Tradução de "autismo infantil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi diagnosticado com autismo. | Tom was diagnosed with autism. |
| Desenvolvimento social Déficits sociais distinguem o autismo dos transtornos do espectro do autismo de outros transtornos do desenvolvimento. | Social development Social deficits distinguish autism and the related autism spectrum disorders (ASD see Classification) from other developmental disorders. |
| Ok. Agora, se você quer entender autismo, animais. | OK. Now, if you want to understand autism, animals. |
| Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido. | How autism occurs is not well understood. |
| Sabe, a coisa é, autismo vem em graus diferentes. | You know, the thing is, autism comes in different degrees. |
| Assim, a primeira doença que olhou foi o autismo. | So the first disease he looked at is autism. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| Isso é infantil. | That's childish. |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Não seja tão infantil. | Don't be so childish. |
| Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
| A integração visual vem sendo associada com autismo por vários pesquisadores. | Visual integration has been associated with autism by several researchers. |
| Comparando isto com uma criança com autismo jogando o mesmo jogo. | Contrast this with a child with autism playing the same game. |
| A enfermidade de Tom foi diagnosticada como autismo e depressão severa. | Tom was diagnosed with autism and severe depression. |
| Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo. | This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism. |
| Vida Pessoal Em 1993, o filho de Hornby nasceu com autismo. | He and his first wife have one son, born in 1993, who has autism. |
| É proibido o trabalho infantil. | The employment of children is prohibited. |
| É proibido o trabalho infantil. | Social security and social assistance |
| Isso é um ato infantil. | It is a childish act. |
| Sua risada infantil é encantadora. | His childlike laugh is charming. |
| , uma aventura infantil pouco conhecida. | , a little known children's adventure. |
| Tem se desenvolvido uma cultura do autismo, com alguns indivíduos buscando uma cura enquanto outros crêem que o autismo deve ser aceito como uma diferença e não tratado como um transtorno. | An autistic culture has developed, with some individuals seeking a cure and others believing autism should be accepted as a difference and not treated as a disorder. |
| A eficiência no uso da informação dinâmica parece ser significativamente comprometida pelo autismo. | The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism. |
| É um livro infantil para iPad. | It's a children's book for the iPad. |
| Sobrevivência infantil é o novo sonho. | Child survival is the new green. |
| O Valor Total da Vacinação Infantil | The Full Value of Childhood Vaccines |
| Na África, a mortalidade infantil diminuiu. | In Africa, infant mortality is decreasing. |
| Tal síndrome, por sua vez, é um subconjunto do fenótipo do autismo mais amplo, que descreve pessoas que podem não ter autismo, mas possuem traços assemelhados a ele, tais como déficits sociais. | ASD, in turn, is a subset of the broader autism phenotype, which describes individuals who may not have ASD but do have autistic like traits, such as social deficits. |
| Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil . | Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited . |
| Quando que um nerd torna se um Asperger, que é apenas um leve autismo? | When does a nerd turn into Asperger, which is just mild autism? |
| Estou especificamente interessado em coisas como autismo, paralisia cerebral, estas grandes catástrofes da infância | I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes. |
| E a razão que olhamos para o autismo é que tínhamos dinheiro para isto. | And the reason we looked at autism is we had the money to do it. |
| Assim, agora, nosso estudo sobre autismo está apenas começando. Temos 3 milhões de dólares. | Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars. |
| Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil. | With income down there and child mortality. |
| Isso é chamado de abuso infantil paleontológico. | This is called paleontological child abuse. |
| Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo | Brazil Children's Book Sparks Racism Debate |
| Esse parque é um pequeno paraíso infantil. | This park is a little kid's paradise. |
| Escolas Escola Municipal Regente Feijó Educação infantil. | See also List of municipalities in Paraná References |
| Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB. | There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD. |
| Parker preferiu ver a infantil produzida pelo Comedy Central, temendo que a MTV pudesse transformá la em um programa infantil. | Parker preferred the show be produced by Comedy Central, fearing that MTV would turn it into a kids show. |
| Diagnóstico O diagnóstico do autismo baseia se no comportamento e não nas causas ou mecanismo. | Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism. |
| Hoje, sabe se que o autismo está ligado a causas genéticas associadas a causas ambientais. | The number of reported cases of autism increased dramatically in the 1990s and early 2000s. |
| Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo. | Still here, child death per 1,000 on that axis. |
| Eles tinham baixa mortalidade infantil e famílias pequenas. | They had low child mortality and small families. |
Pesquisas relacionadas : Infantil - Infantil - Consciência Do Autismo - Espectro Do Autismo - Autismo De Alto Funcionamento - Infantil Prazo - Nutrição Infantil - Fase Infantil - Educação Infantil - Exploração Infantil
