Tradução de "avançar na minha carreira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avançar - tradução : Avançar - tradução : Avançar - tradução : Avançar - tradução : Carreira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero voltar a trabalhar, porque preciso avançar na carreira ou quero apenas tomar cafezinhos. | I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees. |
| Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira. | My career, I mean, I'd done my career. |
| Em minha mente, eu era, na verdade, um cavaleiro tentando ajudar a ciência a avançar. | In my mind, I was actually a knight trying to help science move along. |
| Eu pensei Minha carreira acabou. | I thought, my career's over. |
| Minha carreira está em jogo. | My career is on the line. |
| Estava no ápice da minha carreira. | I was on a high. |
| Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas. | I've spent my career fighting these problems. |
| Assim minha carreira pode durar um pouco mais! | Now my career may last a little longer! |
| Minha carreira simplesmente deu um salto nessa época. | My career basically peaked here. |
| Meus pais não aprovam minha escolha de carreira. | My parents don't approve of my career choice. |
| Avançar uma instrução entrando na função | Single step into function |
| E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira. | And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career. |
| Assim eu segui na minha carreira de design e comecei a descobrir algumas coisas empolgantes. | And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things. |
| Não estou dizendo que nunca mais trabalharei em um filme que fala inglês, mas minha casa e minha carreira estão na França. | I am not saying I will never shoot an English language movie again, but my home, my community, my career is rooted in France. |
| Ressuscitei minha carreira, melhor ainda do que era antes. | Resuscitated the career, even better than it had been before. |
| Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira. | I was very fortunate early in my career. |
| E eles dizem. Eu quero trabalhar na pobreza global, mas o que dizer sobre a minha carreira? | And they say, I want to work in global poverty, but what will it mean about my career? |
| Eu passei grande parte da minha carreira no regimento Ranger. | I grew up much of my career in the Ranger regiment. |
| Este foi um dos momentos mais engraçados da minha carreira. | That was one of the funnest moments of my career. |
| Na minha carreira tive duas exposições à radiação, pois duas é muito, porque fica com você pela vida. | In my career I've had two exposures to radiation, which is two too many, because it stays with you for life. |
| Depois, um papel recorrente como o Capitão do Exército sul coreano Sam Pak na série M A S H o ajudou a avançar em sua carreira de ator comediante. | Later, a recurring role as South Korean Army Captain Sam Pak on the sitcom M A S H helped advance the comedian's acting career. |
| Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. | Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. |
| E assim por diante. Minha carreira provavelmente duraria uns cinco anos. | And so on. My career would probably last about five years. |
| Eu passei todo o ínicio da minha carreira fazendo coisas complexas. | I spent my entire early career making complex stuff. |
| Rockefeller disse Esse é o dia que determinará a minha carreira . | Rockefeller said, It was the day that determined my career. |
| Apesar da necessidade de reiniciar na parte inferior da hierarquia naval, Cook iria avançar mais rapidamente sua carreira em serviço militar, e entrou na Marinha em Wapping em 7 de junho de 1755. | Despite the need to start back at the bottom of the naval hierarchy, Cook realised his career would advance more quickly in military service and entered the Navy at Wapping on 17 June 1755. |
| Quando iniciei minha carreira como designer, comecei a me perguntar Na verdade nós pensamos a beleza, ou a sentimos? | And as I took on my career as a designer, I began to ask myself the simple question Do we actually think beauty, or do we feel it? |
| Avançar sobre | Step over |
| Assim, ao longo da minha carreira, eu cobri uma série de falhas. | So in the course of my career, I have covered a series of failures. |
| Até que eu consiga minha licença de trabalho eu terei 45 anos e o meu CV apontará uma pausa de mais de 10 anos na minha carreira. | By the time I will get my work permit I will be 45 year old and there will be more than 10 year of career gap in my resume. |
| À medida que eu seguia a minha carreira, algo estava sempre me incomodando. | As I pursued my career, something was always gnawing away inside me. |
| Bom, pra resumir, Eu larguei os estudos, e segui minha carreira de cartunista. | But, to cut a long story short, I quit school to pursue a career as a cartoonist. |
| Eu passei a maior parte da minha carreira pesquisando este fenômeno chamado bioluminescência. | I've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence. |
| Vamos avançar novamente. | Let's jump ahead again. |
| PgDown Ficheiro Avançar | PgDown File Forward |
| A progressão da minha carreira que vocês verão está na busca pela criação de quebra cabeças que tenham um impacto memorável. | The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. |
| Então, quando estava morrendo de fome com a minha bolsa de pesquisa na Universidade de Colúmbia, eu estava mergulhado numa fase da minha carreira que era publicar ou perecer. | So when I was a starving post doc at Columbia University, I was deep in a publish or perish phase of my career. |
| Eu realmente não queria fazer nenhum desses produtos e muito cedo na minha carreira eu decidi que eu não iria trabalhar na indústria da computação | I really didn't want to do any of these products and very early in my career I decided I was not going to be in the computer industry. |
| Comecei minha carreira tentando entender os mistérios das florestas com os instrumentos da ciência. | I started my career with trying to understand the mysteries of forests with the tools of science. |
| Este é o homicídio mais violento que eu vi em toda a minha carreira. | This is the most violent murder I've ever seen in my career. |
| Alt Direita Álbum Avançar | Alt Right Album Forward |
| Sorte e trabalho duro são necessários se você quer avançar na vida. | Luck and hard work are necessary if you want to advance in life. |
| Uma das mensagens postadas por ela dizia Basicamente, muitos de vocês sabem que a situação política na minha carreira profissional não é positiva. | One of the messages Carey left on her page read Basically, a lot of you know the political situation in my professional career is not positive. |
| Eu fui para a Parsons School of Design e então iniciei minha carreira como designer. | I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. |
| E no ápice da minha carreira, resultou ser que, eu fui apontado para Nova Iorque. | And the pinnacle of my career, as it turned out, was when I was posted to New York. |
Pesquisas relacionadas : Na Minha Carreira - Na Minha Carreira - Minha Carreira - Avançar Sua Carreira - Avançar Uma Carreira - Avançar Em Sua Carreira - Desenvolver Minha Carreira - Siga Minha Carreira - Comecei Minha Carreira - Melhorar Minha Carreira - Da Minha Carreira - Começando Minha Carreira - A Minha Carreira - Desenvolver Minha Carreira
