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.
É dado também ao piloto o controle de três tanques de nitro , que permitem aumentar a sua velocidade por um curto período de tempo.
The player is also given control over three nitros , which allow the player to increase their speed for a short period of time.
Aumentar o Zoom
Zoom In
Por exemplo , um fabricante de automóveis pode incorporar elementos de segurança adicionais , como airbags , num novo modelo e , ao mesmo tempo , aumentar o preço .
For example , a car manufacturer may add additional safety features , such as airbags , to a new model and at the same time increase the price .
Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
Você pode até não ouvi lo o tempo todo, mas se você aumentar o volume, você pode sentir o movimento guiando a música.
You might not necessarily be able to hear it all the time, but if you turn it up you can feel the movement in the low end that it's moving the song.
O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis.
The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available.
Isto envolveu elevar o exército em tempo de paz a partir de 150.000 a 200.000 homens e aumentar o número anual de novos recrutas de 40.000 para 63.000.
This involved raising the peace time army from 150,000 to 200,000 men and boost the annual number of new recruits from 40,000 to 63,000.
Este é o meu resultado de uma atividade multitarefa.
This is my multitasking activity result.
De forma alternativa, o complexo motor DNA helicase terá tido atividade de bombeamento , com a atividade ATPase da helicase conduzindo o motor de forma inversa.
Alternatively, the DNA helicase motor complex may have had pump activity with the ATPase activity of the helicase driving the motor in reverse.
E esse tipo de atividade prossegue por um bom tempo, até que as principais coisas simples tenham sido adquiridas por esses programas.
And this type of activity goes on for quite awhile, until the main easy things have been acquired by these programs.
Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager
Podemos aumentar o áudio?
If we can get the audio up?
O município tem como principal atividade a produção de café.
The region is a major producer of coffee and milk products.
Economia A principal atividade econômica de Bariloche é o turismo.
Tourism Tourism, both domestic and international, is the main economic activity of Bariloche, all year around.
Já que eventos traumáticos podem aumentar a produção de cortisol e atividade do eixo HHS, uma possibilidade é que a prevalência de atividade acima da média do eixo HHS em pessoas com TPB pode simplesmente ser um reflexo da prevalência acima da média de traumas de infância e de eventos de amadurecimento entre essas pessoas.
Since traumatic events can increase cortisol production and HPA axis activity, one possibility is that the prevalence of higher than average activity in the HPA axis of people with BPD may simply be a reflection of the higher than average prevalence of traumatic childhood and maturational events among people with BPD.
Sua principal atividade era de sequeiro.
The main economic activity was rain fed agriculture.
O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA.
The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.
E sobre aumentar o médico?
How about augmenting the physician?
Podem aumentar o seu aluguel.
They can raise your rent.
E quanto a aumentar o fator de enganação?
What about increasing the fudge factor?
Disse a ela que eu queria aumentar a aposta e segurar o fôlego por mais tempo que qualquer ser humano já tinha conseguido.
I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.
O turismo é outra atividade relacionada com o rio.
Tourism Tourism is another related activity.
Vamos conectar o público com essa atividade através de seus iPhones.
Let's connect the public to this activity right on their iPhone.
O governo, no entanto, negou a atividade revolucionária dentro de Trípoli.
The government, however, denied revolutionary activity inside the capital.

 

Pesquisas relacionadas : Aumentar Com O Tempo - Tempo De Atividade - Tempo De Atividade - Aumentar No Tempo - Tempo Vai Aumentar - Maior Tempo De Atividade - Atividade De Tempo Livre - Maior Tempo De Atividade - Maior Tempo De Atividade - Maior Tempo De Atividade - Aumentar O Conhecimento - Aumentar O Crescimento - Aumentar O Crescimento - Aumentar O Investimento