Tradução de "aumento de quatro vezes" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aumento - tradução :
Augmentation

Aumento - tradução :
Surge

Aumento - tradução :
Upsurge

Aumento - tradução :
Upswing

Quatro - tradução :
Four

Palavras-chave : Raise Increase Increased Increasing Bump Four Four Three Eight Often Twice Sometimes Times Sometimes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso é um aumento de quatro vezes.
That's a four fold increase.
E na Europa, há certas partes da Europa, onde vemos um aumento de quatro vezes em certos defeitos genitais congênitos.
And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects.
Deixe me ver quatro vezes cinco é doze, e quatro vezes seis é treze, e quatro vezes sete é... Oh, puxa!
Let me see four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is oh dear!
Quatro vezes cinco, vinte.
Four times five is 20.
Casou se quatro vezes.
He was married four times.
Quatro vezes cinco são vinte.
Four times five is twenty.
Quanto é quatro vezes seis?
How much is four times six?
Eles liam o livro texto duas vezes, ou três vezes, ou quatro vezes.
They read the textbook twice, or three times or four times.
Bem, ela foi baixada quatro milhões de vezes.
Well, it's been downloaded four million times.
Vi Tom quatro vezes no concerto.
I saw Tom in concert four times.
Israel Merkel visitou Israel quatro vezes.
Merkel has visited Israel four times.
Durante a Primeira Guerra Mundial, foi ferido de quatro vezes e recebeu quatro condecorações.
A soldier during World War I, he was wounded four times and received four decorations.
Crescimento na renda em 16 vezes e sem aumento de carbono.
So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon.
É uma lente de aumento que aumenta 10 vezes a imagem.
That's a magnifier times 10.
Homem Um, dois, três, quatro vezes dobramos.
Man One, two, three, four folds we make.
Coro Um, dois, três, quatro vezes dobramos.
Chorus One, two, three, four folds we make.
Quatro vezes dois é igual a oito.
Four multiplied by two is eight.
Tenho quatro vezes mais CDs que você.
I have four times more CDs than you do.
Leila foi apunhalada quatro vezes no peito.
Layla was stabbed four times on her chest.
Layla foi esfaqueada quatro vezes no peito.
Layla was stabbed four times on her chest.
Porto, por quatro vezes, em 1986 1987.
Porto, in 1986 1987 season.
Realizou a cirurgia do aumento do peito três vezes.
Charms has had breast augmentation surgery three times.
Sambocas ilustres Fiódor Emelianenko Quatro vezes campeão mundial de sambo.
3 times European Sambo Champion, 10 time's Azerbaijan Sambo champion, International sambo championship 2nd.
Em 2005 , o Conselho Geral reuniu quatro vezes .
In 2005 the General Council met four times .
Em 2001 , o Conselho Geral reuniu quatro vezes .
In 2001 the General Council met four times .
Em 2009 , o Conselho Geral reuniu quatro vezes .
In 2009 the General Council met four times .
Eu tenho quatro vezes mais CDs que você.
I have four times more CDs than you do.
Tenho quatro vezes mais CDs do que você.
I have four times more CDs than you do.
Ele tira a barba quatro vezes na semana.
He shaves four times a week.
Ele faz a barba quatro vezes por semana.
He shaves four times a week.
A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890.
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.
Um ovo custava quatro vezes mais do que em 1914, manteiga cinco vezes mais.
An egg cost four times what it had in 1914, butter five times as much.
E então ela vai falar do nosso problema matemático vamos dizer quatro vezes quatro então um estudante de cada time tem de competir para descobrir que quatro vezes quatro é 16 e encontrar o pneu com o 16 e sentar se nele.
And then she'll call out a math problem so let's say four times four and then one student from each team has to compete to figure out that four times four is 16 and find the tire with the 16 on it and sit on it.
Eu tenho quatro vezes mais CDs do que você.
I have four times more CDs than you do.
O correio nacional era entregue quatro vezes por dia.
Domestic mail was delivered four times a day.
Tom vem aqui três ou quatro vezes por mês.
Tom comes here three or four times a month.
Para cada quatro horas de atraso na administração há um aumento associado de 6 de mortalidade.
For every hour delay in the administration of antibiotics, there is an associated 6 rise in mortality.
Desde os Jogos Olímpicos de Seul, Coreia do Sul, os jogos foram realizados na Ásia ou na Oceania quatro vezes, um forte aumento em relação aos anteriores 92 anos de história olímpica moderna.
Since the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, the Olympics have been held in Asia or Oceania four times, a sharp increase compared to the previous 92 years of modern Olympic history.
Normalmente , reúne quatro vezes por ano em Frankfurt am Main
It normally meets four times a year in Frankfurt am Main
Venceu quatro vezes a Copa das Nações Africanas em 1963, 1965, 1978 e 1982 e foi quatro vezes vice campeão em 1968, 1970, 1992 e 2010.
In 2013 Ghana became the only team in Africa to reach four consecutive semi finals of the CAF Africa Cup of Nations twice, from 1963 and 1970 and from 2008 and 2013.
Mulheres estão morrendo de doenças cardíacas, duas, três, quatro vezes mais que homens.
Women are dying of heart disease, two, three, four times more than men.
As taxas de juro directoras do BCE foram alteradas quatro vezes durante 2001 .
The ECB 's key interest rates were changed four times during 2001 .
O problema é que estamos espremendo quatro vezes mais neste pobre planeta, espremendo quatro vezes, o que, como primeira espremida, há o crescimento da população, é claro.
The trouble is we're putting a quadruple sqeeze on this poor planet, a quadruple sqeeze, which, as its first squeeze, has population growth of course.
Também foi adaptado por quatro vezes para o cinema (ver Blade).
The United Nations sanctioned espionage agency S.H.I.E.L.D.
Três vezes o gato malhado miou. Quatro vezes o ouriço ganiu. A harpia grita É hora, é hora .
Thrice the brinded cat hath mew'd. Thrice and once the hedge pig whined. Harpier cries 'Tis time, 'tis time .

 

Pesquisas relacionadas : Vezes Quatro - Quatro Vezes - Repetidos Quatro Vezes - Por Quatro Vezes - Quatro Vezes Menos - Repetir Quatro Vezes - Quatro Vezes Mais - Quatro Vezes Maior - Quatro Vezes Mais - Vezes De Aumento - Aumento De Dez Vezes - Aumento De Três Vezes - Aumento De Dez Vezes - Aumento De Duas Vezes
Display this page in English Display this page in English