Tradução de "autorização para emissão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Autorização - tradução : Emissão - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Artigo 1.o Autorização para a emissão de notas de banco 1 .
Article 1 Authorisation to issue national banknotes 1 .
Principiou assim como banco de depósitos, descontos e emissão, misto, sociedade particular, com autorização para aumentar o capital.
Banco do Brasil S.A. () is the largest Brazilian and Latin American bank by assets, and the third by market value.
a autorização da emissão de notas de euro e do limite de emissão de moedas de euro na área do euro
authorising the issuance of euro banknotes and the volume of issue of the euro coins within the euro area
No início de 2001 , o Conselho do BCE decidirá sobre a autorização para a emissão de notas de banco expressas em euros .
The Governing Council of the ECB will decide at the beginning of 2001 on the authorisation of the issue of euro banknotes .
Autorização para o repositório
Repository authorization
Descobririam que o custo, para a Alemanha, da autorização da emissão de Eurobonds estaria grandemente exagerado, e que o custo de abandonar o euro estaria subestimado.
They would discover that the cost to Germany of authorizing Eurobonds has been greatly exaggerated, and the cost of leaving the euro understated.
Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.
A autorização é válida para todos os Estados Membros .
The authorisation shall be valid for all Member States .
Dotações autorização
Commitment appropriation
Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Emissão líquida nacional de moedas para circulação
National net issuance of circulation coins
Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema.
You are not allowed to access this problem report.
Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 .
Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 .
Muitas meninas da zona rural não tinham autorização para estudar.
Many girls in rural areas were not allowed to study.
Precisamos de autorização.
We need authorization.
Volume de emissão varia de país para país
Issuing volume varies from country to country
Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação de
1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public
É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor.
It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse.
Ferramentas embutidas para caching, codificação, sessões, autorização, conteúdo estático e outros.
Built in tools for caching, encoding, sessions, authorization, static content, and others.
Uma empresa de investimento que pretenda obter uma autorização para alargar as suas actividades a serviços adicionais , de investimento ou auxiliares , não previstos na altura em que lhe foi concedida a autorização inicial , deve apresentar um pedido para a extensão da sua autorização .
An investment firm seeking authorisation to extend its business to additional investment or ancillary services not foreseen at the time of initial authorisation shall submit a request for extension of its authorisation .
Discriminação Dotações de autorização
Breakdown Commitment appropriation
Imagem usada com autorização
Image used with authorization
Ele não pediu autorização.
He did not ask for permission.
Foto publicada com autorização.
Gusmão explained
Esta classe de debênture não possui limites para emissão.
on changes to the rights attached to the debentures.
Na tela, Meena não tinha autorização para ir à escola no início.
On screen, Meena was also not allowed to go to school first.
Está localizado na propriedade da Fazenda Pedras Brancas, necessitando autorização para visitação.
Gallery References External links Lages City Hall Festa do Pinhão official site
Rubricas referentes à circulação Emissão líquida nacional moedas para circulação Emissão líquida nacional moedas de colecção ( número ) Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) de Jornal Oficial da União Europeia
Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 )
Isto foi completamente sem autorização.
This was completely unauthorized.
Capítulo II AUTORIZAÇÃO DOS GFIA
Chapter II AUTHORISATION OF AIFM
Brasil e reproduzida com autorização.
Brasil and republished with permission.
Fotografia Privado (utilizada com autorização)
Photo Private(used with permission)
A autorização durou 20 anos.
The authorization lasted for 20 years.
estas notas serão repatriadas para o respectivo BCN de emissão
these banknotes will be repatriated to their NCB of issue
A polícia não divulgou a razão pela qual negou autorização para o evento.
The police did not divulge the nature of the security concerns.
TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 .
TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 .
Numa emissão estruturada , para poder ser elegível , uma tranche ( ou sub tranche ) não pode ser subordinada a outras tranches da mesma emissão .
Within a structured issue , in order to be eligible , a tranche ( or sub tranche ) may not be subordinated to other tranches of the same issue .
É como ter autorização para imprimir dinheiro e ter um barril de tinta grátis.
This is like having a license to print money and a barrel of free ink.
O Comité recomendou que fosse concedida Autorização de Introdução no Mercado para o Abraxane.
The Committee recommended that Abraxane be given marketing authorisation.
Artigo 7º Revogação da autorização 1 .
Article 7 Withdrawal of authorisations 1 .
Condições de operação e autorização inicial
Operating conditions and initial authorisation
Qualquer recusa de autorização será fundamentada .
Reasons shall be given whenever an authorisation is refused .
Artigo 48º Contestação da autorização 1 .
Article 48 Disputed authorisation 1 .
Foto da organização, usada com autorização.
Photo by the organization, used with permission.

 

Pesquisas relacionadas : Para Emissão - Emissão Emissão - Autorização Para Prévia - Autorização Para Operar - Autorização Para Permanecer - Autorização Para Uso - Autorização Para Uso - Autorização Para Agir - Autorização Para Sinal - Autorização Para Marca - Autorização Para Uso - Autorização Para Navio - Autorização Para Permanecer