Tradução de "autoridade para assinar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assinar esta etiqueta | Sign this tag |
| Vou assinar amanhã. | I'll sign it tomorrow. |
| Tenho que assinar. | I've got to sign off. |
| Você poderia assinar? | Could you sign this? |
| Vamos assinar o documento. | Let the paper be signed. |
| Você poderia assinar aqui? | Could you sign here? |
| Vocês poderiam assinar aqui? | Could you sign here? |
| Vamos assinar o documento. | Let's sign the paper. |
| Eu vou assinar amanhã. | I'll sign it tomorrow. |
| Você pode clicar neste link para assinar a podcast no iTunes. | You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes. |
| Eu decidi assinar a revista. | I decided to subscribe to the magazine. |
| Eles forçaram me a assinar. | They forced me to sign my name. |
| Eu não quero assinar isso. | I don't want to sign that. |
| Eu preciso assinar alguma coisa? | Do I need to sign anything? |
| Tom precisa assinar este documento. | Tom needs to sign this document. |
| Ele me pediu para obedecer a ele e assinar um pedido de desculpas. | he asked me to comply with him and sign an apology. |
| Apenas fique onde está e trarei para você os papéis que precisa assinar. | Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign. |
| Obrigaram no a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
| Eles queriam assinar o acordo primeiramente. | They wanted to sign the agreement first. |
| Você poderia assinar o nosso jornal? | Could you subscribe to our newspaper? |
| Leia sua declaração antes de assinar. | Read your statement before you sign it. |
| Apenas fiquem onde estão e eu trarei para vocês os papéis que precisam assinar. | Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign. |
| Apenas fique onde está e eu trarei para você os papéis que precisa assinar. | Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign. |
| Apenas fique onde está e vou trazer para você os papéis que precisa assinar. | Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign. |
| O sucesso do single fez a Sire a assinar seu contrato para um álbum. | The success of the single prompted Sire to sign her for an album's deal. |
| Ele foi obrigado a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
| Ele não sabe sequer assinar o nome. | He does not even know how to sign his name. |
| Você poderia, por favor, assinar este documento? | Can you please sign this document? |
| Você pode apenas ir a SolarImpulse.com e assinar para se informar do que estamos fazendo. | You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing. |
| Apenas fique onde está e eu vou trazer para você os papéis que precisa assinar. | Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign. |
| Contudo, apesar dessas mudanças, a banda ainda lutava para assinar um acordo com uma gravadora. | However, despite these changes, the band still struggled to sign a record deal. |
| Não tenho autoridade para demitir o Tom. | I don't have the authority to fire Tom. |
| Você não tem autoridade para fazer isso. | You have no authority to do that. |
| Para o efeito , a autoridade competente deverá comunicar rapidamente as informações solicitadas por outra autoridade competente . | To this end , a competent authority will have to supply in good time , information required by another competent authority for that purpose . |
| Não posso assinar um contrato sem o ler. | I cannot sign a contract without reading it. |
| O Tom se recusou a assinar a petição. | Tom refused to sign the petition. |
| Ele ficou impressionado e quis assinar com o Limp Bizkit para sua gravadora, a Flip Records. | After a dispute with Mojo, Limp Bizkit signed with Flip, a subsidiary of Interscope Records. |
| Isso levou a Sire assinar um contrato com Madonna para um LP e mais dois singles. | This led to Sire signing Madonna for an LP and two more singles. |
| Não tenho a autoridade para te dar permissão. | I don't have the authority to give you permission. |
| Eu não tenho autoridade para demitir o Tom. | I don't have the authority to fire Tom. |
| Isto significa negociar com chefes de estado, e secretários de estado em 50 países para assinar tratados. | It means negotiating with heads of state, and with secretaries of state in 50 countries to sign treaties. |
| Cerca de 200 juízes se uniram para assinar uma declaração de dissidência contra o indulto dos mossos. | Nearly 200 judges united to sign a declaration of dissent against the mossos' pardon. |
| David Lynch e David Cronenberg foram considerados para dirigir o projeto, antes de Marquand assinar como diretor. | David Lynch and David Cronenberg were considered to direct the project before Marquand signed on as director. |
| Maria tentou se reconciliar com ele ao submeter se a sua autoridade até onde Deus e minha consciência permitirem, porém ela acabou sendo forçada a assinar um documento concordando com todas as exigências de Henrique. | She attempted to reconcile with him by submitting to his authority as far as God and my conscience permitted, but she was eventually bullied into signing a document agreeing to all of Henry's demands. |
| Em outubro do ano seguinte, o Nottingham Forest se mostra interessado em assinar com Ferguson mas sua esposa não estava disposta a mudar se para a Inglaterra, em vez disso preferiu assinar com o Falkirk. | The following October, Nottingham Forest wanted to sign Ferguson, but his wife was not keen on moving to England at that time so he went to Falkirk instead. |
Pesquisas relacionadas : Assinar Para - Autoridade Para - Autoridade Para - Pronto Para Assinar - Para Assinar Off - Assinar Para Entrega - Poderes Para Assinar - Assinar - Assinar Para A Recepção - Autoridade Para Vender - Autoridade Para Nomear - Autoridade Para Instruir - Autoridade Para Trabalho - Autoridade Para Contrato
