Tradução de "autorização para permanecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Autorização para o repositório | Repository authorization |
| Há um espaço difícil para se permanecer. | That's a tough space to stand in. |
| Tentem permanecer calmos. | Try to remain calm. |
| Tente permanecer calmo. | Try to remain calm. |
| Tente permanecer calma. | Try to remain calm. |
| Ela disse Você consegue a autorização para o experimento. | She said, You get the human subjects review board approval for this one. |
| A autorização é válida para todos os Estados Membros . | The authorisation shall be valid for all Member States . |
| Dotações autorização | Commitment appropriation |
| Devem permanecer no hospital. | They should be in hospital. |
| Nós queremos permanecer assim. | We want to remain like this. |
| Gostaria de permanecer anônimo. | I'd like to remain anonymous. |
| Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema. | You are not allowed to access this problem report. |
| Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 . | Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . |
| Muitas meninas da zona rural não tinham autorização para estudar. | Many girls in rural areas were not allowed to study. |
| Precisamos de autorização. | We need authorization. |
| A senhora sabe que não tem permissão para permanecer aqui. Queira sair! | You know you're not allowed to be here. Leave! |
| Eles não devem permanecer anônimos. | They must not remain anonymous. |
| Você deveria permanecer na escola. | You should stay in school. |
| Por favor, tente permanecer calma. | Please try to stay calm. |
| Por favor, tentem permanecer calmas. | Please try to stay calm. |
| Nós temos que permanecer focados. | We have to stay focused. |
| É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor. | It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse. |
| Ferramentas embutidas para caching, codificação, sessões, autorização, conteúdo estático e outros. | Built in tools for caching, encoding, sessions, authorization, static content, and others. |
| Uma empresa de investimento que pretenda obter uma autorização para alargar as suas actividades a serviços adicionais , de investimento ou auxiliares , não previstos na altura em que lhe foi concedida a autorização inicial , deve apresentar um pedido para a extensão da sua autorização . | An investment firm seeking authorisation to extend its business to additional investment or ancillary services not foreseen at the time of initial authorisation shall submit a request for extension of its authorisation . |
| Discriminação Dotações de autorização | Breakdown Commitment appropriation |
| Imagem usada com autorização | Image used with authorization |
| Ele não pediu autorização. | He did not ask for permission. |
| Foto publicada com autorização. | Gusmão explained |
| É importante permanecer na definição central. | It's important to stick with that definition. |
| Eu vou permanecer mais algumas semanas. | I am staying for another few weeks. |
| Sami deveria tentar permanecer na cama. | Sami should try to stay in bed. |
| As temperaturas tendem a permanecer constantes. | Temperatures tend to remain constant. |
| Artigo 1.o Autorização para a emissão de notas de banco 1 . | Article 1 Authorisation to issue national banknotes 1 . |
| Na tela, Meena não tinha autorização para ir à escola no início. | On screen, Meena was also not allowed to go to school first. |
| Está localizado na propriedade da Fazenda Pedras Brancas, necessitando autorização para visitação. | Gallery References External links Lages City Hall Festa do Pinhão official site |
| Então não estou dizendo que permanecer no mercado é a coisa certa para todos. | So I'm not saying that staying in the workforce is the right thing for everyone. |
| Isto foi completamente sem autorização. | This was completely unauthorized. |
| Capítulo II AUTORIZAÇÃO DOS GFIA | Chapter II AUTHORISATION OF AIFM |
| Brasil e reproduzida com autorização. | Brasil and republished with permission. |
| Fotografia Privado (utilizada com autorização) | Photo Private(used with permission) |
| A autorização durou 20 anos. | The authorization lasted for 20 years. |
| A polícia não divulgou a razão pela qual negou autorização para o evento. | The police did not divulge the nature of the security concerns. |
| Eu vou tentar não permanecer no passado. | I try not to dwell on the past. |
| Você tem o direito de permanecer calado. | You have the right to remain silent. |
| Sem a Donzela da Flor, os lobos não tinham mais razão para permanecer naquela cidade. | With the Flower Maiden gone, the wolves have no reason to stay in the city. |
Pesquisas relacionadas : Esperar Para Permanecer - Acordo Para Permanecer - Conjunto Para Permanecer - Para Permanecer Atolado - Autorização Para Emissão - Autorização Para Prévia - Autorização Para Emissão - Autorização Para Operar - Autorização Para Uso - Autorização Para Uso - Autorização Para Agir - Autorização Para Sinal