Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália.	He spent most of his playing career in Italy.
Ele passou a maior parte da sua carreira ensinando matemática na Universidade de Turim.	He spent most of his career teaching mathematics at the University of Turin.
Quando de Lucía começou a sua carreira a solo, Camarón passou a trabalhar com Tomatito.	As Paco de Lucía became more occupied with solo concert commitments, Camarón worked with the flamenco guitarist Tomatito.
Watterson passou boa parte de sua carreira tentando mudar o clima das tiras de jornais.	Watterson spent much of his career trying to change the climate of newspaper comics.
Carreira Gamarra iniciou sua carreira no Cerro Porteño em 1991 e, em seguida, passou pelo Club Atlético Independiente, da Argentina, antes de retornar ao Cerro.	Career Club career Gamarra began his club career playing for Cerro Porteño in his home country in 1991, and went on to win the Paraguayan national championship with Cerro in 1992.
Carreira O início Xavi foi revelado pelas categorias de base do Barcelona e, até hoje, passou toda a sua carreira no Camp Nou, desde os 11 anos de idade.	Early life Born in Terrassa, Barcelona, Catalonia, Xavi is a product of Barcelona's La Masia youth system and has been a regular at Camp Nou since the age of 11.
Passou sua infância em Bahía Blanca até que mudou se para Buenos Aires aos dezesseis anos com seus pais, onde começou sua carreira como escritora.	She spent her childhood in Bahía Blanca until she was 16 years old and she moved to Buenos Aires with her parents where she initiated her career as a writer.
Ora, como um cara branco que passou toda sua carreira no MIT e em Harvard, eu não tenho problemas com isso.	Now as a white guy who spent his whole career at MIT and Harvard, I got no problem with this.
Ele passou a maior parte de sua carreira, tanto nos Estados Unidos e na França, tendo a cidadania francesa e americana dual.	He spent most of his career in both the United States and France, having dual French and American citizenship.
Anos mais tarde, quando Scott estava a prosseguir a sua carreira naval, a família passou por sérios reveses financeiros, mas a sua juventude foi passada em conforto.	In later years, when Scott was establishing his naval career, the family would suffer serious financial misfortune, but his early childhood years were spent in comfort.
Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980.	During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs.
Ele foi recusado por atuar mal e passou a focar sua carreira musical ao começar a apresentar se em Greenwich Village tocando blues.	He was dismissed due to truancy and began to focus on his musical career by performing around Greenwich Village, mostly in a blues style.
Carreira Nascido em Vitória Gasteiz, Álava, Zubizarreta passou a infância no Aretxabaleta na cidade de Gipuzkoa, onde começou a sua atividade no fútebol.	Club career Born in Vitoria Gasteiz, Álava, Zubizarreta spent his childhood in Aretxabaleta in Gipuzkoa, where he began his football trade.
Sua carreira passou por vários períodos sombrios, tendo ela mesma admitido que seu sucesso se deu muitas vezes às custas de seus relacionamentos pessoais.	Her career went through several periods of eclipse, and she admitted that her success had often been at the expense of her personal relationships.
Quando eles se desfizeram em 1997, hide, focado em sua carreira solo, que começou quatro anos antes e passou a desfrutar de popularidade significativa.	When they disbanded in 1997, hide focused on his solo career which started four years prior and went on to enjoy significant popularity.
Sua família deve vir antes da sua carreira.	Your family should come before your career.
Carreira Fontaine começou sua carreira profissional no Casablanca, onde debutou em 1950.	Fontaine began his amateur career at USM Casablanca, where he played from 1950 to 1953.
Na Rogers Cup, em Toronto, Canadá, Maria passou por Bojana Jovanovski, mas perdeu para Galina Voskoboeva, no jogo que marcou sua 100ª derrota na carreira.	In her next event at the 2011 Rogers Cup in Toronto, Canada, Sharapova lost to Galina Voskoboeva in the third round, marking her 100th career loss.
Diderot iniciou sua carreira como tradutor.	Diderot accepted the proposal, and transformed it.
Começou sua carreira musical como rapper.	Career Bega started his musical career as a rapper.
Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana.	Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country.
Você me passou sua gripe.	You've given me your cold.
Tom passou sua camisa branca.	Tom ironed his white shirt.
A Mary passou sua saia.	Mary ironed her skirt.
Carreira Paolo Maldini ( ) dedicou toda sua carreira ao clube em que o revelou Milan.	Maldini was elected Man of the Match, and was named in the UEFA Team of the Year for the first time in his career.
Carreira Colo Colo Iniciou a sua carreira no Colo Colo do Chile em 1997.	He struggled with injuries and spend a little more than a year in the Turkish club.
O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade.	Advancement of his career was thwarted by his character flaws.
Ele usou vários pseudônimos durante sua carreira.	So we said ... we'll call it Handmade Films.
Capote iniciou sua carreira profissional escrevendo contos.	Capote began his professional career writing short stories.
Início da carreira naval Em julho de 1883, Scott passou ao posto de Guarda marinha, o sétimo.	Early naval career In July 1883, Scott passed out of Britannia as a midshipman, seventh overall in a class of 26.
História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One.	Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One.
Carreira Iniciou sua carreira, ainda bem pequena, fazendo comerciais e vídeos com a apresentadora Xuxa.	She began her career at young age, performing in commercials and videos with the presenter Xuxa.
Passou a sua dor de cabeça?	Is your headache gone?
Começou sua carreira musical em 1980, e se juntou rapidamente à banda Clannad, de sua família, antes de sair para prosseguir com sua carreira solo.	Enya began her musical career in 1980, when she briefly joined her family band Clannad before leaving to perform solo.
Carreira científica Pauli fez muitas contribuições importantes em sua carreira como Físico, principalmente na mecânica quântica.	Scientific research Pauli made many important contributions in his career as a physicist, primarily in the field of quantum mechanics.
Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira.	Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career.
Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito.	He, over the course of his career, changed a great deal.
Essa decisão se refletirá na sua carreira futura.	This decision will reflect on his future career.
Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística.	She is the mother of actress Gabriela Duarte.
Bozo começa sua carreira na televisão em 1949.	The character first appeared on television in 1949 starring Pinto Colvig.
Ppper's foi o maior engano de sua carreira.	I put that down as one of the great honours of my career.
Entre 1997 e 2001, ele passou algumas temporadas emprestado ao Leça, Vitória de Setúbal e FC Alverca, mas foi sob o comando de José Mourinho que sua carreira deslanchou.	Between 1997 and 2001 he had loan spells at Leça, where he made his professional debut, Vitória de Setúbal and Alverca, but it was in José Mourinho s reign that he really started to make big strides forward.
O que é mais importante a sua carreira ou a sua família?	Which comes first, your career or your family?
Carreira Júnior Baiano começou sua carreira em 1989, jogando no Flamengo, onde chegou a marcar 32 gols.	Career Club Júnior Baiano began his career in the late 1980s, playing with Flamengo in the Campeonato Brasileiro.
Parecia que ela iria recomeçar sua carreira do zero.	It seemed that she would start her career over from scratch.

Pesquisas relacionadas : Sua Carreira - Passou Sua Vida - Passou, Passou - Empurrar Sua Carreira - Desenvolver Sua Carreira - Crescer Sua Carreira - Avançar Sua Carreira - Desenvolver Sua Carreira - Durante Sua Carreira - Impulsionar Sua Carreira - Iniciou Sua Carreira - Gerenciar Sua Carreira - Começou Sua Carreira - Em Sua Carreira

Display this page in English