Tradução de "aumente a velocidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Velocidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
Aumente o volume.
Turn the volume up.
Aumente o volume.
Turn up the volume.
terceiro, aumente a memória criando uma persistência visual.
And the third is to augment memory by creating a visual persistence.
Aumente um pouco o rádio.
Turn the radio up a little.
Aumente o rádio um pouco.
Turn the radio up a little.
Aumente o rádio um pouco.
Turn up the radio a little bit.
Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo.
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.
DH E aumente a intensidade... ainda estamos rosa no meio.
DH And turn up the intensity we're still pink in the middle.
Aumente um pouco o volume do rádio.
Turn the radio up a little.
Espera se , por conseguinte , que a sua utilização aumente no futuro .
The use of cards is thus expected to grow in the future .
Aumente o volume do rádio. Não posso ouvir.
Turn up the radio. I can't hear it.
Por favor, não aumente o volume da televisão.
Please don't turn up the volume on the television.
Está frio hoje, de novo, mas amanhã esperamos que a temperatura aumente.
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular.
Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω.
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente.
A higher participation rate of women in the workforce is also a target.
Ele correu a toda a velocidade.
He ran at full speed.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.
Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.
rápido , veloz ) é uma partícula hipotética cuja velocidade excede a velocidade da luz (v c) .
The complementary particle types are called luxon (always moving at the speed of light) and bradyon (always moving slower than light), which both exist.
Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.
the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
A velocidade alta era 16 kilociclos.
The high speed was 16 kilocycles.
E isso começou a ganhar velocidade.
And this began to get a head of steam.
Ele não substitui a necessidade de repensarmos a educação de base, mas impede que a disparidade racial do país aumente.
It doesn t replace the need to reconsider basic education but prevents the increase in racial disparity in this country.
Projecta se que o consumo público aumente ao longo do horizonte de projecção a uma taxa mais sustentada .
Government consumption is projected to grow over the projection horizon at a more sustained rate .
Elas reduzem velocidade em cinco a 10 .
They reduce speeds by about five to 10 percent.
O mesmo para a velocidade dos processadores.
Same thing for processor speeds.
Sabe o que diminui a sua velocidade?
Do you know what slows it down?
e se expandindo a uma incrível velocidade.
And it's expanding at incredible speed.
Qual é a velocidade da sua Internet?
How fast is your internet connection?
Esta velocidade é pouco menos do que a velocidade crítica de 300 km s, em que a estrela se desintegraria.
This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km s where the star would break apart.
Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.
Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.
A expectativa é que a implementação do aeroshopping aumente em 40 por cento o número de empregos gerados pelo aeroporto.
The expectation is that implementation of the airport shopping center idea will boost the number of jobs generated by the airport by 40 .
Velocidade e morte.
Speed and death.
velocidade e politica.
Globalisation is the speed of light.
Ao mesmo tempo que a gente espera que a Copa aumente o movimento, tem medo que a polícia queira limpar a área.
While we hope the World Cup increases the action, at the same time we are afraid the police will want to clean up the area.
Sendo assim um avião que se move com mach 2 está com velocidade igual a duas vezes a velocidade do som.
Hence the speed of sound in a fluid is given by formula_59where is the bulk modulus of the fluid.
Dentro da água, a temperatura ambiente velocidade supersônica pode ser considerado como qualquer velocidade superior a 1440m s ou 4724pés s.
In water at room temperature supersonic speed can be considered as any speed greater than 1,440 m s (4,724 ft s).

 

Pesquisas relacionadas : Aumente A Pressão - Aumente O Capital - Reduziam A Velocidade - Aumentando A Velocidade - A Baixa Velocidade - A Velocidade Elevada - Melhorar A Velocidade - Acelerar A Velocidade - A Alta Velocidade - A Baixa Velocidade - A Uma Velocidade - Ajustar A Velocidade - Manter A Velocidade - Chegar A Velocidade