Tradução de "avançar sua carreira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avançar - tradução : Avançar - tradução : Avançar - tradução : Avançar - tradução : Carreira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero voltar a trabalhar, porque preciso avançar na carreira ou quero apenas tomar cafezinhos. | I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees. |
| Depois, um papel recorrente como o Capitão do Exército sul coreano Sam Pak na série M A S H o ajudou a avançar em sua carreira de ator comediante. | Later, a recurring role as South Korean Army Captain Sam Pak on the sitcom M A S H helped advance the comedian's acting career. |
| Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980. | During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs. |
| Sua família deve vir antes da sua carreira. | Your family should come before your career. |
| Carreira Fontaine começou sua carreira profissional no Casablanca, onde debutou em 1950. | Fontaine began his amateur career at USM Casablanca, where he played from 1950 to 1953. |
| Apesar da necessidade de reiniciar na parte inferior da hierarquia naval, Cook iria avançar mais rapidamente sua carreira em serviço militar, e entrou na Marinha em Wapping em 7 de junho de 1755. | Despite the need to start back at the bottom of the naval hierarchy, Cook realised his career would advance more quickly in military service and entered the Navy at Wapping on 17 June 1755. |
| Diderot iniciou sua carreira como tradutor. | Diderot accepted the proposal, and transformed it. |
| Começou sua carreira musical como rapper. | Career Bega started his musical career as a rapper. |
| Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana. | Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country. |
| Avançar sobre | Step over |
| O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária. | The UK must improve the problems with its rail network. |
| Carreira Paolo Maldini ( ) dedicou toda sua carreira ao clube em que o revelou Milan. | Maldini was elected Man of the Match, and was named in the UEFA Team of the Year for the first time in his career. |
| Carreira Colo Colo Iniciou a sua carreira no Colo Colo do Chile em 1997. | He struggled with injuries and spend a little more than a year in the Turkish club. |
| O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade. | Advancement of his career was thwarted by his character flaws. |
| Ele usou vários pseudônimos durante sua carreira. | So we said ... we'll call it Handmade Films. |
| Capote iniciou sua carreira profissional escrevendo contos. | Capote began his professional career writing short stories. |
| Vamos avançar novamente. | Let's jump ahead again. |
| PgDown Ficheiro Avançar | PgDown File Forward |
| História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One. | Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One. |
| Carreira Iniciou sua carreira, ainda bem pequena, fazendo comerciais e vídeos com a apresentadora Xuxa. | She began her career at young age, performing in commercials and videos with the presenter Xuxa. |
| Começou sua carreira musical em 1980, e se juntou rapidamente à banda Clannad, de sua família, antes de sair para prosseguir com sua carreira solo. | Enya began her musical career in 1980, when she briefly joined her family band Clannad before leaving to perform solo. |
| Carreira científica Pauli fez muitas contribuições importantes em sua carreira como Físico, principalmente na mecânica quântica. | Scientific research Pauli made many important contributions in his career as a physicist, primarily in the field of quantum mechanics. |
| Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira. | Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career. |
| Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito. | He, over the course of his career, changed a great deal. |
| Essa decisão se refletirá na sua carreira futura. | This decision will reflect on his future career. |
| Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística. | She is the mother of actress Gabriela Duarte. |
| Bozo começa sua carreira na televisão em 1949. | The character first appeared on television in 1949 starring Pinto Colvig. |
| Ppper's foi o maior engano de sua carreira. | I put that down as one of the great honours of my career. |
| Ele era conhecido por sua personalidade autoritária e o tratamento Johnson , sua coerção de políticos poderosos para avançar legislações. | Johnson was renowned for his domineering, sometimes abrasive, personality and the Johnson treatment his aggressive coercion of powerful politicians in order to advance legislation. |
| O que é mais importante a sua carreira ou a sua família? | Which comes first, your career or your family? |
| Alt Direita Álbum Avançar | Alt Right Album Forward |
| Carreira Júnior Baiano começou sua carreira em 1989, jogando no Flamengo, onde chegou a marcar 32 gols. | Career Club Júnior Baiano began his career in the late 1980s, playing with Flamengo in the Campeonato Brasileiro. |
| Parecia que ela iria recomeçar sua carreira do zero. | It seemed that she would start her career over from scratch. |
| Sandra deseja continuar sua carreira nas reportagens sobre esporte. | Sandra wants to continue her career by reporting on sports. |
| No processo, Loredana acusou Borg de destruir sua carreira. | Borg later bounced back as the owner of the Björn Borg fashion label. |
| Em sua carreira vendeu mais 100 milhões de álbuns. | Over the course of his career, he has sold well over 100 million albums. |
| Tudo isso foi anterior a sua carreira em Hollywood. | All of this predated their Hollywood career. |
| Atuou durante sua carreira no teatro, cinema e TV. | And then they go, 'Ohhhhhhhhhh...! |
| Apesar disso, o fim de sua carreira estava próximo. | He finished top scorer and was named player of the tournament. |
| Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional. | But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest. |
| Carreira de modelo Aos 10 anos Somerhalder começou sua carreira como modelo, que o levou até Nova Iorque. | He embarked on a modeling career from age 10 to 13, and by the age of 17 he decided to go into acting. |
| E estamos começando a avançar. | And we're starting to make our way. |
| Avançar no histórico de desfazer | Go forward in undo history |
| Mas vamos avançar a idéia. | But let's take the idea further. |
| Os persas, portanto, se viram obrigadors a recuar ou avançar, e avançar implicava atravesar as Termópilas. | The Persians must therefore retreat or advance and advancing required the pass of Thermopylae to be forced. |
Pesquisas relacionadas : Avançar Em Sua Carreira - Avançar Uma Carreira - Sua Carreira - Avançar Na Minha Carreira - Empurrar Sua Carreira - Passou Sua Carreira - Desenvolver Sua Carreira - Crescer Sua Carreira - Desenvolver Sua Carreira - Durante Sua Carreira - Impulsionar Sua Carreira - Iniciou Sua Carreira - Gerenciar Sua Carreira - Começou Sua Carreira
