Tradução de "aumento de penetração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Penetração - tradução : Penetração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A acidose aumenta o volume de distribuição pelo aumento da penetração nos tecidos. | Acidosis increases the volume of distribution because of enhancement of tissue penetration of salicylates. |
| Investigação Um preservativo invisível, desenvolvido na Universidade Laval no Canadá, consiste num gel que endurece perante o aumento da temperatura após a penetração. | The Invisible Condom, developed at Université Laval in Québec, Canada, is a gel that hardens upon increased temperature after insertion into the vagina or rectum. |
| Usuários de celular Penetração em 2006 100 milhões | Mobile Phone Users Penetration 2006 100 million |
| Usuários de celular Penetração em 2008 151 milhões | Mobile Phone Users Penetration 2008 151 million |
| Usuários de internet Penetração em 2006 32 milhões 17 | Internet Users Penetration 2006 32 million 17 percent |
| Usuários de internet Penetração em 2008 68 milhões 35 | Internet Users Penetration 2008 68 million 35 percent |
| Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance. | The amount of S.A.A. |
| Como essa permeabilidade, essa penetração, essa interioridade de Deus funciona? | How does this in ness, this innerness, this interiority of God work? |
| Penetração por trás A maioria destas posições podem ser usadas para a penetração vaginal ou anal, e permite acessar facilmente o clitóris. | Penetrating from behind Most of these positions can be used for either vaginal or anal penetration. |
| A televisão a cabo possui uma penetração de 65 no mercado local. | The San Antonio market has 65 cable TV penetration. |
| A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população . | Internet penetration is very low at about 3 of the population. |
| Um aumento de 10 na penetração da banda larga pode adicionar um ponto percentual completo ao crescimento sustentável do PIB, e a duplicação da velocidade da banda larga pode, em média, aumentar o PIB em 0,3 . | A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. |
| Algumas mulheres experienciam irritação durante a penetração vaginal com preservativos texturados. | Some women experience irritation during vaginal intercourse with studded condoms. |
| No entanto, a Rússia ainda fica atrás quando se trata de penetração da Internet. | However, Russia still lags behind in terms of Internet penetration. |
| A pornografia softcore impede descrições explícitas de penetração vaginal ou anal, cunnilingus, fellatio e ejaculação. | Softcore pornography typically does not contain explicit depictions of vaginal or anal penetration, cunnilingus, fellatio and ejaculation. |
| A penetração da internet na rússia chegou aos 38 (quase 40 milhões de usuários ) em 2009. | Internet penetration in Russia reached 38 (almost 40 mln. users ) in 2009. |
| Este rompimento pode aumentar a penetração de várias substâncias (incluindo toxinas e antibióticos) dentro do cérebro. | This disruption may increase the penetration of various substances (including either toxins or antibiotics) into the brain. |
| O óleo de jojoba é um umedecedor puro e natural que tem as qualidades de penetração e cicatrização. | Jojoba oil is interesting for the industry because it is odorless and it has a viscosity which is temperature independent. |
| A eleição em setembro 2010 viu a primeira penetração dos Democratas Suecos no Riksdag . | It was not until elections in 2010 that an eight party, the Sweden Democrats, gained Riksdag seats. |
| Apesar de fazer parte da CPLP, Timor Leste é um dos países com menor penetração da Língua portuguesa. | Despite being part of the CPLP, Timor Leste is one of the countries with lower penetration of the Portuguese language. |
| A substancial transformação estrutural do mercado de seguros de vida da área do euro , que está a ser motivada sobretudo pela reforma fiscal em curso e por um aumento a mais longo prazo da taxa de penetração dos seguros na economia , também apoiou o crescimento dos prémios . | The substantial structural transformation of the euro area life insurance market , which is being driven mainly by ongoing tax reform and a longer term rise in the penetration rate of insurance in the economy , has also supported premium growth . |
| Uma série de jatos de gás foram instalados atrás do corredor, e o papel foi perfurado para facilitar a penetração. | A series of gas jets were installed behind the hallway, and the wallpaper was perforated for easy penetration. |
| Fato crescimento populacional em países com alta penetração de laptops Preciso que Hans Rosling me forneça um gráfico disso. | The fact population growth in countries with high laptop I need Hans Rosling to give me a graph. |
| Em 2011, a penetração da telefonia móvel no país foi de 35 , aumentando 1 em relação ao ano anterior. | As of 2013, mobile phone penetration in the country is 57 , up from 35 in 2011. |
| Depois de cair abaixo do preço crítico, ela tenderá, se tiver sucesso, a crescer sobre uma massa crítica, uma penetração. | After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration. |
| Tetraciclinas e eritromicina são recomendados porque eles têm uma excelente penetração intracelular em células infectadas por Legionella. | These antibiotics are effective because they have excellent intracellular penetration in Legionella infected cells. |
| Preciso de um aumento. | I need a raise. |
| No início de sua carreira, ela prometeu a si mesma que jamais faria sexo anal ou cenas no filme de dupla penetração. | At the beginning of her career, she promised herself that she would never do anal sex or double penetration scenes on film. |
| icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina | jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase |
| Imagem Griechen31.jpg Mulher em cima A maioria destas posições podem ser usadas para a penetração vaginal ou anal. | Receiving partner on top Most of these positions can be used for either vaginal or anal penetration. |
| O efeito disso é que, no primeiro ano, realmente tivemos uma penetração de 40 porcento no mercado, que é mais de 50.000 pessoas. | The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people. |
| Eu preciso de um aumento. | I need a raise. |
| Eu gostaria de um aumento. | I'd like a raise. |
| Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. | Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. |
| Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. | 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. |
| imagem Sentar se e ajoelhar se A maioria destas posições podem ser usadas para a penetração vaginal ou anal. | Standing Most of these positions can be used for either vaginal or anal penetration. |
| Mas os cirrostratus são em geral suficientemente translúcidos para permitem a penetração da luz do Sol ou da Lua. | The opacus variety is sufficiently thick to obscure the sun or moon and can extend vertically into the high étage. |
| A importante afirmação de Hite de que a resposta sexual feminina vai além da penetração desencadeou uma vaga de informações a respeito da sexualidade feminina. | Hite s important assertion that there is more to female sexual response than penetration triggered a wave of information about female sexuality. |
| A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido. | The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag. |
| Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. | Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. |
| A penetração da internet é baixa, mas cresce rapidamente em 2010 havia 7,7 usuários de internet por 100 habitantes, contra 2,1 em 2007. | Internet penetration is low but rising rapidly in 2010 there were 7.7 internet users per 100 people, up from 2.1 in 2007. |
| Como Chefe de Gabinete, Tojo foi responsável por várias operações militares para aumentar a penetração japonesa na Mongólia e regiões fronteiriças com Manchukuo. | As Chief of Staff, Tojo was responsible for the military operations designed to increase Japanese penetration into the Inner Mongolia border regions with Manchukuo. |
| A geminação do cinábrio é bem distinta e forma um gêmeo de penetração que é marcado com seis arestas circundando a ponta de uma pirâmide. | The twinning in cinnabar is distinctive, and it forms a penetration twin that is ridged with six ridges surrounding the point of a pyramid. |
| Atividades de BDSM não envolvem necessariamente a penetração mas, de forma geral, o BDSM é uma atividade erótica e as sessões geralmente são permeadas de sexo. | Studies among BDSM practitioners in the US have shown that about half of all men find the idea of bondage to be erotic and many women do as well. |
| Tipos Homem por cima Estas posições são usadas principalmente para a penetração vaginal, embora alguns possam adaptar para sexo anal. | Three categories of intercourse are commonly practiced vaginal intercourse, involving vaginal penetration anal penetration and oral sex, involving mouth on genital stimulation. |
Pesquisas relacionadas : Aumento Da Penetração - Aumento Da Penetração - Penetração Aumento Do Mercado - Penetração Profunda - Penetração Conta - Penetração Parede - Alta Penetração - Penetração Tubo - Penetração Importação - Penetração Completa - Baixa Penetração - Penetração Trabalhada
