Para Assinar	For Signing
O presidente do Conselho fica autorizado a designar as pessoas com poderes para assinar o protocolo para o efeito de vincular a Comunidade.	The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
Apenas para assinar	Sign only
O Presidente do Conselho fica autorizado a designar a pessoa com poderes para assinar o Acordo a fim de vincular a Comunidade.	The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
O presidente do Conselho fica autorizado a designar as pessoas com poderes para assinar o protocolo a fim de vincular a Comunidade.	The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
O Presidente do Conselho fica autorizado a designar a ou as pessoas com poderes para assinar o Acordo, para o efeito de vincular a Comunidade.	The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
O Presidente do Conselho fica autorizado a designar a(s) pessoa(s) com poderes para assinar o acordo para efeitos de vincular a União Europeia.	The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the European Union.
Chave utilizada para assinar	Key used for signing
O presidente do Conselho fica autorizado a designar a(s) pessoa(s) com poderes para assinar o acordo a fim de vincular a União Europeia.	The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the European Union.
Tenho muitos papéis para assinar.	I may get it. No you won't.
Tentando estabelecer uma monarquia constitucional na Rússia, os nobres convenceram na a assinar vários papéis limitando os poderes do Czar.	In the hope of establishing a constitutional monarchy in Russia, they convinced her to sign laws that limited her power.
Para Assinar E Mails e Ficheiros	Signing EMails and Files
Tenho um documento para você assinar.	There's a little paper I'd like you to sign.
Onde está a papelada para assinar?	Where's that stuff you wanted signed? In your bedroom.
para vir assinar a Escritura Familiar?	to come over to sign the family Bible.
O Presidente do Conselho fica autorizado a designar a(s) pessoa(s) com poderes para assinar o acordo, em nome da Comunidade, sob reserva da sua celebração.	The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Community subject to its conclusion.
Mas esqueceuse de assinar. Assinar o quê?	But you forgot to sign.
Assinar	Sign
Assinar	Sign
Assinar	Sign
Assinar	Signing
Assinar	Failed to create folder
assinar	sign
a chave pode ser utilizada para assinar.	the key can be used for signing.
Tem aqui estes documentos para assinar, senhor.	Papers for your signature, Sir.
Você tem de assinar para isto, senhor.	You'll have to sign for this, sir.
Tenho uns papéis importantes para ele assinar.	I got some papers i s important for him to sign.
Não consegui levanter o braço para o assinar.	I couldn't lift my arm to sign it.
É mais que tempo para assinar acordos substanciais.	It is high time that substantial agreements were reached.
A Judy tem os documentos prontos para assinar.	Judy has the papers ready for you to sign.
Não Assinar	Do Not Sign
Assinar Apenas	Sign Only
Nunca Assinar	Never Sign
Assinar Sempre	Always Sign
Assinar ficheiro	Sign file
Fizesteos assinar.	Made them sign too.
Quer assinar?	Would you sign?
Vai assinar?	You will? Fine!
Deixasme assinar?	If you let me sign?
Penso que ela está pronta para assinar a abjuração.	I think she is ready to sign the abjuration!
Não queria assinar antes de saber para onde vão.	I wasn't ready to sign till I knew where you were shipping.
Assinar esta etiqueta	Sign this tag
Vou assinar amanhã.	I'll sign it tomorrow.
Tenho que assinar.	I've got to sign off.
Você poderia assinar?	Could you sign this?

Pesquisas relacionadas : Assinar Para - Poderes Para Delegar - Poderes Para Contribuir - Com Poderes Para - Poderes Para Decidir - Poderes Para Emprestar - Autoridade Para Assinar - Pronto Para Assinar - Para Assinar Off - Assinar Para Entrega - Assinar Para A Recepção - Cliente Poderes - Plenos Poderes

Display this page in English