Tradução de "empurrar sua carreira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderia empurrar aquilo? | Could you just push that? |
| General Lane tenta empurrar a sua filha, Lois, em um relacionamento com Corben. | General Lane is trying to push his daughter, Lois into a relationship with Corben. |
| Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980. | During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs. |
| Sua família deve vir antes da sua carreira. | Your family should come before your career. |
| Carreira Fontaine começou sua carreira profissional no Casablanca, onde debutou em 1950. | Fontaine began his amateur career at USM Casablanca, where he played from 1950 to 1953. |
| Diderot iniciou sua carreira como tradutor. | Diderot accepted the proposal, and transformed it. |
| Começou sua carreira musical como rapper. | Career Bega started his musical career as a rapper. |
| Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana. | Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country. |
| Tom nos ajudou a empurrar o carro. | Tom helped us push the car. |
| Carreira Paolo Maldini ( ) dedicou toda sua carreira ao clube em que o revelou Milan. | Maldini was elected Man of the Match, and was named in the UEFA Team of the Year for the first time in his career. |
| Carreira Colo Colo Iniciou a sua carreira no Colo Colo do Chile em 1997. | He struggled with injuries and spend a little more than a year in the Turkish club. |
| O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade. | Advancement of his career was thwarted by his character flaws. |
| Ele usou vários pseudônimos durante sua carreira. | So we said ... we'll call it Handmade Films. |
| Capote iniciou sua carreira profissional escrevendo contos. | Capote began his professional career writing short stories. |
| A maioria do sistema educacional é de empurrar. | Most of our education system is push. |
| História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One. | Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One. |
| Carreira Iniciou sua carreira, ainda bem pequena, fazendo comerciais e vídeos com a apresentadora Xuxa. | She began her career at young age, performing in commercials and videos with the presenter Xuxa. |
| Começou sua carreira musical em 1980, e se juntou rapidamente à banda Clannad, de sua família, antes de sair para prosseguir com sua carreira solo. | Enya began her musical career in 1980, when she briefly joined her family band Clannad before leaving to perform solo. |
| Carreira científica Pauli fez muitas contribuições importantes em sua carreira como Físico, principalmente na mecânica quântica. | Scientific research Pauli made many important contributions in his career as a physicist, primarily in the field of quantum mechanics. |
| Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira. | Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career. |
| Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito. | He, over the course of his career, changed a great deal. |
| Essa decisão se refletirá na sua carreira futura. | This decision will reflect on his future career. |
| Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística. | She is the mother of actress Gabriela Duarte. |
| Bozo começa sua carreira na televisão em 1949. | The character first appeared on television in 1949 starring Pinto Colvig. |
| Ppper's foi o maior engano de sua carreira. | I put that down as one of the great honours of my career. |
| O que é mais importante a sua carreira ou a sua família? | Which comes first, your career or your family? |
| Carreira Júnior Baiano começou sua carreira em 1989, jogando no Flamengo, onde chegou a marcar 32 gols. | Career Club Júnior Baiano began his career in the late 1980s, playing with Flamengo in the Campeonato Brasileiro. |
| Parecia que ela iria recomeçar sua carreira do zero. | It seemed that she would start her career over from scratch. |
| Sandra deseja continuar sua carreira nas reportagens sobre esporte. | Sandra wants to continue her career by reporting on sports. |
| No processo, Loredana acusou Borg de destruir sua carreira. | Borg later bounced back as the owner of the Björn Borg fashion label. |
| Em sua carreira vendeu mais 100 milhões de álbuns. | Over the course of his career, he has sold well over 100 million albums. |
| Tudo isso foi anterior a sua carreira em Hollywood. | All of this predated their Hollywood career. |
| Atuou durante sua carreira no teatro, cinema e TV. | And then they go, 'Ohhhhhhhhhh...! |
| Apesar disso, o fim de sua carreira estava próximo. | He finished top scorer and was named player of the tournament. |
| Carreira de modelo Aos 10 anos Somerhalder começou sua carreira como modelo, que o levou até Nova Iorque. | He embarked on a modeling career from age 10 to 13, and by the age of 17 he decided to go into acting. |
| Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado. | I had to push my bicycle because I had a flat tire. |
| Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais. | To make the bike move, you must push on the pedals. |
| Ele dedicou boa parte de sua carreira na Bell Labs. | He spent much of his career at Bell Labs. |
| Sua carreira, a maior parte do tempo, tem sido limpa . | Most of the time, the path is unblemished . |
| Ela se recusa a abandonar sua carreira para se casar. | She refuses to abandon her career for marriage. |
| Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália. | He spent most of his playing career in Italy. |
| Mas a tragédia marcou o grupo durante sua breve carreira. | Tragedy dogged the group throughout its brief career. |
| Esta foi a pior derrota de Sharapova em sua carreira. | I missed a year in my career I didn't play that year. |
| Iniciou sua carreira televisão em 1993, na minissérie Sex Appeal . | She began her television career in 1993, in the Brazilian miniseries, Sex Appeal . |
| Ao todo, marcou mais de quatrocentos gols em sua carreira. | With more than 400 career goals he is one of the most prolific scorers of the game. |
Pesquisas relacionadas : Sua Carreira - Passou Sua Carreira - Desenvolver Sua Carreira - Crescer Sua Carreira - Avançar Sua Carreira - Desenvolver Sua Carreira - Durante Sua Carreira - Impulsionar Sua Carreira - Iniciou Sua Carreira - Gerenciar Sua Carreira - Começou Sua Carreira - Em Sua Carreira - Iniciar Sua Carreira - Conduzir Sua Carreira
