Tradução de "avaliar o estado atual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É desconhecido o estado e o paradeiro atual. | Washington, D.C. Smithsonian, 1989. |
| O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança. | The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective. |
| A carta descreve o estado atual do Comuna 13 | The letter describes the current state of Comuna 13 |
| O chefe de estado é o atual presidente, Ismaïl Omar Guelleh. | Governance The President, currently Ismaïl Omar Guelleh, is the pre eminent figure in Djiboutian politics the head of state and commander in chief. |
| O estado atual do manto de gelo não é claro. | The current state of the icy mantle is unclear. |
| O mesmo estímulo desencadeia ações diferentes, dependendo do estado atual. | Identical stimuli trigger different actions depending on the current state. |
| Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software . | RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence. |
| Um 1 na entrada não altera o estado atual do autômato. | A 1 in the input does not change the state of the automaton. |
| O atual governo local ( Mestská samospráva ) tem estado em vigor desde 1990. | The current local government ( Mestská samospráva ) structure has been in place since 1990. |
| Em 1816, este território seria elevado à categoria de Estado, tornando se o atual Estado de Indiana. | The area of the Indiana Territory was reduced in 1805 by the creation of the Michigan Territory, and in 1809 by the creation of the Illinois Territory. |
| A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual . | The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state . |
| Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual. | This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state. |
| P Qual sua opinião sobre o estado atual da mídia tradicional em Uganda? | Q What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media? |
| O Ijesa, um termo denotando também o povo do estado de Ilesa, fazem parte do atual Osun (estado) da Nigéria. | The Ijesa, a term also denoting the people of the state of Ilesa, are part of the present Osun State of Nigeria, Osun State was part of old Oyo state. |
| O território francês da Luisiana incluía muito mais área do que o atual estado de Luisiana. | The Louisiana territory included land from fifteen present U.S. states and two Canadian provinces. |
| São a origem do nome do atual estado americano de Massachusetts. | The present day U.S state Massachusetts is named after the tribe. |
| Um blog marroquino, Planète Non Violence, relaciona o passado colonial ao atual estado das coisas | A Moroccan blog, Planète Non Violence, links the colonial past to the current state of affairs |
| Lógica da FSM O próximo estado e a saída de uma FSM são uma função da entrada e do atual estado. | FSM logic The next state and output of an FSM is a function of the input and of the current state. |
| Aqui você vê o prédio em seu estado atual com as cortinas fechadas. Isso é ilusionismo. | Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil. |
| Em 1977 o município passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. | Brazlândia is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Em 1977 o município passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. | Jardim is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| A perda de hidrogênio para o espaço contribui para que a Terra tenha passado de um estado inicialmente redutor para o seu estado oxidante atual. | The leakage of hydrogen into space contributes to the shifting of Earth's atmosphere and surface from an initially reducing state to its current oxidizing one. |
| Tipicamente duas grades eram usadas, uma para segurar o estado atual, e outra para calcular seu sucessor. | Typically two arrays are used, one to hold the current generation, and one in which to calculate its successor. |
| 1786 León pertence a uma das doze intendências Guanajuato (antecedente do atual estado). | In that same year, León even separated for a time from the rest of the state of Guanajuato. |
| História O município de Boa Vista formou o primeiro povoamento caracteristicamente urbano da região do atual estado de Roraima. | History The municipality of Boa Vista formed the first urban area of the state of Roraima. |
| De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo. | Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe. |
| Este é o estado atual da nebulosa, com estrelas ainda formando se a partir de nuvens moleculares colapsadas. | This is the current stage of evolution of the nebula, with additional stars still forming from the collapsing molecular cloud. |
| Em dezembro o exército paraguaio invadiu a província do Mato Grosso (atual estado do Mato Grosso do Sul). | Then in December, the Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul). |
| Em 1977 passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. | Chapadão do Sul is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Avaliar se o ambiente era propício à vida. | Assess whether those environments were conducive to life. |
| A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual. | The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep. |
| No momento em que todas as entradas são processadas, se o estado atual é um estado de aceitação, a entrada é aceita, caso contrário é rejeitada. | At the time when all input is processed, if the current state is an accepting state, the input is accepted otherwise it is rejected. |
| Os franceses estabeleceram o primeiro assentamento europeu no atual estado de Alabama, com a fundação de Mobile em 1702. | Summers in Alabama are among the hottest in the U.S., with high temperatures averaging over throughout the summer in some parts of the state. |
| Então vou mostrar lhes o que acredito ser o atual estado de fabricação, e depois compará lo com alguns sistemas naturais. | So I'm going to show you what I believe is the current state of manufacturing, and then compare that to some natural systems. |
| SLT a avaliar Sistema OEKB | SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system |
| codice_22força a avaliar a expressão. | The basic operation of the REPL is as follows. |
| O campeonato do atual Estado do Rio de Janeiro é disputado desde 1979, após a fusão da Guanabara com o antigo Estado do Rio de Janeiro, cuja capital era Niterói. | It was first held in 1906 and is these days organised by the Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, the football federation of the state of Rio de Janeiro. |
| O BCE , em colaboração com os BCN , continuará a avaliar o | The ECB , together with the NCBs , will continue to assess the functioning of the newly established ESCB wide systems with the aim of optimising the performance of the systems and the relevant procedures . |
| Bhumibol Adulyadej GCBTO (Cambridge, Estados Unidos, 5 de dezembro de 1927) é o atual rei e chefe de Estado da Tailândia. | Bhumibol Adulyadej ( RTGS Phumiphon Adunyadet see full title below born 5 December 1927) is the King of Thailand. |
| O atual pároco é o Pe. | The area of the municipality is 46.917 km². |
| Qual é o custo atual? | What's the actual cost? |
| Baekje, como Goguryeo, sucedeu Buyeo, um estado estabelecido na atual Manchúria no tempo da queda de Gojoseon. | Baekje, like Goguryeo, claimed to succeed Buyeo, a state established in present day Manchuria around the time of Gojoseon's fall. |
| Tem uma maneira de você avaliar. | It has a thumbs up and a thumbs down. |
| avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional | to assess vulnerabilities of the international financial system |
| O exército paraguaio invadiu a província brasileira do Mato Grosso (atual estado do Mato Grosso do Sul), resultando na Guerra do Paraguai. | The Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul), triggering the Paraguayan War. |
Pesquisas relacionadas : Avaliar O Estado - Avaliar O Estado - Avaliar O Estado - Estado Atual - Verificar O Estado Atual - O Estado Da Doença Atual - Estado Atual Sobre - Atual Estado Estacionário - Um Estado Atual - Avaliar Avaliar - Avaliar O Progresso - Avaliar O Desempenho - Avaliar O Impacto - Avaliar O Potencial
