Tradução de "avisos especiais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Avisos | Warnings |
| Avisos | Warnings |
| Ele ignorou nossos avisos. | He ignored our warnings. |
| Tom ignorou os nossos avisos. | Tom ignored our warnings. |
| Os avisos do grupo foram ignorados. | The group's warnings were discounted. |
| Agora temos 50 anos de avisos. | Now we've had 50 years of warnings. |
| Tom ignorou os avisos de todos. | Tom ignored everyone's warnings. |
| O objectivo dos avisos é fornecer informação . | The purpose of notices is to provide information . |
| Tom colocou a lista no quadro de avisos. | Tom put the list on the bulletin board. |
| Tom não prestou atenção aos avisos de Mary. | Tom paid no attention to Mary's warning. |
| Realçar no editor os avisos e erros de compilação | Highlight build warnings and errors in editor |
| Escrevi avisos em todos os lugares, para poupar as pessoas. | I've written a warning everywhere, to save people's nerves. |
| Tinha vários avisos no parque dizendo não pise na grama . | There were many signs in the park that said Keep off the grass. |
| Mais pessoas especiais, mais locais especiais. | More special people, more special places. |
| A Marinha Portuguesa também equiparou os seus avisos coloniais a fragatas. | The Portuguese Navy built avisos to operate in the Portuguese Empire. |
| Vários avisos irão levar a um processo contra a empresa de mídia. | Several notices will lead to a lawsuit against the media outlet. |
| Após essas recusas e avisos, Nabokov finalmente recorreu a publicação na França. | After these refusals and warnings, he finally resorted to publication in France. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Somos especiais. | We're special. |
| Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais. | Special liveries JAL is known for adopting special liveries. |
| estes são alguns avisos que temos para todo lado na loja Brincadeiras de Piratas. | These are some signs that we have all over the place Practical Joking with Pirates. |
| Fundos investidores especiais | Special investor funds |
| Fundos investidores especiais | Other funds |
| Todos são especiais. | Everyone is special. |
| Eles são especiais. | They're special. |
| Nós somos especiais. | We're special. |
| b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| Ele rolou de rir de todos professores e colocou a colagem no quadro de avisos. | He had a good laugh at the other teachers and put it up on the notice board. |
| Haverá quem defenda que se estão a lançar avisos pessimistas em matéria de reacção política. | Some will object that dire warnings of political reaction are overdrawn. |
| O Centro Canadense de Furacões (CHC) emite avisos sobre furacões quando se aproximam do Canadá. | The Canadian Hurricane Center (CHC) issues advisories on hurricanes and their remnants for Canadian citizens when they affect Canada. |
| Modalidades e aptidões especiais. | Modalities and special faculties. |
| Filtros de Efeitos Especiais | Special Effect Filters |
| Ela tem poderes especiais. | She has special powers. |
| Ataques Especiais Telephone Search. | Special Attacks Telephone Search . |
| Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| Pessoas especiais, em locais especiais, que têm idéias especiais, e então existe o canal que leva as idéias até os consumidores, que aguardam passivos. | Special people, special places, think up special ideas, then you have a pipeline that takes the ideas down to the waiting consumers, who are passive. |
| Inserir caracteres especiais em documentos | Insert special characters into documents |
| E provavelmente há casos especiais. | And there probably are special cases of that. |
| ( 2 ) Direitos de saque especiais . | ( 2 ) Special drawing rights . |
| Direitos de saque especiais 5.3 . | Special drawing rights 5.3 . |
| DSE direitos de saque especiais . | SDRs special drawing rights . |
| Contas especiais de poupança ( SSAs ) | Special savings accounts ( SSAs ) |
| São motivos especiais de preocupação | Issues of special concern are |
| Os efeitos especiais são excelentes. | The special effects are excellent. |
