Tradução de "autoridade para uso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Autoridade - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

prospecto seja elaborado numa língua de uso corrente na esfera financeira e seja aceite pela autoridade competente .
To facilitate cross borders offers , where the prospectus is drawn up in a language that is customary in the sphere of finance and accepted by the competent authority , the host country should only be entitled to require a summary in its domestic language .
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.
The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Não tenho autoridade para demitir o Tom.
I don't have the authority to fire Tom.
Você não tem autoridade para fazer isso.
You have no authority to do that.
Uso óculos somente para ler.
I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.
This is for internal use.
Isso é para uso interno.
This is for internal use.
Para o efeito , a autoridade competente deverá comunicar rapidamente as informações solicitadas por outra autoridade competente .
To this end , a competent authority will have to supply in good time , information required by another competent authority for that purpose .
Não tenho a autoridade para te dar permissão.
I don't have the authority to give you permission.
Eu não tenho autoridade para demitir o Tom.
I don't have the authority to fire Tom.
Quer dizer, você não tem autoridade para mudar nada.
Meaning that you know you have no authority to change anything.
Não tenho a autoridade para te dar luz verde.
I don't have the authority to give you the green light.
Este gradualmente cedeu parte desta autoridade para a cidade.
Arts Washington, D.C., is a national center for the arts.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.
All materials are available for use.
Eu uso a internet para fazer negócios.
I use the internet to do business.
Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.
I use a flashlight to illuminate dark areas.
ou em uso para propósitos somente religiosos.
or in use today for only religious purposes.
St. James foi mantido para uso oficial.
St James's Palace was retained for official use.
Os resultados são armazenados para uso posterior.
E.g., GNU Debugger.
A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.
Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.
As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.
One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.
Mas autoridade não é suficiente para transformar pessoas em parceiros.
But authority is not enough to make people your partners.
Os deveres e necessidades da Autoridade para os próximos anos .
the Authority 's duties and requirement in the coming years .
A autoridade orçamental atribui as dotações disponíveis para cada ano .
The budget authority shall grant the appropriations available for each year . Article 10 Implementing measures
Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo.
Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred.
Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.
Sempre que necessário , a autoridade competente pode recorrer à autoridade judicial relevante para obter a autorização para aplicar os poderes referidos nas alíneas d ) e e ) .
Where necessary , the competent authority may apply to the relevant judicial authority for permission to enforce the powers referred in points ( d ) and ( e ) . 53
É por isso que uso fita para pintar.
Woman That's why I use enough masking tape.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos.
I use these scores to collaborate with musicians.
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.
I use flashcards to study French vocabulary.
A sua primeira música foi para uso litúrgico.
His earliest music was for liturgical use.
A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens).
The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag).
Autoridade orçamental
Budgetary authority
A Autoridade
the Authority
A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade .
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority .
O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo.
The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype.
Darwin notou que muitas das nossas virtudes são de pouquíssimo uso para nós mesmos, mas são de grande uso para os nossos grupos.
Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.
A autoridade competente de um Estado Membro pode solicitar a cooperação da autoridade competente de outro Estado Membro para uma verificação in loco ou para efectuar uma investigação .
A competent authority of one Member State may request the co operation of the competent authority of another Member State for an on the spot verification or in an investigation .
Todavia , se uma autoridade competente que transmite uma informação o permitir , a autoridade que recebe essa informação pode utilizá la para outros fins .
However , where the competent authority communicating information consents thereto , the authority receiving the information may use it for other purposes .
O Comité Conjunto serve como instância onde a Autoridade coopera regular e estreitamente para garantir a coerência intersectorial com a Autoridade Europeia dos
The Joint Committee shall serve as a forum in which the Authority shall cooperate regularly and closely and ensure cross sectoral consistency with the European
Para facilitar uso a internet com um celular 3G.
To make it easy I use internet with 3G mobile phone.
Há também um uso prático para este procedimento específico.
There's also practical use for this particular procedure.
Passe o pelo separador e está pronto para uso.
Run it through the separator and you're ready to use it.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Da Autoridade - Autoridade Para - Autoridade Para - Para Uso - Para Uso - Autoridade Para Vender - Autoridade Para Nomear - Autoridade Para Instruir - Autoridade Para Trabalho - Autoridade Para Contrato - Autoridade Para Executar - Autoridade Para Allot - Autoridade Para Cancelamento - Autoridade Para Assinar